与执法机构 - 翻译成英语

• with law enforcement agencies
• with law enforcement authorities

在 中文 中使用 与执法机构 的示例及其翻译为 英语

我们与执法机构或在下文第7节所述情况下的法律要求中共享信息。
We share information with law enforcement or in response to legal requests in the circumstances outlined in Section 7 below.

黑人社区希望与执法机构建立良好关系，因为他们希望自己的家庭和财产安全。
Black communities want a good relationship with law enforcement because they want their families and property to be safe.

警方表示，他们正在与国际执法机构沟通，试图找到丛哲斌。
Police have said that they are working with international law enforcement agencies to try and locate him.

港口、机场和空中交通管理当局与执法机构的协作加强了制裁的实施和执法的有效性。
Coordination among port, airport and air traffic control authorities with enforcement agencies enhances the effectiveness of sanctions implementation and their enforcement..

这种特殊的重点将消除与执法机构所从事的工作的重叠。
This special focus will eliminate overlap with the work carried out by law enforcement agencies.

新加坡与区域内其他国家密切合作，与执法机构开展联合行动，缉获了大量的违禁药物，并逮捕了大量的贩毒分子。
Singapore worked closely with its regional counterparts, conducting joint operations with enforcement agencies, resulting in large seizures of illegal drugs and arrests of drug traffickers.

我们非常重视此事，并正在与执法机构合作，将肇事者绳之以法。
We take this matter very seriously and are working with law enforcement agencies to put them out of business.

一旦确定应与执法机构共用这些情报后，情报室将与该机构进行讨论。
Once it is determined that the intelligence should be shared with the Law Enforcement Agency(LEA), the Financial Intelligence Unit would conduct discussion with the Agency..

联塔办事处与执法机构共同实施培训内政部人员和出版有关人权和警务的教育材料等项目。
The Office works with law enforcement agencies to implement projects such as the training of personnel of the Ministry of the Interior and publication of educational materials on human rights and policing.

争论凸显了全球技术公司与执法机构之间的关于数据隐私的分歧。
The disputes highlight the ongoing disagreement between the technology industry and law enforcement agencies around the world.

很多恐怖主义活动受阻都是因为穆斯林与执法机构的合作，而且他们是执法机构的一部分。
A lot of terrorism activities are thwarted because Muslims are working with the law enforcement agencies and they are part of the law enforcement agencies..

通过与联邦执法机构合作，微软反数字犯罪部门粉碎了世界上最大的垃圾邮件网络--Rustok。
Working with federal law enforcement agencies, the Digital Crime Unit of Microsoft has smashed the world's largest spamming network- Rustock.

该中心还就少数民族问题与执法机构之间关系进行了研究。
The Center also carries out research on the relationship between minority issues and law-enforcement organs.

我们对联邦调查局的调查一无所知，我们与执法机构也没有任何接触。
We are not aware of any investigation by the FBI, nor are our contacts in law enforcement.

专家组认为,司法程序中的无罪推定只影响到被拘留者,与执法机构的正当利益并不冲突。
In the view of the Expert Group, the presumption of innocence in judicial proceedings does not conflict with the legitimate interests of law-enforcement authorities as they affect detainees.

该认证曾经是执法部门或政府雇员的专属，但它已经逐渐与执法机构的合同工和前雇员开放。
It used to be exclusive to law enforcement or government employees but has been opened to contract and former employees of law enforcement agencies.

导演的配置文件，例如背景，前提及其在这些公司的运作/运作中的作用正在与执法机构合作编制。
Profiles of Directors such as their background, antecedents and their role in the operations/functioning of these companies are being compiled in collaboration with enforcement agencies.

Bitfinex的一名律师对路透社表示，该交易所“将继续与执法机构合作，追回剩余的比特币”.
Speaking to Reuters, a lawyer representing Bitfinex said the exchange"would continue to work with law enforcement agencies to recover the remaining bitcoin.".

少数群体往往在执法机构中的任职人数少，与执法机构之间的关系也很差。
Often minorities are poorly represented in law enforcement bodies and have poor relations with them.

还有很多其他方面类似的例子，例如在住房、就业、诉诸司法以及与执法机构的关系方面。
Similar examples abound in other areas, such as housing, employment, access to justice and relations with law enforcement.