如果我不 - 翻译成印度尼西亚

• jika saya tidak
• jika aku tidak
• sekiranya saya tidak
• bila saya tidak
• jika kita tidak
• jika saya tak
• andai saya tidak

在 中文 中使用 如果我不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第五天：他又坚持了，不说如果我不答应，他要把船弄沉。
Hari kelima: Ia tetap ngotot bertahan pada pendiriannya, sambil mengatakan jika aku tidak menyetujuinya, ia akan menenggelamkan kapal ini.

如果我不这样做，我就不配被称为基督徒”。
Jika kita tidak lakukan hal itu kita tidak bisa disebut orang Kristen.

如果我不相信法律，就不会建立一个政党，而是会发起一场革命。
Andai saya tidak percaya hukum, saya tentu tidak akan membentuk partai politik,( dan) saya akan memulai revolusi".

第五天:他又坚持了,还说如果我不答应,他要把船弄沉。
Hari kelima: Ia tetap ngotot bertahan pada pendiriannya, sambil mengatakan jika aku tidak menyetujuinya, ia akan menenggelamkan kapal ini.

如果我不相信法律，就不会成立政党，而是已经开始革命。
Andai saya tidak percaya hukum, saya tentu tidak akan membentuk partai politik,( dan) saya akan memulai revolusi".

如果我不把他带回来给你，交在你面前，我愿终生承担这罪。
Jika aku tidak membawanya kepadamu dan menempatkannya di hadapanmu, biarlah aku menanggung kesalahan itu selamanya.

如果我得到另一个球员，那么好，但是如果我不这样做，我会选择我们拥有的，他说。
Jika saya mendapatkan pemain lain, yang kualitas baik, tetapi jika aku tidak, aku tetap menjalani dengan apa yang kita miliki," katanya.

如果我不能驾驭你,狮子女巫说,酒吧的门,“我可以饿死你。
Jika aku tidak bisa mengikatmu dengan tali kekang," kata Penyihir Jahat itu," Aku bisa membuatmu mati kelaparan.

但她也说：“如果我不喜欢那个人，我会喝杯酒然后抛之脑后。
Ia mengatakan:" Jika aku tidak menyukainya, aku akan meminum segelas anggur dan melupakannya.".

如果我不能驾驭你,”巫婆说狮子,酒吧的门,”我可以饿死你。
Jika aku tidak bisa mengikatmu dengan tali kekang," kata Penyihir Jahat itu," Aku bisa membuatmu mati kelaparan.

经过激烈争论后，一位顾问跟我说，如果我不同意出售，我会后悔一辈子。
Setelah satu ketegangan terjadi, seorang penasehat mengatakan padaku, jika aku tidak setuju untuk menjual, aku akan menyesali keputusan itu sepanjang hidup.

如果我不將它們丟回海中，它們將會缺氧而死」，墨西哥人回答道。
Jika aku tidak melemparkan mereka kembali ke laut, mereka akan mati karena kekurangan oksigen.".

如果我不具备写书籍或报纸文章的天赋，我总是可以为自己写作。
Dan aku tidak punya bakat untuk menulis buku atau artikel surat kabar, aku selalu bisa menulis untuk diriku sendiri.

如果我不履行赋定的责任，所有这些世界都会分崩离析。
Kalau Aku tidak melakukan tugas-tugas kewajiban yang sudah ditetapkan, maka semua dunia ini akan hancur.

我只知道一件事：如果我不尝试，我的生活就不值得过。
Saya hanya tahu satu hal: bahwa hidup saya tidak layak hidup jika saya tidak mencoba.

问问自己如果我不认识这个人，我想根据他的Facebook个人简介加他好友吗？?
Tanyakan kepada diri sendiri: kalau saya belum mengenal orang ini, apakah saya masih ingin berteman dengannya berdasarkan profil Facebooknya?

所以，如果我不聪明，为什么他们要付钱让我做这些愚蠢的事情。
Jadi kalau aku tidak jadi pandai mengapa mereka tetap membayarku untuk nulis hal-hal tolol ini.

但是如果我不像已经置身天堂那样度过我的生命，死后发现只有虚无，呃---我就浪费了我的生命。
Tapi, kalau aku tidak menjalani hidupku seperti aku sudah di surga, lalu aku mati dan hanya menemui kehampaan, yah artinya aku sudah menyia-nyiakan hidupku.

不过，如果我不知道这个秘密，纳西莎，你就会犯下严重背叛黑魔王的大罪。
Meskipun demikian, seandainya aku tak mengetahui rahasia ini, Narcissa, kau akan bersalah melakukan pengkhianatan besar terhadap Pangeran Kegelapan.

如果我不期待，如果我不相信俱乐部，不相信我们的潜力，不相信我们所做的一切，我就不会答应。
Saya tidak akan mengatakan ya jika saya tidak menantikannya dan jika saya tidak percaya pada klub dan pada potensi dan pada apa yang kita lakukan.