并不意味着我们 - 翻译成印度尼西亚

• tidak berarti kita
• tidak bermakna kita

在 中文 中使用 并不意味着我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这并不意味着我们无法击败他们。
Tapi bukan berarti kita tidak bisa mengalahkan mereka.

这并不意味着我们无法改变主意-我们可以。
Itu tidak berarti bahwa kita tidak boleh membiarkan perubahan- kita harus.

不过别担心,这并不意味着我们不要死!
Tapi hati-hati, ini bukan berarti kita tidak bisa tewas!

失恋并不意味着我们失去了最珍贵的感情。
Kegagalan tidak berarti bahwa kita telah kehilangan bagian kita yang paling berharga.

这并不意味着我们会削减员工人数。
Ini bukan berarti kami akan mengurangi jumlah karyawan.

这并不意味着我们的父母是坏人。
Hal tersebut bukan berarti kami orangtua yang buruk.

这并不意味着我们认可或以任何方式纵容他们的行为。
Ini tidak berarti kami mendukung atau dengan cara apa pun memaafkan perilaku mereka.

这并不意味着我们无法改变主意-我们可以。
Ini tidak berarti bahwa kita tidak dapat mengubah pikiran kita- kita dapat.

仅仅因为我们可以构建一些事物，并不意味着我们应该构建。
Hanya karena kita bisa membuat sesuatu bukan berarti kita harus membuatnya.

但这并不意味着我们不会去战斗，不相信我们能够击败他们。
Tapi itu tidak berarti kita tidak akan bertarung dan percaya bahwa kita bisa mengalahkan mereka.

能够清楚地听到海外声音并不意味着我们真的在倾听那个灵魂。
Dapat mendengar dengan jelas suara di luar negeri tidak berarti kita benar-benar mendengarkan jiwa itu.

这并不意味着我们必须走出去，寻找痛苦-远离它。
Ini tidak bermakna kita perlu keluar dan mencari kesakitan- jauh dari situ.

但是，这并不意味着我们必须停止朝着我们的目标前进。
Tetapi, itu tidak bermakna kita terpaksa berhenti menuju ke arah matlamat kita..

这并不意味着我们会，只是意味着我们可以，这是我唯一需要知道的。
Itu tidak berarti kita akan, itu hanya berarti kita bisa, dan itulah satu-satunya hal yang harus saya ketahui.

问号并不意味着我们不知道什么产品处于第五位，而是有一种产品在另一种颜色上排名第五。
Tanda tanya tidak berarti kita tidak tahu produk apa yang ada di tempat kelima, tapi ada produk yang memiliki peringkat tersendiri dengan warna yang berbeda dari yang kelima.

能够清楚地听到海外声音并不意味着我们真的在倾听那个灵魂。
Mampu untuk mendengar suara di luar negara tidak bermakna kita benar-benar mendengarkan jiwa itu.

这并不意味着我们必须走出去，寻找痛苦-远离它。
Ini tidak berarti kita harus pergi keluar dan mencari rasa sakit- jauh dari itu.

尽管如此，这并不意味着我们并不需要尽量减少我们的生态足迹。
Namun, ini tidak bermakna kita tidak perlu cuba meminimumkan jejak ekologi kita.

雅各书2:24,26）但这并不意味着我们可以靠自己的努力赢得拯救。
( Yakobus 2: 24, 26) Meski begitu, ini tidak berarti kita berhak menuntut keselamatan karena kita sudah melakukan hal-hal tersebut.

但是，这并不意味着我们只需要补充任何我们喜欢的事实。
Tetapi ini tidak bermakna kita hanya boleh membuat apa-apa fakta yang kita suka.