YOU TO PRAY - 日本語 への翻訳

• 祈って

英語 での You to pray の使用例とその 日本語 への翻訳

They came to say goodbye and to ask you to pray for them.
彼らは別れを告げるために、彼らのために祈るように頼むようになりました。

If you can't sleep at night, God wants you to pray.
もし、眠れない夜があるなら、神が祈れと招いておられるのです。

How do you think God wants you to pray for people who are persecuted?
なぜあなたは神が病気になっている教会の人たちのために祈ることを神様が望んでいると思いますか？

My fourth invitation is for you to pray daily that all of God's children might receive the blessings of the gospel of Jesus Christ.
番目の勧めは，神のすべての子供たちがイエス・キリストの福音の祝福を受けられるように，毎日祈ることです。

Brothers and Sisters, I invite you to pray together for our Egyptian Coptic brothers who were killed because they did not want to deny their faith.
自分たちの信仰を放棄したくないがために殺されたエジプトのコプティ兄弟たちのために共に祈りましょう。

Directions for Worship 2 1First, I want all of you to pray for everyone.
第1テモテへの手紙第2章全ての人のために祈りなさい。

I thank you in advance for welcoming me and I invite you to pray together with me, that this Apostolic Journey may bear good fruit for the Church and for Korean society.
皆さんの歓迎に今から感謝を申し上げると共に、この司牧訪問旅行が韓国の教会と社会に良い実りをもたらすよう、わたしと一緒に祈ってくださるようお願いします。

Dear brothers and sisters, I invite you to pray for the miners who died in the mine yesterday in Soma, Turkey, and for those who are still trapped in the tunnels.
親愛なる兄弟の皆さん、昨日トルコのソマ炭鉱で亡くなった炭鉱労働者と、今なお坑内に閉じ込められている人々のために祈ってくださるようお願いします。

I can not take up thoroughly on all prayer secrets here, but I want to encourage you with one thing: God wants you to pray.
私はここにすべての祈りの秘密に徹底的に取り上げることはできませんが、私は一つのことをことをお勧めしたい：神はあなたが祈ることを望んでいます。

My dear children, I urge you to pray for peace in the world, for very soon many countries will be involved in wars, which will be difficult to contain and many innocent lives will be destroyed.
わが親愛なる子供たちよ、私は、世界の平和のために祈るようあなたたちに促します、すぐに、多くの国々が戦争に巻き込まれるからです、それは避けることは困難であり、多くの無垢なる命が奪われるでしょう。

My dear children, I urge you to pray for peace in the world, for very soon many countries will be involved in wars, which will be difficult to contain and many innocent….
わが親愛なる子供たちよ、私は、世界の平和のために祈るようあなたたちに促します、すぐに、多くの国々が戦争に巻き込まれるからです、それは避けることは困難であり、多くの無垢なる命が奪われるでしょう。

We implore you to pray and intercede for all of us: that we not fall into indifference; that we may open our eyes and look upon the miseries and wounds of so many brothers and sisters deprived of their dignity and freedom, and hear their cry for help.
私たち皆のために、祈りと取り次ぎをお願いします－私たちが無関心に陥らないように、目を見開いて、尊厳と自由を奪われた数多くの兄弟姉妹の悲惨と傷を見つめることができますように。

I want you to pray with me.
私と祈ろう。

I invite you to pray like this.
わたしはあなたがたがこのように祈るように励まします、。

Who might God want you to pray with?
神様は、あなたが誰のために祈るように望むでしょうか。

I hope that this book helps you to pray.
私たちはこの本の図があなたを励まし助けになることを願う。

We invite you to pray for this group of young!
私たちは、若いのこのグループのために祈るためにあなたを招待します!

First we would ask you to pray for Summer Camp.
夏のキャンプの為お祈り下さい。

Dear children, today I invite you to pray for peace.
愛する子供たち！今日、平和のために祈るよう、私はあなたたちを呼んでいます。

They tell you to pray until you have nothing left.
お引渡しまで、何事もないよう祈願いたしました。