CONTINUE TO PRAY - 日本語 への翻訳

• 祈り続ける
• 続けてお祈り
• 祈り続け
• 引き続きお祈り

英語 での Continue to pray の使用例とその 日本語 への翻訳

Christians even when they are suffering, in agony, are discouraged, even so they can have joy, continue to pray and be thankful about everything.
クリスチャンは苦しみと不幸のどん底にあってもいつも喜び、絶えず祈り、すべてのことについて感謝することができるのです。

Q:(P) If I continue to pray, things will continue to get better?
Q:(P)もし私が祈り続けたら、物事は良くなり続けるの？

Please know that we continue to pray for you guys.
どうか私達があなたがたのために祈りを継続していることをお知りください。

Let us continue to pray for God's guidance and help.
私たちも祈りをもって、主の助けを受けて歩みましょう。

So, now I continue to pray and hold and hope… with you.
だから、私は心を込めて、願い、祈り続けます・・・あなたの為に・・・。

Please continue to pray for the US, we need it!
日本のために祈り続けようよ、僕らを必要としてるんだよ！

Prayerfully consider any possible relationship, and continue to pray for your girlfriend, fiancee, or wife at all stages of your relationship.
祈りの中で考えられる関係を考え、あなたのガールフレンド、婚約者、または妻のためにあなたの関係のあらゆる段階で祈り続けます。

Let us continue to pray for our Christian brothers and sisters across the world.
ベトナムおよび世界中にいる私たちの兄弟姉妹であるクリスチャンのために祈り続けましょう。

Let us continue to pray for the safety of President Trump and the entire Alliance team.
トランプ大統領とアライアンスチーム全体の安全のために引き続き祈りましょう。

We highly appreciate and thank you so much for the cooperation that is created so far. Please continue to pray and support children in Indonesia in the future as well.
皆さんがこれまで積み上げてきてくださったご協力に本当に感謝しています。インドネシアの子供たちの将来についても引き続きお祈りとサポートをよろしくお願いします。

My children must continue to pray and be docile in the Will of My Father, and trust in His Goodness, His Providence and Love for each and every one of you.
私の子らは祈り続け、私の父の御旨に素直であり、父の全き善と御摂理と愛が、あなたがた全ての一人一人に向けられていることに信頼しなければならない。

We must continue to pray, that the Pastors of our communities can be living images of the communion and of the love of God.
わたしたちはまた、自分の共同体の司牧者が交わりと神の愛の生きたしるしとなるように祈り続けなければなりません。

We have good days and bad days as well as long nights and short nights but with the support of the motorsports community, our friends, family, country and fans, we continue to pray for Juan Manuel.
良い日もあれば悪い日もあり、夜が長いと感じる時もあれば短く感じる時もありますが、モータースポーツ界や友人、家族、国、ファンからのサポートを得て、私たちはファン-マヌエルのために祈り続けています」。

The few of us continue to pray do not mind the accident ah! However, in fear at the same time, thought: This Bud's diesel vehicles to 160 even be able to Biao, I really admire but my colleagues estimated that there are tricky, his watch, it also broke a car's speed up to more than 100, according to the valuation table I am afraid that the passengers could not escape the knife.
私たちのいくつかの事故ああ気にしない祈り続ける!しかし、同じ時間の恐怖の中で、人の思考:このバドのディーゼル車に160も彪に、私は本当に尊敬できる(ただし、私の同僚がある、自分の時計トリッキーていると推定、また100以上のために、評価表によると、車の速度を破った私は、乗客にナイフを逃れることができませんでした)が怖いです。

What has been difficult about continuing to pray?
その課題を祈り続けることについて、どんな困難がありますか？

But she continues to pray.
でも彼女は祈り続けます。

The church continued to pray.
教会は、祈り続けました。

I continued to pray in tongues.
私は、ひたぶるに祈り続けた。

She continues to pray about it.
彼はそれについてまだ祈っています。

And then he continued to pray.”.
と、彼は祈り続けたのです。