The legal system comprises a Court of Appeal, a Supreme Court and a Magistrate' s Court, with a final appeal procedure lying open to the Privy Council of the United Kingdom.
法律的实施机构是东加勒比最高法院,由一个上诉法院、一个高等法院、一些即决裁判庭和一个治安法庭组成。
The law is administered by the Eastern Caribbean Supreme Court, which comprises a Court of Appeal and a High Court of Justice, courts of summary jurisdiction and a magistrates court..
另外,还开办了为期四个月的经济金融学特别培训班,以期建立一个独立的刑事司法部门,包括一个上诉法院。
A special four-month training course in economics and finance has also been introduced with a view to establishing a separate criminal branch, including an appellate court.
东帝汶过渡当局的规章4要求在帝力、苏艾、包考和欧库西设立四个区法院,在帝力设立一个上诉法院。
UNTAET regulations call for the establishment of four district courts, located in Dili, Suai, Baucau and Oecussi, and one court of appeal, located in Dili.
法律系统是根据英国习惯法建立的,包括一个最高法院和一个上诉法院,并订有向伦敦枢密院上诉的规定。
The legal system, based on English Common law, includes a Supreme Court and a Court of Appeal, and has provision for appeal to the Privy Council in London.
Given that there will be no single appeal court capable of giving binding decisions on the interpretation of the instrument, the effect of legal uncertainty could be to perpetuate disharmony.
The decision of an appeals court to overturn the conviction of a former army colonel in the 1990 killing of anthropologist Myrna Mack was a disappointing setback in the fight against impunity.
东加勒比最高法院由一个高等法院和一个上诉法院组成。
The Eastern Caribbean Supreme Court, comprises a High Court and a Court of Appeals.
去年,俄罗斯一个上诉法院取消了对他5年监禁的判决。
Last month, a Russian court rejected an appeal of her seven-year prison sentence.
但这仍然是一个版权保护的案例,至少在一个上诉法院的法律下是这样。
It's still the case that APIs can be protected by copyright under the law of at least one appeals court.
在2018年3月,旧金山州的一个上诉法院否认了Ripple的诉讼请求,驳回了对R3的诉讼。
In March 2018, a San Francisco state appeals court denied Ripple's filing to appeal the order that dismissed its lawsuit against R3.
当特木科当地的一个上诉法院批准警察官员强迫喂养犯人的时候,对这一责任的承诺得到了正确的质疑。
When a local Court of Appeals in Temuco granted police officials permission to force-feed the prisoners, the commitment to that responsibility was rightly questioned.
年5月,另一个上诉法院驳回了伊利诺斯州的一项法律,该法律规定公民在执勤期间记录警察是非法的。
In May 2012, a federal appeals court struck down an Illinois law that had made it illegal for citizens to record police officers on-duty.
Last April, a New Jersey state appeals court had revived conspiracy, disparagement and other Fairfax claims that had been dismissed in 2011 and 2012 against several defendants.
两个上诉法院,一个设在洛美,另一个设在卡拉。
(b) Two appeals courts, one in Lomé, the other in Kara.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt