与原子能机构合作 - 翻译成英语

• cooperation with IAEA
• to cooperate with the IAEA

在 中文 中使用 与原子能机构合作 的示例及其翻译为 英语

它敦促伊朗伊斯兰共和国立即全面与原子能机构合作。
The Group urges the Islamic Republic of Iran to extend full and prompt cooperation to IAEA.

缔约国注意到，计划于2012年12月由日本作为东道国，与原子能机构合作召开福岛核安全部长级会议。
States parties noted the planned Fukushima Ministerial Conference on Nuclear Safety to be hosted by Japan, in cooperation with the IAEA, scheduled for December 2012.

为此，我们已开展努力，并继续与原子能机构合作，以尽早消除所有对我们核方案的和平性质的疑问。
To this end, we have worked and continue to cooperate with the IAEA to remove all doubts about the peaceful nature of our nuclear programme at the earliest possible time.

比利时呼吁伊朗和朝鲜民主主义人民共和国紧急对国际社会的期待作出积极反应，并与原子能机构合作。
It called on the Islamic Republic of Iran and on the Democratic People' s Republic of Korea to respond positively and urgently to the wishes of the international community and to cooperate with the IAEA.

日本计划与原子能机构合作于2009年晚些时候在东京举行一次与亚洲国家，特别是引入核电厂的亚洲国家有关的核安全国际会议。
Japan, in cooperation with IAEA, plans to host an international conference in Tokyo late in 2009 on nuclear security related to Asian countries, particularly those introducing nuclear power plants.

年，澳大利亚将与原子能机构合作，为来自世界各地的参与者举办关于放射性犯罪现场评估、反应堆停止运行和铀矿开采规范方面的培训。
In 2012, Australia, in cooperation with IAEA, will be training international participants in radiological crime scene evaluation, reactor decommissioning and the regulation of uranium mining.

为此，罗马尼亚与原子能机构合作举办了"防止破坏核设施国家讨论会"(皮特什蒂，2005年10月10日至12日)。
To that end, Romania organized in cooperation with IAEA the'' National seminar for the prevention of sabotage in nuclear installations"(Piteşti, 10- 12 October 2005).

本集团强调那些向伊朗提供核技术与设备的国家必须充分合作，并敦促伊朗立即全面与原子能机构合作。
The group underlines the importance of full cooperation from those States that have provided nuclear technology and equipment to Iran and urges Iran to extend full and prompt cooperation to the IAEA.

如果某个商业供应方不能履行合同供应承诺，则浓缩铀的商业供应方之间可以与原子能机构合作提供后备安排。
Cooperation among commercial suppliers of enriched uranium could provide for backup arrangements, in cooperation with IAEA, if a particular commercial supplier were unable to meet contractual supply commitments.

南非已经从最近的非法网络集体经验中吸取了宝贵的教训，要应对这一挑战，需要所有国家与原子能机构合作。
Valuable lessons had already been learned from collective recent experience of that illicit network and all States needed to cooperate with IAEA in order to address that challenge.

但是，作为综合各组织相对优势的一个例子，欧安组织已与原子能机构合作，响应参加国提出的技术援助要求。
However, as an example of combining comparative strengths of the organizations, the OSCE has already worked together with the IAEA to respond to requests for technical assistance from the participating States.

另一个国家愤世嫉俗地声称遵守《条约》却违反保障措施，扩大其浓缩方案，不与原子能机构合作，并藐视安全理事会的命令。
Another had cynically claimed to be abiding by the Treaty while violating safeguards, expanding its enrichment programme, failing to cooperate with IAEA, and ignoring the injunctions of the Security Council.

P伊朗伊斯兰共和国与原子能机构合作.
P Cooperation by the Islamic Republic of Iran with the International Atomic Energy Agency.

大韩民国已与原子能机构合作推进多项技术合作项目。
The Republic of Korea has been cooperating with the Agency in advancing various technical cooperation projects.

以透明方式与原子能机构合作将加强核安全。
Cooperation with the Agency in a transparent manner would strengthen nuclear safety.

马来西亚重申其与原子能机构合作的承诺，以实现这些目标。
Malaysia reaffirms its commitment to cooperate with the IAEA to achieve those objectives.

俄罗斯联邦认为，必须与原子能机构合作开发核能的和平用途。
The Russian Federation believes it important to work with the IAEA to develop the peaceful use of nuclear energy.

在这方面，审议大会呼吁各成员国与原子能机构合作。
In this regard, the Conference calls upon Member States to extend their cooperation to the Agency.

理事会要求各国与原子能机构合作，自愿提供关于镅的资料。
States were asked to cooperate with the Agency in making information on americium available on a voluntary basis.

根据促进稳定工具的规定，已确定以下与原子能机构合作的措施：.
The following interventions for cooperation with IAEA under the instrument for stability have been identified.