就沒有 - 翻译成印度尼西亚

• tidak ada
• tidak akan memiliki

在 中文 中使用 就沒有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果獵人什么時候都跳舞，天天又都一樣，我就沒有假期了。
Jika para pemburu itu berdansa pada hari apa saja, semua hari akan sama, dan aku tak akan pernah punya hari libur".

然而，作曲家約翰籠20世紀認為任何雜訊可以說的音樂，如"就沒有噪音，只有聲音。
Namun, abad ke-20 komposer John Cage berpikir bahwa suara apapun dapat musik, mengatakan, misalnya, Ada tidak ada suara, hanya suara.

如果人不願意為信仰而獻身，他就沒有相信任何東西。
Ia menyebutkan, jika seseorang yang mempunyai keimanan yang kuat, maka tidak akan ada niat untuk melakukannnya karena hal tersebut bersifat haram.

那是真主的正道，他用來引導他所意欲引導者，真主使誰迷誤，誰就沒有嚮導。
Itulah petunjuk Allah, dengannya Dia memberi petunjuk kepada sesiapa yang Dia mengkehendaki; dan sesiapa yang Allah menyesatkan, maka tidak ada baginya yang memberi petunjuk.

早在互聯網存在之前，就沒有一種叫做免費賭博的東西，因為你需要向其他玩家展示你有錢開始賭博。
Jauh sebelum kehadiran web, tidak ada yang disebut judi gratis karena Anda perlu menunjukkan kepada pemain lain bahwa Anda memiliki jumlah untuk memulai judi.

我們若不是靈裏貧窮，我們就沒有容量讓基督這位君王進來，在我們這人裏面建立祂的國。
Jika kita tidak miskin di dalam roh, kita tidak akan memiliki daya tampung bagi Raja untuk masuk dan mendirikan kerajaan-Nya di dalam insan batiniah kita.

然而想到20世紀作曲家約翰凱奇，沒有不可能的大氣污染聲音，音樂，說，例如就沒有噪音，只有聲音。
Namun, komposer abad ke-20 John Cage berpikir bahwa suara apa pun dapat berupa musik, dengan mengatakan, misalnya, Tidak ada suara, atau hanya suara.

如果我們學會從經驗豐富的老師那裡冥想，他們以可靠的方法指導我們，並且如果我們正確地遵循這些指示，那就沒有任何危險。
Jika kita belajar untuk bermeditasi dari seorang guru berpengalaman yang mengajar kita dalam kaedah yang boleh dipercayai, dan jika kita ikut arahan ini dengan betul, tidak ada bahaya pada semua.

那裡的老人們說：“說也奇怪，只有在‘捨身崖'有那種鳥叫的聲音，其它地方就沒有。
Orang-orang dari angkatan tua di sana mengatakan: Rasanya aneh juga, karena hanya terdengar suara kicauan burung dari jenis itu di jurang pengorbanan, tidak ada di tempat lain.

如果你的主題沒有一個widget面積你想要的位置，那麼就沒有問題，因為你可以使用自定義定位設置在任何地方放置。
Jika tema Anda tidak memiliki area widget di lokasi yang Anda inginkan, maka tidak ada masalah karena Anda dapat menggunakan pengaturan posisi khusus untuk menempatkan di mana saja.

川普在推特上說，“問題是，沒有牆就沒有真正的邊境安全--我們的國家必須最終擁有一個強大而安全的南部邊境！”!
Tulisnya Masalahnya adalah, tanpa Tembok, tidak akan ada Keamanan Perbatasan yang nyata- dan Negara kita pada akhirnya harus memiliki perbatasan Selatan yang Kuat dan Aman!

了解到，如果不從內部餵食，就沒有結果，運動員，健美運動員，女性照顧自己的外表，男性不想長大，選擇人體生長激素。
Memahami bahawa tanpa makan dari dalam, tidak akan ada keputusan, atlet, pembina badan, wanita yang menjaga penampilan mereka, lelaki yang tidak mahu menjadi tua, memilih hormon pertumbuhan manusia.

了解到，如果不從內部餵食，就沒有結果，運動員，健美運動員，女性照顧自己的外表，男性不想長大，選擇人體生長激素。
Memahami bahwa tanpa makan dari dalam, tidak akan ada hasil, atlet, binaragawan, wanita yang menjaga penampilan mereka, pria yang tidak ingin menjadi tua, memilih hormon pertumbuhan manusia.

然而想到20世紀作曲家約翰凱奇，沒有不可能的大氣污染聲音，音樂，說，例如就沒有噪音，只有聲音。
Namun, abad ke-20 komposer John Cage berpikir bahwa suara apapun dapat musik, mengatakan, misalnya, Ada tidak ada suara, hanya suara.

如果我們能夠完全遠離電子郵件、電話、手機、電影、娛樂、俱樂部、聚會、電視，所有這些，那麼我們就沒有分心之物了。
Kalau kita bisa betul-betul meninggalkan surel, ponsel, film, hiburan, klub, pesta, televisi, dan semua hal semacamnya, maka tidak akan ada gangguan.

如果你壓抑得很成功--那是不可能的--那麼就不會有性，但是也不會有愛，因為當性死掉之後，就沒有能量能夠成長為愛。
Jika engkau berhasil dalam penekananmu- yang itu mungkin saja- Kemudian tidak akan ada seks, tapi juga tidak akan ada cinta, karena dengan matinya seks maka tidak ada energi yang dapat tumbuh menjadi cinta.

這位母親之所以能堅持下來，是因為她知道，如果她也無法保護孩子，就沒有人能夠幫她把孩子養大成人。
Alasan utama Ibu ini bisa bertahan adalah karena dia tahu, jika dia pun tidak bisa melindungi anaknya, maka tidak akan ada orang lain lagi yang bisa membantu dia untuk mengasuh anaknya hingga dewasa.

然而想到20世紀作曲家約翰·凱奇，沒有不可能的聲音，音樂，說，例如就沒有噪音，只有聲音。
Namun, abad ke-20 komposer John Cage berpikir bahwa suara apapun dapat musik, mengatakan, misalnya, Ada tidak ada suara, hanya suara.

就沒有失望；.
Tidak ada kecewa nya;

就沒有成功的希望。
Tidak ada harapan sukses.