增加或减少 - 翻译成印度尼西亚

• menambah atau mengurangi
• meningkatkan atau menurunkan
• meningkatkan atau mengurangi
• bertambah atau berkurang
• meningkat atau menurun

在 中文 中使用 增加或减少 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于每个潜在的危险因素，评价者将研究标记为无效果，或前列腺癌风险增加或减少。
Untuk setiap faktor risiko yang berpotensi, penyelidik menandakan kajian sebagai tidak menunjukkan kesan, atau peningkatan atau penurunan risiko kanser prostat.

后两项让您增加或减少列表项缩进的级别。
Dua butir terakhir memungkinkan Anda untuk mengurangi atau menambah tingkatan inden dari butir daftar.

食品取决于他们长大，准备和食用方式，有能力增加或减少的活力和身体，心灵和精神的力量。
Tergantung pada cara mereka tumbuh, dipersiapkan, dan dimakan, makanan memiliki kemampuan untuk menambah atau mengurangi vitalitas dan kekuatan tubuh, pikiran, dan roh.

换句话说，即使物质转化为能量，反之亦然，总量也不会增加或减少。
Dalam kata lain, meskipun bahan diubah menjadi daya atau sebaliknya, tidak ada peningkatan atau pengurangan dari jumlah totalnya.

正如您将在下面的部分中看到的,Excel使您可以轻松地增加或减少时间。
Seperti yang akan Anda lihat di bagian di bawah ini, Excel memudahkan untuk menambah atau mengurangi waktu.

文章通讯作者，分子细胞和发育生物学教授Lowry表示，"在此之前，没有人知道增加或减少乳酸会对毛囊干细胞产生什么影响。
Penulis William Lowry, profesor biologi molekuler, sel dan perkembangan, menambahkan:" Sebelum ini, tidak ada yang tahu bahwa meningkatkan atau menurunkan laktat akan berpengaruh pada sel induk folikel rambut.

研究人员发现，虽然每个参与者的食物选择都会影响他们自己的微生物组，但某些食物会增加或减少特定细菌菌株的丰度，但人们之间并没有直接的相关性。
Para peneliti menemukan bahwa sementara pilihan makanan masing-masing peserta mempengaruhi microbiome mereka sendiri, dengan makanan tertentu meningkatkan atau mengurangi kelimpahan strain bakteri tertentu, tidak ada korelasi langsung yang terbawa di antara orang.

在温室中，分为两个或三个部分，很容易调节温度状态，安排频繁的通风和增加或减少空气湿度的水平。
Di rumah kaca, dibagi menjadi dua atau tiga bagian, mudah untuk mengatur rezim suhu, mengatur frekuensi udara, dan meningkatkan atau mengurangi tingkat kelembaban udara.

如果特别破坏性的热带风暴的风险较高，但是数据无法预测，如果他们的频率将会增加或减少，因为有很多的参数有关。
Meskipun risiko badai tropis yang sangat merusak lebih tinggi, data tidak dapat memprediksi apakah frekuensi mereka akan meningkat atau menurun, karena sangat banyak parameter yang mengintervensi.

货币供应量数据是收集的，并被央行记录和公布，制定增加或减少货币供应量，以抑制通货膨胀或通货紧缩的政策。
Data pasokan uang yang dikumpulkan, dicatat dan diterbitkan oleh bank sentral, yang mengembangkan kebijakan peningkatan atau mengurangi jumlah uang beredar sehingga dapat meredam inflasi atau deflasi.

但驱动程序也有聪明的，有时间响应交通灯，行人，周围一转，重建条纹之间的道路上，在正确的时间，增加或减少的速度。
Tapi juga pengemudi harus pintar, memiliki waktu untuk menanggapi lampu lalu lintas, pejalan kaki, sekitar giliran, dibangun antara garis-garis di jalan dan mengurangi atau meningkatkan kecepatan pada waktu yang tepat.

研究人员发现，虽然每个参与者的食物选择都会影响他们自己的微生物组，但某些食物会增加或减少特定细菌菌株的丰度，但人们之间并没有直接的相关性。
Para penyelidik mendapati bahawa sementara setiap pilihan makanan peserta mempengaruhi mikrobiotik mereka sendiri, dengan makanan tertentu yang meningkatkan atau mengurangkan banyaknya bakteria tertentu, tidak ada korelasi langsung yang dibawa oleh orang.

我们创建服务器端，以便它支持可扩展性-可以根据动态负载（同时用户会话的数量）增加或减少服务器上虚拟机的容量。
Kami membuat sisi server sehingga mendukung skalabilitas- kemungkinan untuk meningkatkan atau menurunkan kapasitas mesin virtual pada server berdasarkan beban dinamis( jumlah sesi pengguna simultan).

增加或减少心脏疾病的风险，但像这么多的问题在医学和科学，有很多的影响，有可能是多协议究竟是什么人应该做的，以帮助自己活得更长，更健康的生活的争论。
Ada banyak pengaruh yang meningkatkan atau mengurangi risiko penyakit jantung, tetapi, seperti begitu banyak masalah dalam bidang kedokteran dan ilmu pengetahuan, mungkin ada kontroversi lebih dari kesepakatan tentang apa sebenarnya individu harus lakukan untuk membantu diri mereka sendiri hidup lebih lama, sehat hidup.

主席将，在规定时间，接受他的服务，补偿，在他当选的期间内，不得增加或减少，并且在该期间内不得从美国收到任何其他的纪念品，或者他们中的任何一个。
Presiden, pada Waktu-Waktu yang ditentukan, akan menerima atas Dinasnya, suatu Imbalan yang tidak akan ditambah atau dikurangi selama Masa jabatannya, dan selama Masa itu ia tidak akan menerima Imbalan lain dari Amerika Serikat, ataupun Negara Bagian mana pun.

较上年无增加或减少。
Jumlah tersebut tidak mengalami peningkatan maupun penurunan dari tahun lalu.

或重新设计可以使您的销售或广告收入的增加或减少。
Atau mendesain ulang dapat menyebabkan peningkatan atau penurunan penjualan Anda atau pendapatan iklan.

很少，垂体功能障碍可能在TSH的增加或减少量会产生。
Jarang, disfungsi hipofisis dapat menyebabkan peningkatan atau penurunan jumlah TSH.

其他几家对冲基金也增加或减少了他们在该公司的股份。
Hedge fund baru saja menambah atau mengurangi taruhannya di perusahaan.

奥曲肽/兰瑞肽可能会增加或减少胰岛素需要量。
Octreotide/ lanreotide dapat menurunkan dan meningkatkan kebutuhan insulin.