的責任 - 翻译成印度尼西亚

• tanggung jawab
• tanggungjawab
• kewajiban
• bertanggung jawab
• tanggung jawabnya
• tanggung jawabmu
• pertanggungjawaban

在 中文 中使用 的責任 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們的責任是使用我們的工具來支援經濟，我們將繼續這樣做。
Kewajiban kami adalah menggunakan alat kami untuk mendukung ekonomi, dan itulah yang akan terus kami lakukan.

身為國家的領導人，我的責任就是在充滿不確定的國際環境下，為台灣找到生存發展的空間。
Sebagai pemimpin negara, tanggung jawab saya adalah menemukan ruang bagi Taiwan untuk bertahan dan berkembang di lingkungan internasional yang penuh ketidakpastian.

意識到這一點也意識到他們完全是我們自己的責任。
Menyedari ini juga menyedari bahawa mereka adalah tanggungjawab kita sendiri.

但是，這方面的責任只有從具體侵權知識的時候開始才有可能。
Dalam hal ini, pertanggungjawaban hanya mungkin dimulai dari saat mengetahui tentang adanya pelanggaran hukum yang spesifik.

我的責任是做對的事，其他則交在神的手裡。
Kewajiban saya adalah untuk melakukan hal yang benar sisanya adalah di tangan Tuhan.

但是，這方面的責任只有從具體侵權知識的時候開始才有可能。
Namun, pertanggungjawaban dalam hal ini hanya dimungkinkan sejak saat mengetahui suatu pelanggaran tertentu.

我們22、23歲時，唯一的責任就是自己以及工作。
Kembali saat kami berusia 22, 23 tahun, satu-satunya tanggung jawab yang kami miliki adalah diri kami sendiri dan pekerjaan kami.

宣言強調：「人類造成的氣候變遷是科學事實，而加以有效控制是人類的道德責任。
Deklarasi itu memuat Perubahan iklim akibat ulah manusia adalah realitas ilmu pengetahuan, dan kendali yang efektif adalah kewajiban moral terhadap kemanusiaan.

囙此，科技是改變我們生活的唯一責任。
Oleh karena itu, teknologi adalah satu-satunya cara yang bertanggung jawab yang telah mengubah hidup kita.

雖然對當爸爸毫無準備，不過，Alfie還是努力承擔起了父親的責任。
Mekipun tidak ada persiapan sedikitpun menjadi seorang ayah, tapi Alfie berusaha memikul tanggung jawabnya sebagai ayah.

生育只是悄悄地穿過性別的裂縫，而不是通過我們的不負責任，而是因為色情神秘的令人振奮的力量。
Kesuburan hanya slip licik melalui celah-celah seks, bukan melalui kami tidak bertanggung jawab, tetapi karena kekuatan menggembirakan misteri erotis.

目前你唯一的責任就是專注你的心，讓它得到平靜。
Tanggung jawabmu saat ini adalah untuk memfokuskan pikiranmu dan membuatnya damai.

皮萊星期五說，敘利亞人民把目前的這個局面看成是“聯合國沒有承擔起保護受害者的責任”。
Pillay mengatakan kepada Al Jazeera bahwa orang-orang di Suriah" melihat situasi seperti PBB tidak melaksanakan tanggung jawabnya untuk melindungi korban".

可悲的是，我們大多數人對互聯網根本沒有足夠的責任。
Sayangnya, kebanyakan dari kita tidak cukup bertanggung jawab untuk internet.

可悲的是，我們大多數人對互聯網根本沒有足夠的責任。
Namun sayangnya, kebanyakan dari kita sama sekali tidak cukup bertanggung jawab atas internet.

但說白了，我們是把一切的責任都推到一個人身上。
Namun aku sungguh-sungguh meminta sebuah pertanggung jawaban atas seluruh orang.

我們的最終責任是愛和順服上帝，它高於一切。
Tanggung-jawab utama kita adalah mengasihi dan menaati Allah di atas segalanya.

可是，在這些構成法中，還有一個關于共和國總統的責任的法律。
Namun, di antara undangundang organik ini, terdapat juga sebuah undang-undang tentang tanggung-jawab Presiden Republik.

基督教教育需要適度地平衡學術性的自由和學術性的責任。
Pendidikan Kristen harus memiliki keseimbangan yang tepat antara kebebasan dan tanggung-jawab akademik.

當然，這不是你的責任，開始玩遊戲忍者大戰。
Tentu saja, itu tidak semua tanggung jawab yang Anda ambil, mulai bermain Wars permainan Ninja.