被介绍 - 翻译成印度尼西亚

• diperkenalkan
• dikenalkan

在 中文 中使用 被介绍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在神奇野兽系列中，观众被介绍给一系列奇怪而奇妙的魔法生物：从有翼的马和雷鸟到恶魔和恶作剧的毛茸茸的动物，看起来像鼹鼠和鸭嘴兽之间的交叉。
Dalam siri Beasts Cemerlang, penonton diperkenalkan kepada pelbagai makhluk ajaib yang indah dan indah: dari kuda bersayap dan burung hantu burung kilat kepada setan dan haiwan berbulu yang nakal, yang kelihatan seperti salib antara tahi lalat dan platipus.

通过共同努力，通过将学校一起，通过挂在酒吧，在同样的车，住下来的大门，通过加入同样的健身体育运动俱乐部，在互联网上，队列中的一个商店，被介绍彼此相互的朋友，等等。
Dengan bekerja sama, dengan pergi ke sekolah bersama-sama, dengan nongkrong di bar, dengan berada di dalam bas yang sama, dengan hidup depan pintu untuk satu sama lain, dengan menyertai gym yang sama klub olahraga, di internet, dalam barisan yang menyimpan, oleh yang diperkenalkan kepada satu sama lain oleh bersama rakan-rakan, dan lain-lain. dan lain-lain.

通过共同努力，通过将学校一起，通过挂在酒吧，在同样的车，住下来的大门，通过加入同样的健身体育运动俱乐部，在互联网上，队列中的一个商店，被介绍彼此相互的朋友，等等。
Dengan bekerja bersama-sama, dengan pergi ke sekolah bersama-sama, dengan nongkrong di bar, dengan berada di bus yang sama, dengan hidup di samping pintu satu sama lain, dengan bergabung sama gym olahraga klub, melalui internet, dalam antrian dari sebuah toko, dengan diperkenalkan satu sama lain oleh teman-teman, dll. dll.

她被介绍给我。
Dia diperkenalkan pada saya.

我们被介绍了。
Kita sudah diperkenalkan.

人们被介绍到圣经和塔木德。
Orang-orang diperkenalkan pada Alkitab dan Talmud.

世纪，针灸开始被介绍到欧洲。
Pada abad ke-16, akupuntur mula diperkenalkan ke Eropah.

当BigBird被介绍给她时，她无视他。
Apabila Big Bird diperkenalkan kepadanya, Julia tidak mempedulikan dia.

我第一次被介绍给丽迪，我不喜欢她。
Ketika saya pertama kali diperkenalkan ke Hanoi, saya tidak begitu menyukainya.

当BigBird被介绍给她时，她无视他。
Seperti ketika karakter Big Bird diperkenalkan padanya, namun ia mengabaikannya.

美丽的食物一个接一个地被介绍。
Makanan baru diperkenalkan satu per satu dengan memperhatikan.

如果被介绍者性别不同，则一定要先介绍女子。
Jika gender orang yang anda perkenalkan berbeda maka sebaiknya perkenalkan yang perempuan terlebih dahulu.

当雪莉被介绍给珍妮时，珍妮的行为迫在眉睫。
Ketika Shirley diperkenalkan pada Jenny, ada urgensi dalam perilaku Jenny.

这个汉堡并不总是在菜单上，但它不时被介绍。
Burger ini tidak selalu ada di menu, tetapi ia diperkenalkan dari semasa ke semasa.

正是在那里，她被介绍到儿童创伤和ACE的研究中。
Di sanalah ia diperkenalkan dengan studi trauma masa kecil dan ACE.

这些品牌的咖啡，都是在这天早晨才被介绍到美国。
Sejauh yang saya tahu, caffe latte diperkenalkan di Amerika pagi hari itu.

在您的课程开始时，您将被介绍到您的课程的学习顾问。
Tepat di awal program studi Anda, Anda akan diperkenalkan dengan penasihat studi program Anda.

三个兄弟姐妹被介绍给一个他们从来不知道自己有的弟弟。
Tiga saudara kandung diperkenalkan kepada adik laki-laki yang tidak mereka kenal..

据我所知，拿铁是这天早晨才被介绍到美国来的。
Sejauh yang saya tahu, caffe latte diperkenalkan di Amerika pagi hari itu.

但是这位球员在新闻发布会上最终被介绍并与俱乐部球衣合影。
Tapi pemain tersebut akhirnya diperkenalkan saat jumpa pers dan berpose untuk foto dengan mengenakan jersey klub.