YOU PROMISE - 日本語 への翻訳

• 約束して
• 約束だぞ

英語 での You promise の使用例とその 日本語 への翻訳

If you promise, I promise..
おまえが約束してくれれば俺も約束するよ。

You promise me?
約束する。

You promise?
ああ…約束するよ。

Can you promise not to walk away from me?'.
逃げないって約束するか？」。

And can you promise not to tell Dad?
パパに約束守れなくてごめんなさいって伝えられる？

You promise to be good?
良い約束だった？

If you promise not to scream, I will move my hand.
叫ばないと約束すれば、手をはなす」。

You promise not to eat me?”.
私を食わないって約束したでしょう？」。

You promise you won't leave?".
逃げないって約束するか？」。

You promise not to freak out?”.
逃げないって約束するか？」。

Deliver what you promise.
約束のものをもらおう。

Can you promise that.
それを約束できるか。

I do not want the land you promise.
あなたは私が約束した土地に入らない。

If you promise not to scream, I will remove my hand.”.
叫ばないと約束すれば、手をはなす」。

You promise me not to laugh?”.
笑わないと約束するかい。

You promise to respect.
を尊重することを約束する。

Do you know what you promise customers?
顧客とどんな約束をしているか、理解しているか？

Not until you promise.”.
約束するまでもない。

If you promise.
Ifyoupromiseあなた約束するなら。

If you promise you will not break it.
約束しなければ、破ることもない。