這是不是 - 翻译成印度尼西亚

• ini bukan
• itu tidak
• itu bukan
• ini tidak
• bukankah ini

在 中文 中使用 這是不是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你得到一個定制的會議室，在桌面共享和遠程訪問等全面控制，畢竟，這是不是你的個人需要。
Anda mendapatkan ruang pertemuan disesuaikan, kontrol penuh atas desktop sharing dan akses jarak jauh dll Setelah semua, itu bukan untuk kebutuhan pribadi Anda.

這是不是現在的人與挪亞的最大區別呢？?
Bukankah itu adalah perbedaan terbesar antara orang-orang pada zaman sekarang dan Nuh?

然而，這是不是擔心：移動整個登記簡化到最小變化，特別是對那些誰擁有郵箱的郵件。
Namun, ini bukan tentang khawatir: memindahkan seluruh pendaftaran disederhanakan untuk variasi minimum, terutama bagi mereka yang memiliki kotak pesan di email Anda. ru.

我明白，這是不是一個真正的問題給我，而是一個聲明，所以我不小心回答只有在長期吸吮而沒有駝峰。
Saya mengerti bahwa itu tidak benar-benar masalah bagi saya, melainkan sebuah pernyataan, jadi saya tidak peduli untuk menjawab tanpa humping hanya pada mengisap panjang sementara.

這是不是一個日常的寬限期，並不適合每一個人，它只是為選定的，有福的，特殊和特權的年輕人。
Itu bukan kasih karunia sehari-hari dan bukan untuk semua orang, melainkan hanya untuk seorang pria, yang dipilih diberkati, muda khusus dan istimewa.

更何況梅艷芳是非常善良和樂於助人-我們到達非常清晨,這是不是一個問題,我們早檢查為以前客人離開。
Belum lagi Anita sangat baik dan bermanfaat- kami tiba sangat awal di pagi hari dan itu tidak masalah bagi kami untuk memeriksa awal sebagai tamu sebelumnya telah meninggalkan.

這是不是他們在學校課程的一部分，這並不以任何方式表示他們的少女懷孕率是低了，如果他們沒有接觸到性事公開。
Itu bukan bagian dari kursus mereka di sekolah; ini tidak berarti bahwa tingkat kehamilan remaja mereka lebih rendah jika mereka tidak terkena masalah seksual secara terbuka.

但似乎有可能，這是不是在高盧，但在羅馬的信條真正承擔其最後形狀（見燒傷的“雜誌Theol。
Meskipun tampak mungkin bahwa itu tidak di Gaul, tapi di Roma, bahwa Kredo benar-benar diasumsikan bentuk akhir Burn dalam" Journal of Theol.

您可能還寫下任何東西，你已經學習或聽說過，有人的概念很可能會被用來發展自己的想法，這是不是偷。
Anda juga dapat menuliskan apa pun bahwa Anda telah membaca atau mendengar, ide-ide seseorang dapat digunakan untuk mengembangkan ide-ide Anda sendiri dan ini tidak mencuri.

同行的聯盟將支持在正確的時間，與他們，你也可以採取進一步的行動計劃，實現，這是不是一個人在這殘酷的戰爭。
Mitra dari aliansi akan mendukung pada saat yang tepat, dengan mereka Anda juga dapat merencanakan tindakan lebih lanjut, menyadari bahwa itu tidak sendirian dalam perang yang kejam.

但是，如果你喜歡，你就知道什麼，不，我沒有時間，我知道這是一個解決方案，這是不是最好的，寫吧。
Tapi jika Anda seperti, Anda tahu apa, tidak, saya tidak punya waktu, saya tahu ini adalah solusi, itu bukan yang terbaik, menulis itu..

您可能還寫下任何東西，你已經學習或聽說過，有人的概念很可能會被用來發展自己的想法，這是不是偷。
Anda juga dapat menuliskan apa pun yang telah Anda baca atau dengar, ide seseorang dapat digunakan untuk mengembangkan ide Anda sendiri dan ini tidak mencuri.

這是不容易馴化了新的環境，文化，人，食品，教育，但現在充分調整後，我回頭看和感覺，這是不是壞了。
Itu tidak mudah acclimatizing ke lingkungan baru, budaya, orang, makanan, pendidikan tapi sekarang setelah disesuaikan sepenuhnya, saya melihat kembali dan merasa bahwa itu tidak buruk juga.

和不帶靜電板買一個電子空氣淨化器（無HEPA），其中大部分需要不斷清洗，讓他們即使去除80％的顆粒，這是不是很有效。
Dan jangan membeli pembersih udara elektronik dengan pelat elektrostatik( tidak ada HEPA)- sebagian besar dari ini memerlukan pembersihan konstan agar mereka tetap mengeluarkan bahkan 80% partikel, dan itu tidak terlalu efisien.

我是不會把草莓和奶油放到魚勾上，相反，我會把蚯蚓或草蜢放到魚的面前，跟牠們說﹕“這是不是你想要的阿！”。?
Saya tidak memasang umpan di kail dengan arbei dan krem, tetapi saya menggantungkan seekor cacing atau belalang di depan si ikan dan berkata: Kau menginginkan ini, bukan?

具有諷刺意味的是從統計數字，這是不是在2006啟示不像戈爾的滴水家庭消費191,000千瓦時，大大超過15,600通過典型的房子納什維爾使用千瓦時。
Ironinya menetas dari statistik itu, yang tidak seperti wahyu di 2006 yang Al Gore rumah menggunakan jam kilatatt 191,000, Jauh lebih daripada 15,600 kilowatt-jam yang digunakan oleh rumah Nashville biasa.

通過教育孩子，使他們知道，這是不是只是'酷'是懷孕時，單次或十幾歲，只是因為“其他人也這樣做'不以任何方式證明自己的行為，這種改變就可以實現。
Melalui mendidik anak-anak dan membuat mereka sadar bahwa itu tidak' keren' untuk hamil ketika lajang atau remaja, dan hanya karena' orang lain juga melakukannya' tidak dengan cara apapun membenarkan tindakan mereka, perubahan ini dapat dicapai.

這是不是說，當然，這些重量損失的在線網站丟棄的指針健身大師，但它的總是好，以提供人們以過濾自己的信息從普通百姓的選擇，如果支持系統的單獨。
Itu tidak mengatakan tentu saja bahwa situs-situs penurunan berat badan secara online membuang pointer yang diberikan oleh guru kebugaran tapi selalu baik untuk menawarkan orang pilihan untuk menyaring informasi yang mereka sendiri dari orang-orang biasa, jika untuk sistem pendukung saja.

你肯定聽說過他們強烈呼籲會議在結賬shopkins，而且還知道小市場主要的座右銘：“沒有一分鐘購物沒什麼好玩的，”如果你觀看了動畫片中的至少一個小插曲，你可能意識到這是不是說說而已。
Tentunya Anda pernah mendengar banding kuat mereka untuk pertemuan di shopkins checkout, dan masih tahu motto utama minimarket:" Tidak menyenangkan tanpa belanja menit," dan jika Anda menyaksikan setidaknya satu episode kartun, Anda mungkin menyadari bahwa itu bukan hanya kata-kata.

這是不是說，一個幼兒園的孩子可以保護自己免受成人有效地保衛，但孩子在獲得這樣的課程知識使它更加自信和勇敢的-並把它從而擺脫受害者的角色。
Bukan berarti bahwa seorang anak TK dapat secara efektif membela dirinya sendiri melawan orang dewasa, tetapi pengetahuan yang diperoleh seorang anak dalam kursus seperti itu membuatnya lebih percaya diri dan berani- dan dengan demikian mengambilnya dari menjadi korban.