眾 - 翻译成印度尼西亚

命名克拉斯眾的牧師以為我跑了他們。

Pendeta dari jemaat bernama Claes pikir saya berlari dengan mereka.

這就叫大眾私有化。

Itu yang disebut privatisasi.

眾人彼此看看，點點頭。

Maka dari itu, orang-orang pun saling memandang antara satu dengan yang lainnya.

我眾彼寡，勢必萬全。

Hamba-hamba Kami yang mempunyai kekuatan yang besar orang-orang yang kuat.

民眾要登入.

Para penduduk supaya masuk.

他就吩咐眾人坐在地上.

Maka Yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah.

我當度一切眾生入捨心。

Sungguh Aku telah menghitung mereka semua makhluk-makhluk dengan perhitungan yang dengan sesungguhnya.

他就吩咐眾人坐在地上.

Maka Yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah.

若我等得佛，眾生亦復然。

Jika ibadah sudah selesai, maka orang-orang tersebut akan kembali melakukan umrah.

第一天:一個人替眾人死了.

Hari 1: Satu orang mati untuk semua.

不為個人名利，但求化度眾生。

Ini bukan pada orang sembarangan, melainkan terjadi pada orang-orang yang beribadah.

他們不屬於你們，也不屬於那些民眾；.

Orang-orang itu bukan dari golongan kamu dan bukan( pula) dari golongan mereka.

弟子一定做好三件事，救度更多眾生。

Saya akan melakukan tiga hal dengan baik dan menyelamatkan lebih banyak makhluk hidup.

摩西亞倫對以色列眾人說、到了晚上、你們要知道是耶和華將你們從埃及地領出來的.

Maka berkatalah Musa dan Harun kepada semua orang Israel," Sore ini kamu akan tahu bahwa Tuhanlah yang membawa kamu keluar dari Mesir.

眾人看見耶穌所行的神蹟，就說：「這真是那要到世間來的先知！」….

Ketika orang banyak melihat keajaiban yang dibuat oleh Yesus itu, mereka berkata," Sungguh, inilah Nabi yang diharapkan datang ke dunia!" bnd.

撒母耳說、要使以色列眾人聚集在米斯巴、我好為你們禱告耶和華.

Setelah itu berkatalah Samuel," Kumpulkanlah seluruh bangsa Israel di Mizpa, maka aku akan berdoa kepada TUHAN untuk kamu.

眾人看見耶穌所行的神跡，就說：“這真是那要到世上來的先知。

Ketika orang banyak melihat keajaiban yang dibuat oleh Yesus itu, mereka berkata," Sungguh, inilah Nabi yang diharapkan datang ke dunia!" bnd.

你要按以色列全會眾的家室、宗族、人名的數目計算所有的男丁.

Engkau dan Harun harus mengadakan sensus segenap umat Israel, menurut kaum dan keluarga masing-masing. Buatlah daftar nama semua orang laki-lak.

大衛和以色列眾人、在神前用琴、瑟、鑼鼓、號、作樂、極力跳舞歌唱.

Sedangkan Daud dan seluruh bangsa Israel menari-nari dan bernyanyi-nyanyi dengan penuh semangat, untuk menghormati Allah diiringi kecapi, rebana, simbal dan trompet.

你在暗中做那事，我卻要在以色列眾人面前，在日光之下做這事。

Engkau berbuat dosa secara sembunyi-sembunyi, tetapi Aku akan membiarkan hal yang sama terjadi secara terang-terang di hadapan segenap umat Israel.'".