阿富汗 - 翻译成印度尼西亚

• afghanistan
• afganistan
• afghan

在 中文 中使用 阿富汗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们是真正的阿富汗人，纯粹阿富汗人，这里不是这个扁鼻子。
Kita adalah orang-orang Afghan sejati, orang-orang Afghan murni, tak seperti si pesek ini.

该国的原教旨主义政权的最终目的是普通法阿富汗人民统一宗教。
Tujuan utama rejim fundamentalis negara adalah untuk menyatukan orang-orang Afghan di bawah undang-undang agama yang sama.

美国官员说，从巴格拉姆监狱释放的人有责任杀害北约和阿富汗士兵以及平民。
Menurut pendapat para pejabat AS, mereka yang telah dibebaskan dari dinding penjara Bagram merupakan yang bertanggung jawab terhadap pembunuhan para pasukan NATO dan Afghan serta dari warga sipil.

美国领导的驻阿富汗联军部队说，联军在阿富汗南部的一次搜捕数百名越狱囚犯的行动中，打死了超过15名暴乱分子。
Koalisi pimpinan Amerika di Afganistan mengatakan lebih dari 15 pemberontak ditewaskan dalam operasi pencarian ratusan tahanan yang lolos di Afganistan selatan.

星期六，阿富汗各地爆发新的暴力事件，造成至少一名儿童和一名孟加拉国工程师丧生。
Kekerasan baru berkecamuk di seantero Afghanistan, hari Sabtu, menewaskan paling sedikit satu anak-anak dan seorang insinyur Bangladesh.

沃尔福威茨说，美国正在积极争取阿富汗北方和南方更多的阿富汗人与塔利班和外国恐怖分子作战。
Paul Wolfowitz mengatakan, Amerika sedang berusaha mendorong lebih banyak warga Afghanistan untuk melawan Taliban dan para teroris asing lainnya yang berada di bagian utara dan selatan Afghanistan..

麦瑞表示，死者包括西阿富汗陆军军团副司令，以及法拉省议会议长.
Menurut Mehri, di antara korban yang tewas adalah wakil komandan korps tentara untuk Afghanistan barat dan kepala dewan provinsi Farah.

尼日利亚北部以及阿富汗与巴基斯坦边界地区脊灰的持续小面积传播提出了重要的流行病学挑战。
Persistent kantong penularan polio di Nigeria utara dan di sepanjang perbatasan antara Afghanistan dan Pakistan adalah tantangan epidemiologi kunci.

阿富汗当局举行了一次有喷气式战斗机和军人参加的军事游行，纪念阿富汗的独立日。
Pejabat-pejabat Taleban mengadakan pawai militer dengan pesawat-pesawat tempur dan ratusan tentara memperingati hari kemerdekaan Afghanistan.

印度北部、奈及利亞北部以及阿富汗與巴基斯坦邊界地區脊灰的持續小面積傳播提出了重要的流行病學挑戰。
Persistent kantong penularan polio di Nigeria utara dan di sepanjang perbatasan antara Afghanistan dan Pakistan adalah tantangan epidemiologi kunci.

阿富汗最后的稳定时期是国王查希尔•沙阿统治的1933年至1973年。
Periode stabil yang terakhir sekali dikecapi oleh Afghanistan terjadi dari tahun 1933 hingga 1973, ketika berada di bawah pimpinan Raja Zahir Shah.

我不忍心告诉可汗，阿富汗的邻国们不愿开放边境的担忧有三：恐怖主义、难民潮、鸦片。
Saya tak sampai hati memberitahu Khan bahwa negara-negara tetangga mengkhawatirkan tiga masalah utama untuk membuka perbatasan dengan Afghanistan: terorisme, luapan pengungsi, dan opium.

川普總統的上個月宣布了阿富汗的計劃，提出讓包括印度在內的區域國家發揮更大作用的願景。
Rencana Presiden Donald Trump untuk Afghanistan, yang diumumkan bulan lalu, memberi peran lebih besar bagi para pemain kawasan, termasuk India.

最近，SSG一直积极参与在巴基斯坦动荡的西部边境与阿富汗的反恐行动，并与巴基斯坦城市的伊斯兰极端分子作战。
Baru-baru ini, SSG telah aktif dalam operasi anti-teroris di perbatasan barat yang bergolak Pakistan dengan Afghanistan dan memerangi ekstrimis Islam di kota Pakistan.

阿富汗的政治局势一直是苏联领导人特别关注的问题，因为它直接影响了与之相邻的苏联中亚地区的安全。
Situasi politik di Afganistan selalu menjadi perhatian khusus bagi pemerintah Soviet karena negara itu secara langsung memengaruhi keamanan di sekitar kawasan Asia Tengah.

阿富汗全国各地戒备森严，反叛分子声称要破坏星期六的投票。
Keamanan berlangsung ketat di seantero Afghanistan karena pemberontak telah bertekad akan mengacaukan pemberian suara hari Sabtu.

苏联拒绝退出阿富汗，冷战开始升温，所以美国与其他65个国家抵制了比赛。
Uni Soviet menolak untuk mundur dari Afghanistan, dan Perang Dingin mulai meningkat, sehingga AS memboikot pertandingan dengan 65 negara lainnya.

名美国海军陆战队和100名阿富汗军人突进阿富汗南部，这是在下星期总统选举前掌控该地区的新行动的一部分。
Empat ratus Marinir Amerika dan 100 tentara Afghanistan menyerbu masuk ke Afghanistan selatan sebagai bagian operasi baru untuk menguasai daerah tersebut menjelang pemilihan presiden pekan depan.

阿富汗之音记者SayedAbbasHussaini称，该机构的一名记者被打死，一人受伤。
Sayed Abbas Hussaini, seorang wartawan di Afghan Voice, mengatakan kepada Reuters bahwa satu reporter di badan tersebut telah terbunuh dan dua lainnya terluka.

布什对克罗地亚和阿尔巴尼亚支持阿富汗和伊拉克的军事行动表示感谢。
Bush berterima kasih kepada Kroasia dan Albania atas dukungan militer mereka dalam operasi militer di Afganistan dan Iraq.