在 中文 中使用 世贸组织上诉机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年11月7号到9号，世贸组织上诉机构举行了听证。
A hearing took place before the WTO's Appellate Body on 7-9 November 2011.但是，如果格雷厄姆选择辞职，那将在今年年底加快世贸组织上诉机构的工作。
But if Graham chooses to resign, it will accelerate 由于美国阻挠新的任命，世贸组织上诉机构将在12月10日之后停止运作，这给挑战周一裁决的最后期限留下了很紧的时间。
The WTO Appellate Body will cease to function after Dec. 10 due to U.S. blocking of new appointments, leaving a tight deadline to challenge Monday's ruling.在使用嗣后惯例解释条约方面，世贸组织上诉机构排除了适用嗣后协定可具有修改现有条约义务效力的可能性。
In the context of using subsequent practice to interpret a treaty, the WTO Appellate Body has excluded the possibility that the application of a subsequent agreement could have the effect of modifying existing treaty obligations.在美国----继续中止减让/加拿大----继续中止减让案中，世贸组织上诉机构再次指出，《实施卫生与植物卫生措施协定》第5.7条反映了风险预防原则。
In US-- Continued Suspension/Canada-- Continued Suspension, the Appellate Body of WTO once more observed that the precautionary principle is reflected in article 5.7 在世贸组织上诉机构，曾在22个司局工作过；曾担任八个案件的首席仲裁员；还曾在三个仲裁案件中担任《关于争端解决规则与程序的谅解》第21.3(c)条规定的独任仲裁员.
At the Appellate Body, WTO, served in 22 divisions; presiding member in 8 cases. Also served as sole arbitrator in 3 arbitrations under art. 21.3(c), dispute settlement understanding of the 上述协议还提到，欧盟的首要任务仍然是确保现有世贸组织上诉机构的有效运作。
嗣后惯例对更倾向以案文为导向(世贸组织上诉机构)或以宗旨为导向(美洲人权法院)的裁决机构而言发挥的作用较小。
Subsequent practice plays a less important role for adjudicatory bodies which are either more text-oriented(WTO Appellate 世贸组织的上诉机构于2017年5月作出了在很大程度上有利于中方的裁决。
世贸组织上诉机构认定美国《海豚安全标签标准》构成歧视.
The WTO appellate body finds us dolphin-safe label rules discriminatory.正如世贸组织上诉机构所称：.
As the WTO Appellate Body has held.布什政府继续无视世贸组织上诉机构的裁决。
The Bush administration continues to ignore the decision of the WTO Appellate Body.导致世贸组织上诉机构几近瘫.
The WTO Appellate Body verges on paralyzation.布什政府无视世贸组织上诉机构做出的裁定。
The Bush Administration has ignored the decision of the WTO Appellate Body.世贸组织上诉机构于11日被迫停摆。
The WTO's Appellate Body will cease to function on December 11.该负责人表示，世贸组织上诉机构报告与专家组报告将在世贸组织争端解决机构通过后，成为生效裁决。
The official said, the WTO Appellate Body report and the panel report will be in the 世贸组织上诉机构证实，加拿大安大略省的可再生能源发电上网电价方案中当地含量要求不符合世贸组织规则。
The WTO Appellate Body has confirmed that the local content requirement in the feed-in tariff programme for renewable energy in the Canadian province of Ontario is inconsistent with 世贸组织上诉机构近期发布了构造正常价值的最终裁决。
The WTO Appellate Body(AB) has recently delivered the final word on construction of normal value.世贸组织上诉机构自己也曾采取这一有略微差别的态度。
The WTO Appellate Body itself on occasion has relied on this nuanced view.世贸组织上诉机构在一次与此相似的情况下强调说，对这两个问题必须加以区别：.
The WTO Appellate Body has emphasized, in a comparable situation, that those two issues must be distinguished from each other.
