与非洲国家 - 翻译成英语

• with african countries
• with african nations
• with african states
• with the countries of africa

在 中文 中使用 与非洲国家 的示例及其翻译为 英语

同时，在重要卫生项目方面，美国也将继续与非洲国家之间的伙伴关系。
The U.S. will continue its partnership with African nations on critical health initiatives, as well.

这将在很大程度上取决于国际社会与非洲国家在技术转让和能力建设领域的合作。
That will depend to a great extent on the international community' s cooperation with African countries in the areas of technology transfer and capacity-building.

非洲国家集团呼吁加强与非洲国家的国际发展合作和增强促进发展的全球伙伴关系。
The Group called for the strengthening of international development cooperation with African countries and the enhancement of the global partnership for development.

此外，我们支持加强与非洲国家和该大陆的各区域组织进行政治合作的前景。
Moreover, we support the prospect of strengthened political cooperation with African countries and with the continent' s regional organizations.

一些亚洲和阿拉伯国家以及其他发展中区域的国家正在与非洲国家开展更密切的合作。
Some Asian and Arab countries, as well as countries in other developing regions, were cooperating more closely with African countries.

马来西亚将以其有限的资源继续在通过其培训方案加强与非洲国家合作方面发挥其微薄的作用。
Malaysia, with its limited resources, will continue to play its modest role in enhancing cooperation with African countries through its training programmes.

相比之下，自2001年多哈回合贸易谈判启动以来，与非洲国家贸易的全球政策环境几乎没有改变。
In contrast, the global policy environment for trade with African countries has hardly shifted since before the Doha trade round was initiated back in 2001.

以色列正向农业领域提供其重要的专门知识，与非洲国家合作战胜饥饿和极端贫穷。
Israel is providing its significant expertise in the area of agriculture to partner with African countries to fight hunger and extreme poverty.

非洲司令部的启动预算为5亿美金，据说其职责是在外交和援助方面与非洲国家进行接触。
With a starting budget of half a billion dollars, AFRICOM was supposedly launched to engage with African countries in terms of diplomacy and aid.

此外，贸发会议加强了与非洲国家和区域性组织和机构的伙伴关系。
Furthermore, UNCTAD strengthened partnerships with African national and regional organisations and institutions.

摩纳哥正与某个非洲国家就清洁发展机制协定进行谈判，该协定包括利用太阳能供水和乡村电气化项目。
Monaco was negotiating a clean development mechanism agreement with an African country which included projects to use solar energy for water supplies and rural electrification.

委内瑞拉玻利瓦尔共和国与非洲国家在合作和加强南南关系方面保持着长期联系。
The Bolivarian Republic of Venezuela has maintained long-standing ties with African countries in terms of cooperation and the strengthening of South-South relationships.

多年来，欧盟一直试图与非洲国家缔结经济伙伴协定（EPA）。
Since 2000, African states have negotiated with the European Commission for Economic Partnership Agreements(EPAs).

新伙伴关系规划和协调局还继续与非洲国家合作，共同落实电子学校倡议。
The NEPAD Agency also continued to work with African countries in the implementation of the e-Schools initiative.

在她看来，与其他非洲国家相比，这是相当大的优势，它们应当付诸实施。
In her view, those were considerable advantages over some other African countries, and they should be put to use.

监测组继续与非洲国家接触，通过参加专题讲习班和国家访问协助执行1267制度。
The 1267 Monitoring Team continued its engagement in African countries to assist in the implementation of the 1267 regime by participating in thematic workshops and conducting country visits.

富藏石油国家的比率略高，与非洲国家在外国直接投资方面所表现出的寻求资源趋势相一致。
Oil-rich countries exhibit slightly higher ratios, consistent with the tendency for resource seeking observed in FDI in African countries.

美国能源部已经与一些非洲国家达成合作，制定了浮式存储和再气化装置（FSRUs）计划。
The US Department of Energy has worked with a number of African states on plans for floating storage and regasification units(FSRUs).

以色列与非洲国家间的合作发端于以色列独立之初。
Cooperation between Israel and African countries dated back to the early days of Israel' s independence.

提交本院审理的局势都与非洲国家有关，因此，对本院来说，与非洲联盟和非洲国家之间的合作特别重要。
Cooperation with the African Union and African States is particularly important to the Court as all situations referred to the Court relate to African States..