注意到他 - 翻译成印度尼西亚

• memperhatikan
• perhatikan
• melihat bahawa dia
• menyadari

在 中文 中使用 注意到他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

实际上我甚至没注意到他下场，我只看到他跑回来，那时候他已经离场几分钟了。
Aku sebenarnya tidak menyadari dia pergi, aku hanya melihatnya kembali setelah dia pergi selama beberapa menit.".

如果我很忙，没有注意到他，他会简单地走开-谈尊重别人的空间。
Jika saya sibuk dan tidak memperhatikannya, ia hanya akan berjalan kaki- berbicara tentang menghormati ruang orang lain.

通過研究希臘作家荷馬，我們注意到他沒有定義思維和感覺之間的差距（Rappe1995，75）。
Dengan mempelajari penulis Yunani Homer, kita perhatikan bahwa dia tidak mendefinisikan kesenjangan antara berpikir dan perasaan( Rappe 1995, 75).

如今这里这么多人，根本就不会有人注意到他的存在。
Toh tempat ini sangat ramai, tak akan ada seorangpun yang dapat menyadari keberadaannya.

当他伸展身体的时候，他身体部分的身体部分，精确地注意到他的身体为他做了什么，以及在这一刻能做些什么，不希望也不希望有所不同。
Saat ia membentang, ia pergi bagian tubuh oleh bagian tubuh, memperhatikan dengan kekhasan yang indah apa yang telah dilakukan tubuhnya untuknya hari itu dan apa yang bisa dilakukannya pada saat ini, tanpa berharap atau berharap itu bisa berbeda.

有一天，一位音乐执行官注意到他的才华，并签了名，十四岁时，他录制了他的第一张专辑“…DistintoALosDemás”。
Suatu hari, seorang eksekutif musik menyadari bakatnya dan menandatanganinya, dan pada usia empat belas tahun, ia merekam album pertamanya.

当11月首次被法国成年国家队征召时，帕瓦尔正处于德语班结束后的休息中，并没有注意到他错过了好几通父母打来的电话。
Ketika Pavard dipanggil untuk tim nasional senior Prancis untuk pertama kalinya di 2017, dia sedang istirahat makan siang setelah kelas bahasa Jerman dan tidak menyadari bahwa dia telah melewatkan beberapa panggilan dari orang tuanya.

今年8月，这位25岁的球员在加泰罗尼亚俱乐部出价收购他后递交了转会请求，但红军没有注意到他的要求，并拒绝了另外两份报价，因为他的老板芬威体育集团公开表示他不出售。
Pemain berusia 25 tahun itu mengajukan permintaan transfer pada Agustus setelah klub Catalan tersebut mengajukan tawaran kepadanya untuk ditolak, namun The Reds tidak memperhatikan tuntutannya dan menolak dua tawaran lagi kepada pemilik Fenway Sports Group untuk menyatakan bahwa dia tidak dijual.

你们可以注意到他们已经创造出.
Dan Anda bisa perhatikan bahwa mereka telah menciptakan.

孩子很多时候甚至不会注意到他们何时开始咬。
Banyak saat seorang anak tidak akan menyadarinya ketika mereka mulai menggigit.

时间结束后，他们回家了，他们注意到他们的儿子，耶稣不在他们身边。
Setelah waktu selesai, mereka pulang, dan mereka memperhatikan bahwa putra mereka, Yesus tidak bersama mereka.

人们可能不会注意到他们稍微脱水，所以养成全天饮用水的习惯是个好主意。
Orang mungkin tidak memperhatikan ketika mereka sedikit mengalami dehidrasi, jadi itu ide yang baik untuk membuat kebiasaan minum air sepanjang hari.

如果你有狗，你会注意到他们对人们的感受和沟通方式非常敏感。
Jika Anda memiliki anjing, Anda akan memperhatikan bahwa mereka sangat sensitif terhadap perasaan orang lain dan cara kita berkomunikasi.

人们通常不会注意到他们用嘴唇接触或玩耍的程度-他们往往会舔舔，咀嚼甚至拉扯嘴唇而不考虑它。
Orang-orang sering tidak menyadari betapa mereka menyentuh atau bermain dengan bibir mereka- mereka cenderung menjilat, mengunyah, dan bahkan menarik bibir mereka tanpa memikirkannya.

或者你总是可以让你的朋友好和简单，没有任何理由，注意到他们。
Atau anda selalu dapat membuat teman-teman anda bagus dan sederhana, tanpa alasan apapun, untuk membayar perhatian kepada mereka.

它们不会让你思考它到底是怎么工作的，你甚至没有注意到他们有新技术。
Alat itu tidak membuat kita berpikir bagaimana alat itu bekerja bahkan tidak menyadari bahwa mereka memiliki teknologi baru.

妇女期待并等待着你的眼睛时你注意到他们渴望见到酷的男孩。
Wanita berharap dan menunggu untuk mata anda, ketika anda membayar perhatian kepada mereka, ingin bertemu keren anak laki-laki.

来自干燥地区的旅游者，比如科罗拉多，会注意到他们肤质的改善或是他们的头发在淋浴或是海中游泳之后需要比原本更长的时间来变干。
Pengunjung dari daerah yang biasanya kering, seperti Colorado, mungkin memperhatikan kualitas yang dapat diisi ulang di kulit mereka, atau bahwa rambut mereka mungkin memakan waktu lebih lama untuk kering setelah mandi atau berenang di laut.

然后我们注意到他已经死了.
Maka kita melihat dia sudah mati.

你注意到他从来不说,“就拿注销,而不用担心别人的眼光。
Anda melihat dia tidak pernah mengatakan," Mengambil log out, dan jangan khawatir tentang mata orang lain.