但希望 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi ingin
• tapi mudah-mudahan
• tapi semoga
• tetapi berharap
• namun semoga
• tetapi diharapkan
• tetapi mudah-mudahan
• tetapi semoga

在 中文 中使用 但希望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在，他们也没有多少，但希望很快就可以享受新的冒险。
Kini mereka tidak perlu banyak, tetapi diharapkan yang tidak lama lagi akan dapat menikmati pengalaman baru.

美国已做好准备，愿意并有能力，但希望这不是必要的。
Amerika Serikat siap, bersedia dan mampu menggunakan kekuatan militer, tapi mudah-mudahan ini tidak akan diperlukan.

同时，欧洲央行仍对数字欧元等值的想法持开放态度，但希望阻止公民持有过多欧元。
Sementara itu, ECB tetap terbuka untuk gagasan setara digital euro tetapi ingin menghentikan warga yang memegang terlalu banyak.

現在，他們也沒有多少，但希望很快就可以享受新的冒險。
Kini mereka tidak perlu banyak, tetapi diharapkan yang tidak lama lagi akan dapat menikmati pengalaman baru.

我并没有看到塔米发生了什么，但希望他的情况不是太坏。
Aku tidak benar-benar melihat apa yang terjadi pada Tammy, tapi mudah-mudahan dia tidak terlalu buruk.

美国准备好、愿意并且有能力采取军事行动，但希望不会有此必要。
Amerika Serikat siap, bersedia dan mampu menggunakan kekuatan militer, tapi mudah-mudahan ini tidak akan diperlukan.

美国已经准备好，有意愿也有能力，但希望这不是必要的。
Amerika Serikat siap, bersedia dan mampu menggunakan kekuatan militer, tapi mudah-mudahan ini tidak akan diperlukan.

程度，但希望进一步深入牧区护理和咨询/教牧神学神学研究;
Gelar tetapi keinginan yang lebih mendalam studi teologi di Pastoral dan Konseling/ Pastoral Teologi;

我们得救的希望,但希望看到不希望:一个男人看见,他为什么还希望吗?
Sebab kita diselamatkan dalam pengharapan, tetapi pengharapan yang kelihatan bukanlah pengharapan, karena apa yang seseorang melihatnya, mengapa dia mengharapkannya juga?

喀山将同意上述条件，但希望有义务购买，天空体育声称，而狼队希望购买24岁的选择。
Kazan akan menyetujui kondisi di atas tetapi menginginkan kewajiban untuk membeli, sementara Wolves menginginkan opsi untuk membeli pemain berusia 24 tahun.

但希望有些人在国家队中有很好的经验有些人会休息几.
Namun, semoga beberapa bakal mempunyai pengalaman yang bagus dengan tim nasional, beberapa bakal mendapat hari libur.

入门课程针对讲俄语但希望提高语言技能并掌握语言的前中级学生，以便能够理解俄语讲座。
Kursus Pengantar ditawarkan untuk siswa Pra-Intermediate yang berbahasa Rusia namun ingin meningkatkan kemampuan bahasa mereka dan menguasai bahasa untuk dapat memahami ceramah dalam bahasa Rusia.

如前所述，ExpressVPN是市场上较为昂贵的选择之一，但希望你会看到，它是值得的。
Seperti disinggung sebelumnya, ExpressVPN merupakan salah satu opsi yang lebih mahal di pasaran, tetapi saya harap, Anda melihat, seperti yang saya alami, harganya sepadan.

不要指望班达群岛上的购物中心或主要景点，但希望有一些奇妙的风景和户外休闲活动。
Jangan berharap mal atau tempat wisata utama di Kepulauan Banda, tapi harapkan pemandangan fenomenal dan rekreasi outdoor.

他們感到舒適和安全地探索精神和心靈領域，但希望避免更痛苦或困難的情緒康復工作。
Mereka merasa nyaman dan aman menjelajahi alam spiritual dan mental, namun berharap untuk menghindari pekerjaan penyembuhan emosional yang lebih menyakitkan atau sulit.

阿格·哈雷德很失望，在看到他的球队威胁采取有意义的优势去都柏林，但希望有更多的来。
Hareide kecewa setelah melihat timnya mengancam untuk mengambil keuntungan berarti ke Dublin, tapi berharap ada lebih banyak yang akan datang.

约六分之一(14%)的受调查者表示尽管他们目前没有使用加密货币,但希望在未来使用它。
Hampir setiap keenam( 14%) dari mereka yang disurvei mengatakan bahwa mereka belum menggunakan mata uang kripto saat ini, namun ingin menggunakannya di masa depan.

这门硕士课程侧重于培养已接受过研究方法教育的学生，但希望进一步发展健康科学研究的成功职业。
Program MSc berfokus pada pelatihan siswa yang sudah dididik dalam metodologi penelitian, namun ingin mengambil langkah lebih jauh dalam mengembangkan karir yang sukses dalam penelitian sains kesehatan.

我们提供个人化的治疗，无论是病患者或是看起来健康，但希望减少自己的患上心血管疾病的风险的人士。
Kami menyediakan perawatan individu bagi penderita dan mereka yang tampaknya sehat, namun ingin mengurangi risiko mengidap penyakit kardiovaskuler di masa mendatang.

不要指望班达群岛上的购物中心或主要景点，但希望有一些奇妙的风景和户外休闲活动。
Jangan berharap mall atau tempat-tempat wisata utama di Kepulauan Banda, tapi jangan berharap beberapa pemandangan fenomenal dan rekreasi luar ruangan.