在 中文 中使用 联合国 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在这里，球迷会去了解完整的历史，而且使MES阙联合国俱乐部（超过一个俱乐部）巴塞罗那的值。
Di sini, penggemar akan mengenal sejarah lengkap dan nilai-nilai dari FC Barcelona yang membuatnya Mes que un club( lebih dari klub).在2016年4月，世界银行与联合国合作，和其他多边开发银行共同组织了第一个全球基础设施论坛。
Pada bulan April 2016, Bank Dunia membantu mengatur 联合国已经注意到互联网连接在“为人权而斗争”中的关键作用。
Perserikatan Bangsa Bangsa telah memperhatikan peran penting konektivitas internet di" perjuangan untuk hak asasi manusia.".联合国下属的世界卫生大会的所有与会者都支持母乳喂养，并限制了替代饲料或婴儿配方奶粉的销售，美国除外.
Semua peserta Majelis Kesehatan Dunia yang berafiliasi dengan PBB mendukung pemberian ASI dan membatasi pemasaran makanan alternatif, atau susu formula bayi, kecuali AS.法国常驻联合国代表德拉特说,化武扩散危害国际社会集体安全,使用化武行为决不能被忽视。
Wakil Tetap Perancis untuk PBB Francois Delattre mengatakan, perluasan senjata kimia mengancam keamanan kolektif komunitas internasional, penggunaan senjata kimia sekali-kali tidak boleh diabaikan.美国常驻联合国代表NikkiHaley表示，该理事会未能进行美国要求的“重大的，戏剧性的和系统性的改变”。
Wakil Tetap AS ke PBB Nikki Haley berkata, tindakan itu kerana majlis berkenaan gagal melaksanakan perubahan besar, dramatik dan sistematik sebagaimana diingini AS.联合国安理会星期四谴责了加尼姆的暗杀事件，并要求立刻停止他们所说的针对黎巴嫩政治人士的暗杀行动。
Di PBB, Dewan Keamanan Kamis kemarin mengutuk pembunuhan Ghanem, dan menuntut agar segera diakhirinya apa yang disebutnya pembunuhan terhadap para pemimpin politik Libanon.联合国在2005年发布的一份报告估计，最终可能有4000人死于切尔诺贝利的辐射暴露。
Sebuah laporan yang dikeluarkan oleh badan-badan PBB pada 2005 memperkirakan sebanyak 4.000 orang meninggal karena paparan radiasi dari Chernobyl.联合国儿童基金会同时呼吁，对冲突各方具有影响力的国家利用其影响来保护儿童。
Badan PBB itu juga mendesak agar negara-negara yang memiliki pengaruh atas pihak-pihak yang berkonflik untuk menggunakan pengaruhnya guna melindungi anak-anak.同一年，他被华盛顿联合国战争罪行委员会聘为法律顾问，为纽伦堡审判的法律和技术问题做准备。
Setelah itu ia menjadi penasehat pada United Nation War Crimes Commision di Washington dengan tugas utamanya adalah menyiapkan segala aspek-aspek hukum dan tenkis pengadilan Nuremberg.联合国贸易和发展会议是联合国处理有关发展问题--特别是作为发展主要推动力的国际贸易问题的常设机构。
UNCTAD merupakan badan PBB yang menangani masalah pembangunan, khususnya perdagangan internasional- yang menjadi pendorong utama pembangunan.伊朗外交部拒绝置评，伊朗驻纽约联合国代表团也没有回应记者的要求。
Kementerian Luar Negeri Iran menolak berkomentar, dan delegasinya ke PBB di New York tidak menanggapi permintaan.以色列驻联合国大使丹尼·达农回应古特雷斯的报告说，巴勒斯坦人民需要的保护应该来自他们自己的领导人。
Duta Besar Israel untuk PBB Danny Danon mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa satu-satunya perlindungan yang dibutuhkan rakyat Palestina adalah dari kepemimpinan mereka sendiri.吉隆坡：UCSI大学是马来西亚第一所被联合国大学（联合国学术和研究机构）认可为区域专业技能（RCE）私立大学。
UCSI adalah universitas swasta pertama di Malaysia yang diakui sebagai Regional Centre of Expertise( RCE) oleh United Nations University.此外，印度尼西亚也被视为联合国创造世界和平的重要伙伴。
Tak hanya itu, Indonesia juga disebut mitra vital bagi PBB dalam menciptakan perdamaian dunia.它在188国家中排名第三联合国人类发展指数，考虑到预期寿命，教育和人均国民收入。
Ia menduduki tempat ketiga daripada negara-negara 188 Indeks Pembangunan Manusia PBB, yang mengambil kira jangka hayat, pendidikan dan pendapatan negara per kapita.这位发言人说，联合国和其他组织的救援工作人员正在泰国曼谷等待进入缅甸的签证。
Jurubicara itu mengatakan sejumlah petugas bantuan darurat dari PBB dan berbagai organisasi lainnya kini menunggu izin di Bangkok, Thailand untuk bisa masuk ke Birma.它的政府思想开放，其首相约瑟夫马斯喀特向联合国发表了令人信服的讲话，讲述各国应如何共同努力解决世界问题。
Pemerintahnya berpikiran terbuka, dan Perdana Menteri Joseph Muscat memberikan pidato yang meyakinkan kepada PBB tentang bagaimana negara-negara harus bekerja sama untuk memecahkan masalah dunia.阅读UNEA开幕新闻稿：世界各国领导人聚集在联合国最高环境机构，为可持续经济提供解决方案。
Baca siaran akhbar pembukaan UNEA di sini: Para pemimpin dunia berkumpul di badan alam sekitar PBB untuk meningkatkan penyelesaian untuk ekonomi yang mampan.联合国基金会是一个公共的美国慈善机构，已经成为联合国与私营部门之间建立伙伴关系的先锋，激励了其他人。
Yayasan 
