CONTINUE TO DEVELOP - 日本語 への翻訳

• 開発し続ける
• 発展し続ける
• 開発を続けている
• 開発を継続する
• 発展し続け
• 開発をつづけ

英語 での Continue to develop の使用例とその 日本語 への翻訳

We will analyze the test data obtained and continue to develop the small re-entry capsule aboard KOUNOTORI.
今後、試験データを解析し、小型回収カプセルのこうのとりへの搭載に向けて引き続き開発を進めていきます。

Our engineers continue to develop our products to meet and exceed customer demands.
私達のエンジニアは顧客需要に応じ、超過するために私達のプロダクトを開発し続けます。

We continue to develop new process with professional technology, honesty attitude, service.
私達は専門の技術、正直者の態度、サービスの新しいプロセスを開発し続けます。

I, Alexey Morozov, continue to develop the subject of earnings in Forex.
私、AlexeyMorozovは、Forexの収益のテーマを開発し続けています。

We shall educate our staff to maximize their potential abilities and continue to develop opportunities for their growth.
人財のポテンシャルを最大限引き出す為の教育を行い、自己実現のための成長の機会を開発し続けます。

Technology: Continue to develop a stable quality, technologically advanced products.
技術:安定した質、技術的に高度プロダクトを開発し続けて下さい。

Regional actors such as North Korea and Iran continue to develop long-range missiles that will be threatening to the United States.
北朝鮮やイランといった地域的アクターは合衆国を脅かすことになる長距離ミサイルを開発し続けている。

In the case of cancer, cells no longer have the ability to get rid of mutations, and tumors continue to develop.
ガンの場合なら、細胞は突然変異を取り除くことができず、腫瘍が成長を続けます。

As we progress further into 2018, it will be interesting to see how trends in Asian real estate investment continue to develop and evolve.
年を通して、アジアの不動産投資におけるトレンドがどのように展開、発展し続けるのか楽しみです。

They continue to develop the park in this way the inhabitants of Amsterdam West and to all lovers of the park even more of service.
彼らはこのようにアムステルダムウエストのサービスの一層公園のすべての愛好家に住民を公園を開発し続けています。

You may continue to develop other infections and other illnesses associated with HIV disease.
他の感染症やHIV感染症に関連した他の疾患を発症しつづける可能性もあります。

I look forward to how we can continue to develop an international community of spiritual beings!
わたしたちは霊的な存在として、国際的なコミュニティをどのように発展していくことができるのか、とても楽しみです！

If a host is not milked adequately, mammary glands continue to develop.
ホストが適切に搾乳されていない場合は、更なる乳腺の発達が続きます。

There his numerous works on phonetics helped continue to develop his concerns with the structure and function of language.
そこでの、音声学・音韻論における彼の多数の業績は、言語の構造と機能に対する彼の関心を発展させ続けるのを助けた。

We're thrilled to have DxO, a company dedicated to high-quality photography solutions, acquire and continue to develop it.”.
高度な写真技術の専門企業であるDxOが、それを買収して開発を継続することは、とても嬉しい”。

While growth for the overall PCD market is not expected at any point within the forecast period, there are a few interesting trends that continue to develop.
PCD市場全体が成長することは、あまり期待されていないが、進化を続ける、いくつかの興味深いトレンドがある。

Nutritional companies continue to develop weight management regimens that accommodate a range of consumer preferences and ages.
栄養関連企業は、消費者の多様な嗜好と年齢に合わせた体重管理レジメンの開発を続けています。

It might simply continue to develop the database much as Sun has done.
Sunがしたのと同じように単にデータベースの開発を続けるかもれしない。

Anarchists hope that their ideas continue to develop in a changing world.
アナーキストは変わりゆく世界で彼らの理念が発展し続けることを望んでいる。

Yahoo! does not give up and continue to develop new applications for smartphones iPhone.
ヤフーはあきらめやスマートフォンiPhoneのための新しいアプリケーションを開発し続けていません。