结束后 - 翻译成日语

• 終了後
• 終結後
• 終わった後
• 終わり
• 終えた後
• 完了後
• 終了直後
• 最後に
• 終演後
• 終戦後
• 終了してから
• 完了すると

在 中文 中使用 结束后 的示例及其翻译为 日语

讲课结束后的情景（中间为刘浩教授）.
講演終了後の様子（中央が劉浩教授）。

检查结束后约过1小时就能吃饭。
検査終了後は１時間程経ってから食事が出来ます。

在我们的赛季结束后，我和德拉蒙….
夏の終わりに…ワンピースと私。

典礼结束后，马哈茂德?
研修終了後も、メーリング。

而在比赛结束后，他们都是好朋友。
試合が終わればみんな良き友ですね。

年世界锦标赛结束后，她休息了一年多。
年世界選手権を終えて１年以上休養した。

战争结束后…大家都在看.
戦争が終わったら、みんなが前を見て。

在实验结束后,所有的动物都会被杀死。
実験が終わったら、動物たちは殺されてしまいます。

竞选结束后，?
選挙終わってから?

战争结束后，我成了一名连长。
総会終了後から私が新会長になりました。

巴舒亚伊立刻在比赛结束后自己在推特上转发了这个视频。
ベッキーは試合終了直後にツイッターを投稿。

战争结束后你想干什么？”.
きみは、戦争が終わったら何をする？」。

高考结束后，儿子回来了。
学生生活を終えて息子が帰ってきた。

结束后，老师还表扬了我。
終わってから先生にも褒められたそう。

检查结束后，患者会在几分钟内醒来。
手術が終われば、数分で目覚めます。

工作结束后想在家里休息。
仕事が終わった後は家でゆっくりしたい。

结束后有种解脱的感觉。
終わった後の解放感。

演出结束后，我大大地松了一口气。
演奏が終わって、僕は大きく息を吐いた。

下午治疗结束后再推着母亲回家。
夕方、本日の施療が終わった後に母親の背中を押す。

结束后，这种感觉更加强烈。
終わった後は、さらにその感が強い。