这意味着 - 翻译成日语

• つまり
• これが意味することは
• これはつまり
• これが意味するのは
• この意味は
• という意味です
• そのためには
• そういう意味では
• という意味だ

在 中文 中使用 这意味着 的示例及其翻译为 日语

这意味着在用用户的数据时，才会有一个法律许可。
これが意味するのは、ユーザーのデータは法的許可が存在する場合にのみ処理されるということです。

这意味着，我们推进机器学习研究的能力相当有限。
これが意味することは、機械学習の研究を進めるための私たちの能力は、極めて限られていたということだ。

这意味着谋杀，“他说，俯伏在死者身上。
殺人という意味だ」彼は死体に覆い被さって言った。

这意味着他需要重造一个新的开发技术生态。
そのためには、新たな緑化技術の開発が必要となります。

这意味着中国当时在世界上是最贫穷的国家之一。
これはつまり当時の中国は世界で非常に貧しい国の1つだったということだ。

这意味着这2个规范越发接完工。
これはつまりこの2個の仕様は完成に近付いていることを意味します。

不同的人认为，这意味着每天创造大量的文章。
これは、毎日多くの記事を作成することを意味すると、さまざまな人々が信じています。

某人想刮掉,这意味着它可能是偷来的。
盗みは認められていることだから、と言って、盗むようになるかもしれない。

这意味着，绝大部分用户是「二次购买」。
つまりは大部分が「二度買い」になってしまったのでした。

这意味着环境因素只占风险的20%。
それはつまり、環境要因が占めるリスクはわずか20％であるということです。

这意味着她和你度过了她的最后一个圣诞节。
つまり，その婆さんは君と最後のクリスマスを過ごしたというわけだ」。

这意味着，宇宙就像是气球一样，在不断地膨胀。
つまり、これは、宇宙は風船のようにだんだんとふくらんでいるということを意味しています。

这意味着如果我们在一个项目中使用BusyBox，就必须遵守这个许可证。
これはつまり、あるプロジェクトの中でBusyBoxを使う場合には、このライセンスに従う必要があることを意味しています。

这意味着他们不需要从电力公司获取能源。
つまりは、電気を電力会社から購入する必要がなくなるというわけなのです。

这意味着,iPhone的蓝牙,VPN和Wi-Fi连接将被擦除作为这一进程的结果.
ことを意味します,あなたのiPhoneのBluetooth,VPNとWi-Fi接続は、このプロセスの結果として消去されます。

这意味着你得把你今后10年要对你的子女说.
それはつまり、子どもたちに今後10年の間に言っておきたいことが。

这意味着Yaldabaoth实体的”触手”已经永远消失，现在只剩下”头部“了。
それはつまり、ヤルダバオートの「触手」が完全に消失して、「頭部」だけが残ったことを意味します。

这意味着在必要时减少企业债务，以及充实银行资本并提高流动性。
これはつまり、企業債務を減らし、銀行の資本や流動性を必要な場合に強化することです。

这意味着你必须重新编译(一部分)Python，以提供这个共享库。
これは、Pythonn(の一部)を共有ライブラリを提供するようにインストールし直す必要があることを意味しています。

这意味着当Nvidia制造它时，启动ROM就已经被存储在芯片上，之后不能被修改。
つまりそのブートROMはNvidiaがチップを作ったときにその上に保存され、あとから書き換えることはできない。