不一定 - 翻译成日语

• 必ずしも
• 限らない
• 必要はない
• 必要はありません
• はない
• 限りません
• 必ず

在 中文 中使用 不一定 的示例及其翻译为 日语

忍气吞声，不一定就是懦夫所为。
相手に思いを伝えないのは、必ずしも臆病だからじゃない。

可不一定是红色哦!
赤じゃなくても可です！）。

内向的人并不一定是羞涩的。
内向的な人たちは、別にシャイなわけではありません。

但不一定连痛经都一致。
でも痛みとは必ずしも一致しません。

当然，它不一定是这种方式。
もちろん、この方法でないといけないわけではありません。

银行系也不一定就安全.
銀行だから安全とは限らない。

這個策略不一定是錯的。
この戦略は間違っていないはず。

竞争不一定是好事。
競争することは、必ずしも悪いことじゃない。

答案三：不一定。
回答3：絶対ない。

食鹽和水的比例也不一定相同。
食塩と食塩相当量は同じではありません。

毕竟，这笔宝藏甚至都不一定存在呢。
ついでに財宝も確実に存在しませ。

看來眼前所看到的不一定是真實。
目に映るものだけが、真実とは限らないようだ。

虽然这一行为不一定是新的，pNFS增加功能来支持对存储的多访问方法。
この振る舞いは必ずしも新しいものではありませんが、pNFSはそこに、ストレージに対する複数のアクセス・メソッドをサポートする機能を追加しています。

這並不一定意味著他的觀念是上帝的科學和哲學的深刻。
この概念は限らないということで彼は、科学的、哲学的深遠な神のです。

一个企业不一定变得更大，但一定变得更好。
企業そのものは、より大きくなる必要はないが、常により良くならねばならない。

但从购买手表来看，在瑞士买的不一定是最便宜。
しかし、時計を買ってみると、スイスで買ったのは一番安いとは限らない。

Dblclick()-当在页面元素（不一定是Form元素）上双击时调用.
Dblclick()-ページ要素(フォーム要素である必要はありません)がダブルクリックされると呼び出されます。

虽然决策本身不一定是模式，但它们分享着力量的特征平衡。
(意思決定自身がパターンである必要はないけれども、フォースのバランスをどうとったかは共有します)。

Hard），指的是起码跟NP完全问题一样困难（但不一定属于NP这一类别）。
少なくとも」NPと同等以上に難しい問題（ただし、NPに属するとは限らない）。

这是我的个人经验，不一定人人都有相同的效果。
あくまで個人の体験なので、すべての人に同じ効果があるとは限りません。