Loan balances, including the purchase of domestic equipment, have risen to a level comparable to the one-year defense budget, putting considerable pressure on repayment.
如果将通货膨胀水平考虑进来,与一年前相比,真实的周工资事实上下跌了0.5%。
When the impact of inflation is factored in, real weekly wages fell by 0.5% compared with a year earlier.
与一年前相比,就业人数增加了388,000人,其中全职职位激增了354,000个。
Compared with a year ago, the number of jobs increased by 388,0000, driven by an increase in 354,000 full-time positions.
年八月,中国财政开支与前一年相比上升了33%。
In August 2015, China's fiscal spending jumped 33% from the year before.
与一年前相比增长了12%,对高性能处理器的需求推动了收入增长。
This is up 12% compared to a year ago, driven by demand for higher performance processors.
然而,与一年前相比,它面临着强劲的市场竞争。
However, it faced strong market competition as compared to a year ago.
与一年前相比,四月份达拉斯的房价仅上升了2.68%。
Home prices in Dallas rose by just 2.68% in April compared with a year ago.
我们完成了与我们一年所做的完全相同的程序,”Fuhrmann告诉Roberts。
We did exactly the same routine as we have done for a year," Fuhrmann told Roberts.
然而,与一年前相比,该国最重要的亿万富翁名单的构成发生了变化。
However, the make-up of the country's premier billionaires list shifted compared with a year ago.
与一年前比较,安省的就业增加了87,000份工作,或1.2%。
Compared with a year ago, employment in Ontario is up by 87,000 jobs, or 1.2 per cent.
与一年前相比,这个数字几乎没有变化,这表明Prime服务在美国的会员渗透率可能已经达到上限了。
That's virtually unchanged from a year ago, signalling we could be at the limit for Prime membership penetration in the US.
该地区也包含了与上一年相比明显提高其IDI值和排名的多个国家,其中包括不丹、缅甸和马来西亚。
The region also includes a number of countries which significantly increased their IDI value and rank over the year, including Bhutan, Myanmar and Malaysia.
与一年前相比,2019年洋房的总体平均价格下降了约5%,”他说。
Compared to a year ago, overall average prices of bungalows have dropped by about 5% in 2019,” he says.
与上一年相比,利润增长量幅度最大的是哪一年?
In which year was the growth in expenditure greatest as compared to the previous year?.
年的失业人数为2.05亿,基本与前一年持平,近期恢复到危机前水平的可能性极小。
The number of unemployed stood at 205 million in 2010, essentially unchanged from a year earlier and with little hope to reach pre-crisis levels in the near term.
与一年前相反,人们日益接受全球经济比他们曾设想的更强这一现实。
In contrast to a year ago, people are increasingly acknowledging that the global economy is stronger than they had thought.
年国内总收入增长了3.2%;与上一年相比,来自国外的净转移额增长了29.6%。
The 2003 gross domestic income increased by 3.2 per cent, while net current transfers from abroad were higher by 29.6 per cent compared to the previous year.
Russell Galley, managing director at Halifax, said:“Activity levels, like house price growth, have softened compared with a year ago.
这一数额减少还反映了与一年前相比,主要摊款国对维持和平的欠款有所减少。
The decrease also reflected reduced amounts owed for peacekeeping by major contributors compared to a year earlier.
在中等价格为500,000美元及以上的昂贵地铁区域,与一年前的水平相比,单户家庭中位数价格下降。
In expensive metro areas where the median prices were $500,000 and above, the single-family median prices declined compared to the levels of one year ago.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt