YOU OBTAINED - 日本語 への翻訳

• 取得した
• 入手した
• 得た

英語 での You obtained の使用例とその 日本語 への翻訳

If you obtained the ISO file from a DVD, you can try to download the Visual Studio web installer
ISOファイルをDVDから入手した場合、VisualStudioWebインストーラーまたはISOファイルをMSDN

Your Speexx certificate result comprises the result you obtained in'My exercises', as well as bonus points for any training sessions you attended and for the final test.
Speexx終了証書には「My練習問題」で得た成績の他、別の練習項目で得たボーナスポイントおよび最終試験の結果が含まれます。

Use of clip art and other media found on Office Online or provided by Microsoft product is governed by the Microsoft Services Agreement and the EULA(end user license agreement) for the product from which you obtained the media.
MicrosoftOfficeOnlineまたはマイクロソフト製品で提供されているクリップアートおよびその他のメディアの使用は、Microsoftサービス規約およびメディアを入手した製品の使用許諾契約書(EULA)に準拠します。

Adding the API Key to the Project In order for the project to access Zillow services, you have to pass the API key you obtained when you registered.
APIキーのプロジェクトへの追加プロジェクトからZillowサービスにアクセスするため、登録時に取得したAPIキーを渡す必要があります。

For the avoidance of doubt, the foregoing rights to transfer do not apply if You obtained the Software and Services from Your Service Provider.
錯誤回避のために詳述するならば、上記の譲渡権は、本ソフトウェアおよびサービスをサービスプロバイダから入手した場合には適用されません。

If you obtained a single EXE file(sometimes referred to as the"web installer") you need to unpack it to obtain the"real" installer as follows:(Note: If you obtained XMetaL Author on CD you can skip this section.).
単一のEXEファイル(「Webインストーラ」と呼ぶ場合もある)を取得した場合は、それをアンパックして、次の手順で「実際」のインストーラを取得する必要があります(メモ:XMetaLAuthorをCDで取得した場合は、この手順をスキップできます)。

Your use of the Software or Services and its related documentation, including technical data, may not be exported or re-exported in violation of the U.S. Export Administration Act, its implementing laws and regulations, the laws and regulations of other U.S. agencies, or the export and import laws of the jurisdiction in which you obtained the Software.
技術データを含む本ソフトウェアまたはサービス、およびそれに関連するドキュメントの使用は、米国輸出管理法（U.S.ExportAdministrationAct）、その施行法規および規制、その他の米国当局の法規および規制、またはお客様がソフトウェアを取得した司法管轄区域の輸出入法に違反して輸出および再輸出を行うことはできません。

This is an agreement("Agreement") between you as an individual consumer or a small business entity("you") and McAfee, LLC("McAfee","our","we" or"us"), or depending on where you live or how you obtained the product or service, one of our affiliates listed further below.
この契約書（「本契約」）は、個人消費者または小規模事業体であるお客様と、McAfee,LLC(「McAfee」または「当社」)またはお住まいの地域もしくは商品もしくはサービスの入手方法に従い、以下に記載された当社関連会社との間で取り交わす書類です。

In such instances and as long as You obtained the Software from Corel,
このような場合には、お客様が本ソフトウェアをCorelまたはその認定再販業者から入手した限りにおいて、Corelは、自己の合理的な裁量に基づき、(a)

Any property you obtain after separation is not community property.
別居後に取得した財産は共有財産とはなりません。

You obtain a list of registered users of the Application Center that includes.
ApplicationCenterの登録済みユーザーのリストを取得します。

You obtain the official visa at the airport in Vietnam.
ベトナムの空港で公式ビザを取得します。

The higher you obtain it in the screen the greater the points you earn.
画面上の方で取るほど高得点になります。

Big or small, you obtain punished.
取得する大または小、処罰。

Twink video you obtain to witness this 0.
この0を目撃するために取得するイケメン動画。

You obtain the green key.
緑の鍵を手に入れます。

Any results that you obtain from using the services will be accurate.
当サービスの利用から得られる結果が正確であること。

You will need a Skype ID you obtain here for the member registration.
ここで取得するSkypeIDが会員登録で必要になります。

We recommend that you obtain independent legal advice.
お客様側で独立した法的助言を受けることをお勧めします。

Anyways, once you light up the fireplace you obtain the required spell.
とにかく、暖炉を照らしたら、必要な呪文を得る。