与国际移徙组织 - 翻译成英语

• with the international organization for migration
• with IOM

在 中文 中使用 与国际移徙组织 的示例及其翻译为 英语

难民署还在很多会员国国内与国际移徙组织开展联合项目，以便在查明贩运受害者的身份和对其提供保护方面改善合作。
UNHCR also carries out joint projects with IOM to improve cooperation on the identification and protection of trafficking victims in a number of member States.

训练研究所与国际移徙组织、联合国人口基金以及麦克阿瑟基金会合作，组织了移民与发展研讨会，向纽约的外交界传播信息。
UNITAR, in collaboration with IOM, UNFPA and the MacArthur Foundation, organizes seminars on migration and development to inform the diplomatic community in New York.

在这方面，我国希望与国际移徙组织探讨是否可能在刚果的布拉柴维尔举办最初的一系列国际会议，审议这样的十年涉及哪些活动。
In that respect, my country would like to discuss with the IOM the possibility of convening, in Brazzaville, Congo, an initial series of international meetings to consider what such a decade would involve.

年，政府与国际移徙组织签署了一项关于2008-2009年期间防止人口贩运问题合作备忘录，且此后得到了圆满实施。
In 2008, a Memorandum of Cooperation was signed by the Government and the International Organization for Migration for the prevention of trafficking in persons for 2008- 2009, and it was subsequently successfully implemented.

安哥拉内政部与国际移徙组织合作，共同制定了多项措施，在国内开展宣传、教育、预防和保护贩运人口受害者。
The Ministry of the Interior, in partnership with the International Organisation for Migration, has developed measures for awareness-raising, education, prevention and protection of the victims of trafficking in Angola.

人权高专办驻尼泊尔办事处与国际移徙组织合作，共同分析临时救济项目效率低下的问题，并同和平与重建部分享了分析结果。
OHCHR Nepal has worked with the International Organization for Migration to analyse the inefficiencies of the interim relief projects, and has shared the findings with the Ministry of Peace and Reconstruction.

另一个代表团提请注意今年晚些时候将在哥本哈根举行的气候变化和移民会议以及与各伙伴，特别是与国际移徙组织密切合作的重要性。
Another delegation drew attention to the upcoming conference on climate change and migration in Copenhagen later in the year and the importance of close collaboration with partners, notably IOM.

评估难民署与国际移徙组织谅解备忘录的执行情况。
An assessment of the implementation of the Memorandum of Understanding between UNHCR and International Organization for Migration.

该司与国际移徙组织一起共同主持全球移徙问题小组的数据和研究工作组。
The Division, together with IOM, co-chairs the Global Migration Group working group on data and research.

联合评估难民署与国际移徙组织谅解备忘录的执行情况(2001年3月).
Joint assessment of the implementation of the Memorandum of Understanding between UNHCR and IOM,(March 2001).

针对上述发言，某国代表建议加强本国与国际移徙组织驻该国办事处之间的伙伴关系。
In response to the presentation, one country representative proposed intensifying their partnership with their national International Organization for Migration country office.

本专题组也与国际移徙组织和新伙伴关系秘书处合作，积极参与关于非洲人才外流问题的工作。
The cluster has also been actively involved in the work on the African brain drain, in collaboration with the International Organization for Migration and the NEPAD secretariat.

人口基金还与国际移徙组织和经济和社会事务部协作召开情况介绍会，帮助为讨论提供资料，推动全球移徙问题辩论。
UNFPA is also collaborating with IOM and the Department of Economic and Social Affairs in convening informational meetings to help inform discussions and advance the global migration debate.

继续与国际移徙组织进行合作。
(g) Continue to cooperate with the International Organization for Migration.

联合国与国际移徙组织之间的.
United Nations and the International Organization for Migration.

另外还与国际移徙组织合作，制定了至2009年的打击贩卖人口方案。
In cooperation with the International Organization for Migration, a programme had been developed to combat trafficking in people until the year 2009.

与国际移徙组织合作，每年为人数有限的难民(2000年为4000人)开展重新定居活动。
Resettlement activities are being carried out for a limited number(4,000 in 2000) of refugees per year in cooperation with the International Organization for Migration.

提高妇女地位研训所还与国际移徙组织合作委托孟加拉国进行相同的研究。
It also collaborated with IOM to commission a parallel study in Bangladesh.

在2000年11月，国家委员会与国际移徙组织一起举办了一次贩卖妇女问题国际会议。
In November 2000, the National Commission, in conjunction with the International Organization for Migration, had organized an international conference on trafficking in women.

在克罗地亚，人权署正与国际移徙组织合作，分享资料和着手成立打击贩卖人口现象的工作队。
In Croatia, OHCHR is cooperating with IOM to share information and to set in motion the creation of a task force against trafficking.