在 中文 中使用 非政府组织 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MMES毕业生还继续担任研究助理基于实地的经济研究，在公共部门，国际机构和非政府组织的评估角色。
Lulusan MMES juga mulai bekerja sebagai asisten peneliti bidang studi ekonomi berbasis lapangan dan peran evaluasi 该方案迎合那些已经在工作中，还是追求事业在国际组织，政府机构，国际非政府组织，或在学术界。
Program ini melayani bagi mereka yang sudah bekerja di, atau mengejar karir di CEMS-全球质量CEMS是30顶尖商学院的全球联盟，接近80跨国公司和非政府组织一起提供排名第一，国际和CEMS硕士国际管理实践为导向的（MIM）程序。
CEMS- kualitas global CEMS adalah aliansi global 30 sekolah bisnis terkemuka, dekat dengan 80 perusahaan multinasional dan LSM yang bersama-sama menawarkan( MIM) Program top-peringkat, internasional dan berorientasi pada praktek CEMS Master dalam Manajemen Internasional.从相关课程到独特的与课程有关的短途旅行-包括参观企业，非政府组织和研究机构-我们帮助您在当地，地区和全球范围内探索上海。
Mulai dari kursus yang relevan hingga kunjungan khusus yang berkaitan dengan kursus- termasuk kunjungan ke bisnis, LSM, dan lembaga penelitian- kami membantu Anda menjelajahi Shanghai dalam konteks lokal, regional, dan globalnya.通过提供奖学金和支持联合研究和国际研究项目，CICOPS正在努力创造一个不断增长的国际联系网络，包括国外的大学，政府和国际组织，非政府组织。
Dengan menawarkan beasiswa dan mendukung penelitian bersama dan proyek-proyek penelitian internasional, CICOPS bekerja menuju terciptanya jaringan yang terus berkembang dari kontak internasional, yang meliputi perguruan tinggi asing, pemerintah dan, organisasi non-pemerintah internasional.我们感谢各个政党，非政府组织如慈济等等，以及所有慷慨捐助的人士，不仅为灾民付出时间和人力，还帮忙清理了他们损坏的家当。
Kami mengucapkan terika kasih kepada parti-parti politik, NGO seperti Tzu Zhi dan orang awam yang bermurah hati menderma bukan sahaja dari segi wang ringgit tetapi masa dan tenaga untuk membantu mangsa-mangsa terjejas termasuk membantu membersihkan harta benda yang rosak.虽然许多学生的专业，以提高他们的法律实践工作，其他的是由政府机构，私营商业部门（如内部律师），并在商业法律背景的价值非政府组织的追捧。
Sementara banyak siswa kami mengkhususkan diri untuk meningkatkan kerja praktek hukum mereka, yang lain dicari oleh instansi pemerintah, sektor swasta komersial( seperti di rumah pengacara) dan organisasi non-pemerintah di mana latar belakang dalam hukum komersial dihargai.土耳其研究硕士程度也可能提高学生对公共部门（外交和各种官僚事业）职位的职业前景，私营部门（国际商务，传媒，旅游），以及国际非政府组织。
MA Gelar Studi Turki juga akan meningkatkan prospek karir siswa untuk posisi di sektor publik( diplomasi dan berbagai karir birokrasi), sektor swasta( bisnis internasional, media, pariwisata), dan LSM internasional.出于这个原因，研究人员将重点放在由非政府组织领导的认证和提供公开访问其数据的多利益相关方标准（如FairTrade和雨林联盟）上。
Untuk alasan ini, para periset telah berfokus pada sertifikasi yang dipimpin oleh organisasi nonpemerintah dan standar multi-pemangku kepentingan yang menawarkan akses terbuka terhadap data mereka, seperti FairTrade dan Rainforest Alliance.我们感谢各个政党，非政府组织如慈济等等，以及所有慷慨捐助的人士，不仅为灾民付出时间和人力，还帮忙清理了他们损坏的家当。
Kami mengucapkan terima kasih kepada parti-parti politik, NGO seperti Tzu Zhi dan orang awam yang bermurah hati menderma bukan sahaja dari segi wang ringgit tetapi masa dan tenaga untuk membantu mangsa-mangsa terjejas termasuk membantu membersihkan harta benda yang rosak.该研究所的宗旨该研究所的总体目标是培养国家公务员，并提供在领导，管理和公共管理的公共部门，私营部门和非政府组织等领域的教育，培训和服务。
Tujuan dari Institute Objek menyeluruh dari Institute adalah untuk melatih pegawai negeri negara dan untuk memberikan pendidikan, pelatihan dan jasa di bidang kepemimpinan, manajemen dan administrasi publik untuk sektor publik, sektor swasta dan organisasi non-pemerintah.有了双重能力，MA-IR毕业生将准备建立自己当领导，董事，咨询顾问和专业人士在国际组织（IOS），私营公司，以及社会的社会非政府组织，基金会和协会。
Dengan kapasitas ganda, lulusan MA-IR akan siap untuk membangun diri mereka sebagai pemimpin, direktur, konsultan, dan profesional di Organisasi Internasional( IOS), perusahaan swasta, serta LSM sosial masyarakat, yayasan dan asosiasi.AIT-VN在和越南以外的合作伙伴，包括政府机构，非政府组织，使馆和企业在私营和公共部门，以确保其所有方案的相关性和响应性的网络。
AIT-VN memiliki jaringan luas mitra di dalam dan luar Vietnam, termasuk organisasi pemerintah, LSM, kedutaan besar, dan perusahaan di kedua sektor swasta dan publik untuk menjamin relevansi dan daya tanggap semua program.国际和国家非政府组织在从国家层面跟进条约机构结论性意见中包含的建议，及在报告起草时及之后促进关于落实人权的全国公开辩论方面也发挥着重要作用。
Organisasi nonpemerintah internasional dan nasional juga memiliki peranan penting dalam mengawasi tindak lanjut pelaksanaan rekomendasi yang di tingkat nasional termuat dalam concluding observations badan perjanjian dan dalam mendorong debat publik di tingkat nasional mengenai pelaksanaan HAM pada masa proses pembuatan laporan dan setelahnya.学生来自全球各个角落，是最近本科生和那些已经沉浸在外地（非政府组织，教师），谁想要进一步他们的专业发展。
Pelajar datang dari seluruh pelusuk dunia dan kedua-duanya pelajar baru-baru ini dan mereka yang sudah tenggelam di lapangan( NGO, guru), yang ingin melanjutkan pembangunan profesional mereka.这将是价值特别是对那些谁可能会寻求承担相关的全球卫生政策在国家，区域或全球卫生机构，健康相关的研究机构，非政府组织和私人咨询机构问题上的立场。
Ini akan menjadi nilai terutama bagi mereka yang mungkin mencari untuk mengambil posisi yang berkaitan dengan isu-isu kebijakan kesehatan global dalam 从课程的毕业生将配备追求事业在公共卫生，一个非常广泛的性质学术研究，非政府组织，生殖健康方案，健康服务，政府统计部门，以及政策和规划的组织。
Lulusan dari kursus akan dilengkapi untuk mengejar karir di kesehatan masyarakat, penelitian akademis yang bersifat sangat luas, LSM, program kesehatan reproduksi, pelayanan kesehatan, kantor statistik pemerintah, serta organisasi kebijakan dan perencanaan.AIT-VN在和越南以外的合作伙伴，包括政府机构，非政府组织，使馆和企业在私营和公共部门，以确保其所有方案的相关性和响应性的网络。
AIT-VN memiliki jaringan mitra yang luas di dalam dan di luar Vietnam, termasuk organisasi pemerintah, LSM, kedutaan besar, dan perusahaan di sektor swasta dan publik untuk memastikan relevansi dan responsivitas semua programnya.欧洲国家依靠经济杠杆和"软实力"，通过非政府组织支持地区"民主化"程序，并参与围绕未被承认国家而产生的冲突的解决。
Diplomasi Eropa bergantung pada situasi ekonomi dan dukungan soft power' melalui organisasi nonpemerintah, proses demokrasi, serta keterlibatan dalam penyelesaian konflik di sekitar negara-negara yang belum diakui.该协议由工会，慈善机构，非政府组织和环保在欧洲谁批评为减少对食品安全和环境立法法规的协议表示反对。
Perjanjian itu ditentang oleh kesatuan, badan amal, NGO, dan ahli alam sekitar di Eropah yang mengkritik perjanjian untuk mengurangkan peraturan mengenai keselamatan makanan dan undang-undang alam sekitar.
