被摧毁 - 翻译成印度尼西亚

• hancur
• dimusnahkan
• rusak
• dihancurkan

在 中文 中使用 被摧毁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据估计，如果气候变化使世界气温仅上升3摄氏度，那么亚马逊的75％将被摧毁。
Diperkirakan bahwa jika perubahan iklim adalah untuk meningkatkan suhu dunia dengan hanya 3 derajat Celsius maka 75% dari Amazon akan dihancurkan.

电视台的视频显示泥石流流过长野县的城镇，当地住房、桥梁和铁轨被摧毁。
Tayangan televisi menunjukkan lumpur mengalir di kota-kota di distrik Nagano, di mana rumah-rumah, jembatan, dan rel kereta api hancur.

这座神殿是埃及最大的寺庙之一，几乎是卡纳克神殿（Luxor'sKarnak）的两倍，但在古希腊罗马时代被摧毁。
Kuil Matahari di Heliopolis adalah salah satu kuil terbesar di Mesir, hampir dua kali lipat ukuran Karnak Luxor, namun dihancurkan pada zaman Yunani-Romawi.

明天我们将失去所有的军人和警察，我们[将]是一个被摧毁的国家，”他在前的新闻发布会.
Kita akan kehilangan semua personel militer dan polisi dan kita akan menjadi sebuah negara yang hancur," sambung dia dalam konferensi pers sebelum bertolak ke Myanmar.

越来越多的律师明白，在法律程序上演之前，危机中的组织可以在公众舆论的法庭上被摧毁。
Namun kini semakin banyak pengacara memahami bahwa organisasi dalam krisis dapat dihancurkan di pengadilan oleh opini publik yang sudah berjalan tahunan sebelum proses hukum berjalan.

M10是阿勒颇东部的一家地下医院，三年内袭击了19次，并于2016年10月被摧毁。
M10, sebuah rumah sakit bawah tanah di Aleppo timur, saat masih dikontrol oposisi diserang 19 kali dalam kurun waktu tiga tahun, dan akhirnya hancur pada Oktober 2016.

摩苏尔位于巴格达以北，之前它在打击伊斯兰国组织的战争中基本被摧毁，没有看到任何反政府抗议活动。
Mosul, yang sebagian besar dihancurkan selama perang melawan kelompok Negara Islam, terletak di utara Baghdad dan belum tampak protes anti-pemerintah.

这座神殿是埃及最大的寺庙之一，几乎是卡纳克神殿（Luxor'sKarnak）的两倍，但在古希腊罗马时代被摧毁。
Itu adalah salah satu kuil terbesar di Mesir, hampir dua kali lipat ukuran Karnak di Luxor, namun kemudian hancur pada masa pendudukan Yunani-Romawi.

在这些危机中，很大一部分不仅是现有的产品，还有以前创造的生产力，定期被摧毁。
Didalam krisis ini tidak saja sebahagian besar barang hasil-hasil yang ada, tetapi juga sebahagian besar tenaga produktif yang telah diciptakan terdahulu, dihancurkan secara periodik.

一个自卫队的推特账号说，土耳其在Jalab河以东的袭击被击退，三辆军车被摧毁，22名敌方战斗人员被杀。
Akun Twitter SDF mengatakan serangan pasukan Turki di timur sungai Jalab telah berhasil dihalau, dengan tiga kendaraan militer hancur dan 22 pasukan musuh tewas.

经文指出被摧毁的不单是耶路撒冷城，也包括犹大的其他城镇。
Perikop ini menunjukkan bahwa penghancuran tidak hanya terjadi di kota Yerusalem, tetapi juga di kota-kota lain Yehuda.

我能做到的最简单的事儿，就是让伊朗境内15个不同的目标设施都被摧毁。
Hal termudah yang bisa saya lakukan adalah menghancurkan 15 hal utama yang berbeda di Iran.

伊朗媒体还援引艾哈迈迪内贾德的话说，在不久的将来，人们就可以看到以色列被摧毁。
Media Iran juga mengutip Ahmadinejad selaku mengatakan penghancuran Israel akan dapat dilihat dalam masa depan yang dekat.

你必须做我告诉你的,否则你就会被摧毁。
Engkau harus melakukan apa yang Aku katakan, atau Aku akan menghancurkanmu dengan satu kata.

不幸的是，旧的宗教建筑物被摧毁，其中包括清真寺建于大约十年前，这是占主导地位的主要广场。
Malangnya, bangunan agama lama telah musnah, termasuk dataran utama, yang dikuasai oleh masjid yang dibina kira-kira sepuluh tahun yang lalu.

和艾辛格被摧毁,和你的宝贵的主人是一个乞丐在旷野。
Isengard sudah dimusnahkan, dan majikanmu yang hebat sudah menjadi pengemis di belantara.

他讲述的故事，神奇的国家，谁被打死是因为什么被摧毁4个神奇的祭坛，每个负责一个特定的元素。
Dia bercerita tentang keajaiban negara, yang tewas karena apa yang telah dihancurkan empat mezbah magis, masing-masing bertanggung jawab untuk elemen tertentu.

房屋被夷为平地，学校被摧毁，通讯中断，岛上主要的医院依然没有恢复电力供应。
Rumah telah diratakan, sekolah telah hancur, telekomunikasi telah terputus dan rumah sakit utama pulau itu masih tanpa listrik.

一旦体认到自己是无法被摧毁的，我们就从恐惧之中解脱了。
Ketika kita memahami bahwa kita tidak dapat binasa, kita terbebas dari ketakutan.

当我建造原子弹落下前以及下落后的建筑物时，我看到了许多被摧毁的建筑的照片。
Ketika saya sedang membuat bangunan sebelum bom atom jatuh dan setelahnya, saya melihat banyak foto bangunan yang hilang.