认为自己是 - 翻译成印度尼西亚

• menganggap diri
• berpikir bahwa mereka adalah
• menganggap dirinya
• menganggap diriku
• merasa saya adalah

在 中文 中使用 认为自己是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不认为自己是一位活动家，但我意识到自己受惠于其他人的牺牲。
Saya tidak merasa saya adalah seorang aktivis, tetapi saya sadar bagaimana saya merasa telah merasakan manfaat dari pengorbanan orang lain.

她一直认为自己是虚拟的女王伊斯兰教,她一直都只是一个棋子,在别人的游戏吗?
Dimana dia selalu menganggap dirinya sebagai ratu'nya Islam, apakah dia selama ini hanya menjadi bidak dari permainan orang lain?

我仍然认为自己是一名边锋，因为我在那里打了那么久。
Saya masih menganggap diri saya sebagai pemain sayap karena sudah bermain di sana begitu lama.

一位年轻的Sly认为自己是超级英雄，而一个拉克拉克肯特，他穿着一套超级英雄服装穿着他的普通衣服。
Sly yang muda menganggap dirinya superhero, dan, la Clark Kent, dia memakai kostum superhero di bawah pakaian biasanya.

我不认为自己是一个领导者;我想在球场上踢球，可能是当教练，也可能是助理教练。
Aku tidak menganggap diriku sebagai seorang pemimpin; aku memang ingin berada di atas lapangan, mungkin sebagai pelatih atau asisten pelatih.

在此之前，我认为自己是一个糟糕的诗人，留在这一点上。
Sebelum itu, saya menganggap diri saya seorang penyair yang buruk dan meninggalkan begitu saja.

Moominpappa认为自己是非常丰富的知识和专家在许多领域，并且总是愿意提供给别人的建议。
Papa moomin menganggap dirinya sangat pandai dan ahli di berbagai bidang, dan selalu menawarkan nasihat kepada orang lain.

在此之前，我认为自己是一个糟糕的诗人，留在这一点上。
Sebelum itu, saya menganggap diri saya penyair yang buruk dan meninggalkannya pada saat itu.

她不认为自己是一个善良的人，但是她也有着自己的底线。
Dia tidak pernah menganggap dirinya lelaki yang mulia, tetapi dia memiliki batas-batasnya sendiri.

在此之前，我认为自己是一个糟糕的诗人，留在这一点上。
Sebelum itu, saya menganggap diri saya penyair yang buruk dan membiarkannya.

尽管尼采并不认为自己是一个神秘主义者，但他把哲学带到了更接近真理的地方，从而更接近于神秘主义。
Meskipun dia tidak menganggap dirinya sebagai seorang mistik, Nietzche membawa filsafat lebih dekat kepada kebenaran dan, dengan demikian, lebih dekat pada mistisisme.

我认为自己是一个强大的销售人员，但是谈判代表杰弗里Slayter成功地引进新技术，把传统的啤酒课程，它的头。
Saya menganggap diri saya orang jualan yang kukuh dan perunding bagaimanapun Jeffrey Slayter berjaya berjaya memperkenalkan teknik-teknik baru dan bertukar arak kursus tradisional di kepala itu.

尽管他对这一流派深感热爱，但德尔托罗并不严格认为自己是一个恐怖电影制作人。
Meskipun cintanya yang mendalam untuk genre ini, del Toro tidak secara ketat menganggap dirinya pembuat film horor.

我认为自己是一个非常坚强的人，但这是一段非常艰难的旅程。
Saya menganggap diri saya orang yang sangat kuat, tapi ini adalah perjalanan yang berat.

我仍然认为自己是一名边锋，因为我在那里打了那么久。
Saya masih menganggap diri saya sebagai pemain sayap karena saya sudah bermain di sana begitu lama.

世界上数十万人都认为自己是变性人，也就是说他们对自己性别的认知和本身的生理性别是不相同的。
Ratusan ribu orang di seluruh dunia menganggap diri mereka" transgender," yang berarti gender berdasarkan pengalaman berbeda dari jenis kelamin mereka secara biologis.

霍多尔科夫斯基发表声明说，他认为自己是无辜的，并将提出上诉。
Khodorkovsky, dalam pernyataannya, mengatakan ia beranggapan dirinya tidak bersalah dan akan naik banding.

基督教会的成员并不认为自己是在19世纪初开始的新教会。
Anggota gereja Kristus tidak menganggap diri mereka sebagai gereja baru yang dimulai pada awal abad 19.

Moominpappa认为自己是非常丰富的知识和专家在许多领域，并且总是愿意提供给别人的建议。
Moominpappa menganggap dirinya menjadi sangat luas dan ahli di berbagai bidang, dan selalu bersedia untuk menawarkan nasihat kepada orang lain.

他认为自己是一尊未来的佛，期望把自己的血液从红色变为白色。
Dia percaya diri untuk menjadi seorang Buddha masa depan, berharap mengubah warna darah dari merah menjadi putih.