被列入 - 翻译成印度尼西亚

• masuk
• termasuk
• terdaftar
• ditambahkan
• ditempatkan
• dimasukkan

在 中文 中使用 被列入 的示例及其翻译为 印度尼西亚

财政部长SriMulyaniIndrawati确保印度尼西亚和一些东南亚国家不被列入国际货币基金组织强调的国家名单。
Menteri Keuangan, Sri Mulyani Indrawati, memastikan Indonesia beserta sejumlah negara di Asia Tenggara tak masuk dalam daftar negara yang disoroti oleh IMF.

创意摄影学院（波兰，欧洲）经波兰文化部批准，并被列入该部的艺术学校目录。
Sekolah Fotografi Kreatif( Polandia, Eropa) disetujui oleh Kementerian Budaya Polandia, dan terdaftar di Direktori Sekolah Seni Departemen.

因此，东海问题既是东盟共同关注的议题，也常常被列入东盟每年的议事日程中。
Oleh karena itu, Laut Timur tidak bisa berada di luar perhatian bersama dari ASEAN dan sering dimasukkan ke dalam agenda ASEAN setiap tahun.

许多人认为这是欧洲最美丽的市场之一，并被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
Ini dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu pasar terindah di Eropa dan masuk dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO.

创意摄影学院（波兰，欧洲）经波兰文化部批准，并被列入该部的艺术学校目录。
School of Creative Photography( Polandia, Eropa) disetujui oleh Departemen Kebudayaan Polandia dan terdaftar dalam Direktori Sekolah Seni Kementerian.

他的另一个月度的宽边，MuseLetter，被列入乌托读者年度最佳替代新闻通讯名单。
Selebaran bulanan alternatifnya, MuseLetter, yang termasuk dalam Pembaca Utne daftar tahunan Newsletter Alternatif Terbaik.

然后显示这个位置，也许与移动地图显示经度和纬度，高程信息可能被列入。
Posisi ini kemudian ditampilkan, mungkin dengan tampilan peta bergerak atau lintang dan bujur, informasi elevasi dapat dimasukkan.

它位于里加的历史中心，于1997年12月4日被列入联合国教科文组织世界遗产；.
Gereja ini berada di pusat bersejarah Riga dan pada tanggal 4 Desember 1997 terdaftar sebagai situs UNESCO World Heritage.

他被认为是由俱乐部的拥趸的所有时代最伟大的阿森纳球员之一，并被列入足球联赛100个传奇。
Ia dianggap salah satu pemain Arsenal terbesar sepanjang masa oleh fans klub dan termasuk dalam Football League 100 Legends.

自从至少2800BCE以来，大麻一直是一种药物，直到1940s被列入美国药典。
Ganja telah menjadi obat sejak setidaknya 2800 BCE, dan sampai 1940 s, terdaftar di farmakope Amerika.

他为德甲队出场超过230次，但在移居之前只为德国赢得了6次，但未被列入世界杯阵容。
Dia membuat lebih dari 230 penampilan untuk tim Bundesliga tetapi hanya memenangkan enam caps untuk Jerman sebelum pindah, tetapi tidak termasuk dalam skuad Piala Dunia mereka.

这些数据使乌克兰被列入富人长期持有的队伍，这并不奇怪，因为REMME是一家乌克兰公司。
Data tersebut menempatkan Ukraina di klub para pemanjat kaya, yang tidak mengherankan mengingat bahwa REMME adalah perusahaan Ukraina.

印度尼西亚甚至被列入世界上拥有最多初创公司的10个国家的名单之一。
Indonesia bahkan masuk daftar 10 negara yang punya perusahaan rintisan paling banyak di dunia.

位IBS毕业生和教职员工被列入“ТОП-1000俄罗斯管理人员”名单。
Lulusan IBS dan fakultas termasuk dalam daftar" ТОП-1000 manajer Rusia".

其中最早的一部分被列入新约，其中抹大拉发挥了重要作用。
Paling awal dari mereka termasuk dalam Perjanjian Baru, di mana Magdalena memainkan peran penting.

向Google提供辅助电话号码不会导致您被列入营销列表或接到更多推销电话。
Memberikan nomor telepon pemulihan ke Google tidak akan membuat Anda terdaftar dalam daftar pemasaran atau mendapatkan panggilan lain dari telemarketer.

現時它是西澳唯一被列入世界遺產的建築。
Saat ini, bangunan ini satu-satunya yang termasuk warisan dunia di negara bagian Australia Barat.

毕竟，没有人是不够可靠的合作伙伴根本不希望有什么关系-当然，他们不会被列入任何名单。
Setelah semua, tidak ada tidak cukup mitra terpercaya hanya tidak ingin ada hubungannya- dan, tentu saja, mereka tidak akan dimasukkan dalam daftar.

印尼是世界上穆斯林人口最多的国家，不过没有被列入限制公民入境美国的国家名单。
Namun Indonesia sebagai negara populasi Muslim terbesar di dunia, tidak termasuk dalam daftar negara yang warganya dilarang sementara untuk memasuki AS.

我们的基建IAPM被列入世界高等教育数据库，该数据库由联合国教科文组织赞助的国际大学协会定期发布，位于乌克兰首都基辅，这是欧洲最美丽的城市之一。
IAPM termasuk dalam World Database on Higher Education, yang secara teratur dikeluarkan oleh Asosiasi Internasional universitas di bawah naungan UNESCO dan terletak di Kyiv- ibukota Ukraina, salah satu kota terindah di Eropa.