但无法 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi tidak dapat
• tetapi tidak bisa
• namun tidak
• tapi tidak

在 中文 中使用 但无法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在幽灵形态下，不会受到任何伤害还可以穿越敌人，但无法开火或使用其他技能.
Sementara dalam bentuk ini, dia tidak mengalami kerusakan dan mampu melewati musuh, tetapi tidak bisa menembakkan senjatanya atau menggunakan kemampuan lain.

Kroos本赛季在所有比赛中为马德里出场超过40次，但无法帮助他们复制近年来的成功。
Kroos membuat lebih dari 40 penampilan untuk Madrid di semua kompetisi musim ini tetapi tidak dapat membantu mereka meniru kesuksesan beberapa tahun terakhir.

W3SVC保持「停止」状态，但无法完全停止或无法重新启动。
W3SVC tetap dalam keadaan" stopping", tapi tidak dapat sepenuhnya berhenti juga tidak dapat direstart.

你可以避开战场但无法摆脱其他的幸存者、军队、黑帮和人群-而且你从不知晓他们的意图。
Kamu akan dapat menghindari medan perang tetapi tidak pada orang yang selamat, regu, geng, dan gerombolan lainnya- dan kamu tidak akan pernah tahu apa niat mereka.

德布鲁因在旁路工作，但无法挑选出一名队友，而且他们中的很多人都在等待。
De Bruyne bekerja sampai ke byline tapi tidak bisa memilih rekan satu timnya, dan ada banyak dari mereka menunggu.

如果人们遭受财务危害但无法获得法律帮助，他们也可能提供财务支持。
Dan dalam kasus-kasus di mana orang menderita kerugian keuangan tetapi tidak memiliki akses ke bantuan hukum, mereka mungkin memberikan dukungan keuangan juga.

W3SVC保持“正在停止”状态，但无法完全停止或重启。
W3SVC tetap dalam keadaan" stopping", tapi tidak dapat sepenuhnya berhenti juga tidak dapat direstart.

我们能够接受一个或两个通知,但无法发送任何数据。
Kami mampu menerima satu atau dua pemberitahuan, tapi tidak dapat mengirim data apapun.

有一次事件让我们突然爆发，并且在他们的防守后面，但无法将球传给前锋。
Ada satu kesempatan ketika kami meledak dan berada di belakang pertahanan mereka, tetapi kami tidak bisa membawa bola ke depan.

Sara和Rob都可以使用他们注册的服务，但无法管理服务。
Baik Sara dan Rob bisa menggunakan layanan di mana mereka mendaftar, namun mereka tidak bisa mengelola layanan itu.

第二种最常见的情况是，你可以看到并访问插件菜单，但无法安装插件。
Skenario kedua yang paling umum adalah Anda dapat melihat dan mengakses menu plugin namun tidak dapat menginstal plugin.

混乱的场面她描述在医院，与家人抢着伤亡带上，其中包括21岁的人结了婚，但无法保存。
Dia menggambarkan situasi kacau di rumah sakit, dengan para keluarga terus datang membawa korban luka, termasuk seorang berumur 21 tahun yang akan menikah namun tidak dapat diselamatkan.

效忠利比亚军事强人哈夫塔（KhalifaHaftar）的利比亚国民军（LNA）两周前展开进攻，但无法破坏政府的南部防线。
Pasukan Tentara Nasional Libya( LNA) yang loyal kepada komandan Khalifa Haftar memulai aksi ofensif dua pekan lalu, meski tidak dapat menembus pertahanan selatan pemerintah.

你可以衡量读了多少页书，或者分析了几个小时牌局，但无法测出学习了多少知识。
Kita bisa mengukur berapa banyak halaman yang kita baca atau berapa jam kita habiskan menganalisis permainan kita, tetapi kita tidak bisa mengukur seberapa banyak yang telah kita pelajari.

杨恩表示，他预计B17B冰山会完全融化，但无法预测何时发生。
Young mengatakan, ia menduga B17B akan sepenuhnya mencair tapi tak dapat meramalkan kapan itu akan terjadi.

通过控制鼠标，您将执行任务，但无法获得金币的宝箱。
Dengan mengontrol mouse, Anda akan melakukan tugas-tugas, namun tidak bisa untuk mendapatkan dada koin emas.

您可以在播放以下音频和视频格式在PowerPointMobile和PowerPointforWindowsPhone10，但无法播放YouTube视频。
Anda dapat memutar format audio dan video berikut dalam PowerPoint Mobile dan PowerPoint untuk Windows Phone 10, namun tidak dapat memutar video YouTube.

女子学校在帕萨卡房屋后的100码，但无法从房前看到。
Dan sekolah wanita berada 100 meter di belakang lahan milik Pathak, tetapi tidak terlihat dari depan.

回头看了一眼这位艺术家，他注意到他很尴尬，但无法指出他尴尬的原因。
Pun memandang seniman itu dan memperhatikan bahawa dia berada dalam kebingungan yang besar, tapi tak dapat menyatakan sebabnya.

有成百上千默默无闻的人想在真实中生活并为之努力，更有千千万万的人想这样做，但无法做到。
Ada ribuan orang yang tidak bernama mencoba hidup dalam kebenaran dan jutaan orang yang ingin melakukannya, tapi tak bisa.