一个概念框架 - 翻译成英语

• conceptual framework

在 中文 中使用 一个概念框架 的示例及其翻译为 英语

类比只是一个概念框架，并不能保证100%精确。
Analogies are a conceptual framework, so they're not going to be 100% accurate.

在这些文章中，莫里斯试图为自己定义一个概念框架和形式元素。
In these essays, Morris attempted to define a conceptual framework and formal elements for himself.

OSI模型（如下图所示）是一个概念框架，用于描述7个不同层级的网络连接。
The OSI model, shown below, is a conceptual framework used to describe network connectivity in 7 distinct layers.

通过研究若干过去的相关国际经验，就能洞察为社会统计工作构建一个概念框架可采取的方法。
Several past international experiences provided insight on how a conceptual framework for social statistics could be built.

注重健康权的做法提供了一个概念框架，这些主要的关切问题可以通过这个框架一一加以解决。
The right to health approach provides a conceptual framework through which each of these key concerns may be addressed.

DenisePotosky：管理媒介在人事评估过程中的作用：一个概念框架（AConceptualFrameworkfortheRoleoftheAdministrationMediuminthePersonnelAssessmentProcess）.
Potosky, Denise./ A conceptual framework for the role of the administration medium in the personnel assessment process.

可持续森林管理的准则和指标已证明可有效地协助各国主动致力于将极多的有关森林的价值都纳入同一个概念框架。
Criteria and indicators for sustainable forest management have proven to be useful tools in country-driven efforts to incorporate a wide array of forest-related values within a common conceptual framework.

系统思考是一个概念框架，一个知识体系……它的功能是让各类系统模式全部清晰可见，并且帮助我们认识如何有效地改变这些模式”。
Systems thinking is a conceptual framework… to make the full patterns clearer, and to help us see how to change them effectively.”.

一个概念框架带来逻辑和清晰度，这广泛领域。
A conceptual framework brings logic and clarity to this wide-ranging field.

通过一个概念框架，学生学会在人体内主要器官系统。
Through a conceptual framework, students learn major organ systems in the human body.

警察局、卫生部和公共组织共同制定了一个概念框架，用以解决暴力侵害儿童和无视儿童的问题。
The Police and the Ministry of Health, together with public organizations, have prepared a conceptual framework on violence against children and child neglect.

根据这些建议，人口基金制定了一个概念框架，并对有关的方案经验开展一系列的个案研究。
Drawing on these recommendations, UNFPA developed a conceptual framework and launched a series of case studies of relevant programme experiences.

CALMS是一个概念框架，用于集成组织内的开发和操作、质量和安全团队、系统和功能。
CALMS is a conceptual framework for the integration of development and operations(DevOps) teams, functions and systems within an organization.

年5月4日主席就这种专家研究向安理会提出一个概念框架(S/1999/509)。
On 4 May 1999, the Chairman submitted to the Council a conceptual framework for the expert studies(S/1999/509).

人口基金对执行方式的专题评价为执行机构的评价和业绩标准提供了一个概念框架。
The UNFPA thematic evaluation of execution modalities has provided a conceptual framework for the evaluation and performance standards for executing agencies.

所以，协调人从该准则草案的内容出发提出了拟订指导原则所需的一个概念框架。
Therefore, the coordinator proposes a conceptual framework for the elaboration of the guiding principles that derives from the content of the draft guidelines.

这项提议是为了讨论的目的提出的，因此包括一个概念框架，并概述了对目前征聘过程的几项改革。
This proposal, which was intended for discussion purposes and therefore consisted of a conceptual framework, outlines several changes to the current recruitment process.

国际社会现在必须建立一个概念框架，使个人权利、社会权利和人权都得到尊重。
The international community is required now to set a framework for concepts where individual, social and human rights, alike, are observed.

建立一个概念框架，用于综合基准和指标、监测和评估、及预警系统；和.
(b) Establishment of a conceptual framework for integration of benchmarks and indicators(B& I), monitoring and assessment, and early warning systems(EWSs); and.

本报告第三节已建议制定一个概念框架作为此类反应措施的基础。
Part III of the present report has suggested a conceptual framework on which those responses can be based.