一项国家政策 - 翻译成英语

• national policy

在 中文 中使用 一项国家政策 的示例及其翻译为 英语

捍卫和保护人权是一项国家政策。
The defence and protection of human rights is a State policy.

一年以前，我在这个讲坛上指出，我国政府要把反腐败变成一项国家政策。
One year ago, in this very forum, I said that our Government would make the fight against corruption a State policy.

秘鲁致力于实现千年发展目标，不是作为一个特定政府的政策的一个部分，而是作为一项国家政策。
Peru is committed to fulfilling the Millennium Development Goals not as part of the policy of one particular Government, but as a State policy.

这应该是一项国家政策。
It should be a national policy.

这是一项国家政策，”他说。
This is a national policy,” he said.

这不是一项国家政策。
This is not a national policy.

这应该是一项国家政策。
This should be a national policy.

这不是一项国家政策。
It was not a state policy.

FDA也正在继续审议一项国家政策。
Meanwhile, the FDA is continuing to deliberate on a national policy.

确保一项国家政策落实到位，该政策得到资源充足的综合监管和执法基础设施的支持，要求在相关政府级别：.
Ensure that a national policy, supported by an appropriately resourced and integrated regulatory and enforcement infrastructure is in place which, at an appropriate governmental level.

此，它确立了一项国家政策，保障黑人选民的权利不受歧视，去决定政府公.
It thus establishes a national policy, obviously applicable to the right of Negroes not to be discriminated against as voters in elections to determine public….

南非注意到东帝汶正在确定一项国家政策以实施残疾人的权利，并且正在考虑批准《残疾人权利公约》。
South Africa noted that Timor-Leste was defining a national policy to implement rights for persons with disabilities and was considering ratifying the CRPD.

孤立主义是一项国家政策，它试图通过使自己的经济自力更生来避免与其他主权国家的经济和政治纠缠。
Isolationism is a national policy that seeks to avoid economic and political entanglement with other sovereign nations by trying to make one's economy self-reliant.

政府承认有必要制定一项国家政策，从人性方面处理少龄怀孕问题。
The Government recognized the need to develop a national policy that would deal humanely with the issue of teenage pregnancy.

平权运动作为一项国家政策，关乎美国人看待种族、歧视历史、优待、考绩，以及自身的方式。
Affirmative action is a national policy that concerns the way Americans feel about race, past discrimination, preferences, merit- and about themselves.

肯尼亚有一项国家政策，向(使用者)提供免费的艾滋病毒预防服务、抗逆转录病毒治疗和艾滋病毒相关护理和支持措施。
The country has a national policy for free(to users) HIV- prevention services, ART and HIV-related care and support interventions.

因此，马拉维出台了一项国家政策，以改善年轻人生活，使其参与国家发展。
His country had therefore introduced a national policy to improve young people' s lives and involve them in development.

劳工、人事和社会保障部准备就产假问题颁布一项国家政策。
The Ministry of Labour, Human Services and Social Security is to promulgate a national policy for maternity leave.

为提高危地马拉妇女的地位并促进其发展，政府拟订了一项国家政策。
The Government has therefore developed a draft national policy for the advancement and development of Guatemalan women.

中国从模仿向创新的转变是近几年来的一项国家政策。
China's move from imitation to innovation has been a matter of national policy in recent years.