但這是 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi ini adalah
• tetapi itu
• tapi ini
• tapi itu
• tetapi itulah

在 中文 中使用 但這是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當然，它通常會適得其反，最終會讓你的感情受到更大的傷害，但這是另一個故事。
Tentu saja, itu biasanya menjadi bumerang dan berakhir dengan perasaan Anda bahkan lebih terluka, tapi, itu cerita lain.

好了，這聽起來彆扭，但這是可以幫助大多數人到Android設備上的限制數據使用。
Nah, ini mungkin terdengar aneh, tapi ini adalah apa yang membantu kebanyakan orang untuk membatasi penggunaan data di perangkat Android.

我很緊張，我怕會搞砸一切，但這是我一生中最美好的時刻。
Saya gugup dan takut mengacaukan Namun itu adalah momen terbaik dalam hidup saya.

理解新聞內容很重要，但這是比較高級的課程，應該在學習了英語的基礎知識后再學習。
Penting untuk mengerti apa yang mereka katakan, namun ini merupakan pelajaran lanjutan yang harus dipelajari setelah belajar dasar-dasar fundamental bahasa Inggris.

朴槿惠已數次為這次災難道歉，但這是她首次表示要承擔全部責任。
Park telah meminta maaf atas bencana itu beberapa kali, tetapi inilah pertama kalinya ia mengatakan bertanggung jawab penuh.

他不知道這樣做對不對，但這是他能夠想到的最好的計劃。
Dia tidak tahu apakah yang dia anggap benar, tapi itu adalah rencana terbaik yang bisa dia pikirkan.

我沒有購買前幾個鄂機器人，但這是唯一一個我使用的是現在。
Saya memang membeli beberapa EA robot sebelumnya, tapi ini adalah satu-satunya saya menggunakan sekarang.

但這是不可能的，因為他們所提出的想法是精神上的捏造並且是不現實的。
Tetapi ini mustahil, kerana idea yang mereka buat adalah fabrikasi mental dan tidak realistik.

多年來，我一直在寫禱告記錄，但這是單向交流：說話的隻是我。
Saya telah menulis dalam jurnal doa selama bertahun-tahun, tetapi itu adalah komunikasi satu arah: Saya melakukan semua pembicaraan.

工會從未公開宣布，但這是法庭公開的秘密。
Perserikatan itu tidak pernah diumumkan secara terbuka, tetapi itu adalah rahasia umum di pengadilan.

但這是真正的交易：幾代人之前，我們開始使用化石燃料作為能源;
Tetapi inilah perjanjian sebenar: beberapa generasi yang lalu kami mula menggunakan bahan api fosil untuk tenaga;

尼哥底母在夜裡來：「但這是不行的，」基督說道。
Nikodemus datang pada malam hari:" Tetapi ini tidak akan ada gunanya," tegas Kristus.

你應該去過不少好地方，但這是我能想到的最好的了。
Anda harus melihat banyak tempat, tapi ini adalah yang paling indah untuk saya.

孔廟已經有些年紀了，但這是我孩子們喜歡的地方。
Kuil Konfusius menunjukkan itu usia, tetapi itu adalah tempat yang anak-anak saya suka.

這個地方似乎沒有吸引很多人,但這是值得在這裏爬來爬去的。
Tempat tampaknya tidak menarik untuk banyak orang, tetapi itu adalah layak untuk mendaki di sini.

依據官方的數字，日本失業人口達到百分之三，但這是不真實的。
Menurut angka resmi, tingkat pengangguran Jepang telah mencapai 3 persen, tetapi ini tidak benar.

它可能會或可能不會對你有用，但這是你找出並決定的。
Ini mungkin atau mungkin tidak bekerja untuk Anda tetapi itu adalah untuk Anda mencari tahu dan memutuskan.

人們多方努力以阻擋死亡的來臨,但這是不可能的。
Banyak orang mencoba banyak cari untuk mencegah kematian, tetapi hal itu mustahil.

我們非常希望有辦法私訊每一個人，告訴他為什麼照片被拒絕，但這是不可能的。
Kami ingin mengirimkan pesan personal kepada semua orang dengan mencantumkan alasan foto mereka ditolak, namun hal itu belum bisa dilakukan.

他們有很多歐洲頂級的球員，但這是我們現在所缺少的。
Mereka memiliki banyak pemain yang sudah bersaing di level tertinggi Eropa, namun itu benar-benar yang tidak kami miliki sekarang.