中的一个组成部分 - 翻译成英语

• an integral part
• component

在 中文 中使用 中的一个组成部分 的示例及其翻译为 英语

知识产权案件的审判方式改革是上述改革中的一个组成部分。
Reform of the trying style of intellectual property cases is a component part of the above-mentioned reforms.

可以说是由于肯迪，哲学才被人们公认为是伊斯兰文化中的一个组成部分。
It was due to al-Kindi that philosophy came to be acknowledged as a part of Islamic culture.

在过去的几年中，有很多的文章把艺术看作明智的投资组合中的一个组成部分。
Over the past few years, a flurry of articles identified art as a component in every savvy investor's portfolio.

非政府组织也是相关领域的政府委员会成员，因此，他们是政府决策程序中的一个组成部分。
These NGOs are members of Government committees within their areas of expertise; hence they are an integral part of policy making processes in Government.

这一运动中的一个组成部分是专门与所有政党的领袖进行接触或会晤，同他们讨论加速政治生活中的事实上平等的积极行动措施。
Part of the campaign has been devoted to contacts or meetings with the leaders of all political parties, during which positive action measures to accelerate de facto equality in political life have been discussed.

将宗教问题纳入更广泛的多样性层面还有一个好处，可以说明宗教和信仰与其他方面一样，也是多样性中的一个组成部分。
Integrating religious issues into the broader dimension of diversity also has the advantage of illustrating that religions and beliefs represent one element of diversity among several others.

他们是知识管理进程中的一个组成部分。
They are an integral part in the KM process.

库存被视作国内生产总值变动中的一个关键组成部分。
Inventories are a key component of gross domestic product changes.

儿童文学,是整个人民文学中的一个组成部分。
Literature for children is an integral part of all literature.

新闻，成了此类APP中的一个组成部分。
Security continues to be such an integral component of the app.

小麦胚芽只是整个谷粒中的一个组成部分。
Wheat germ is only one component of a whole grain.

新闻，成了此类APP中的一个组成部分。
Advertisements are an integral part of this app.

然而，糖只是你饮食中的一个组成部分。
Yet, sugar is only one component of your diet.

因此，"验收"将成为会计过程中的一个组成部分，有利于更加及时准确地记录开支。
Therefore," receipt and inspection" will become an integral part of the accounting process, as an enabler of more timely and accurate recording of expenses.

培训方式的设计和发展这一跨学科主题是以上所有活动中的一个关键组成部分。
A cross-cutting theme, the design and development of training methodologies, is to be a key component of all such activities.

在过去的几年中，有很多的文章把艺术看作明智的投资组合中的一个组成部分。
In recent years, art has increasingly been perceived as an integral part of a healthy investment portfolio.

对于GauriGill来说，合作是她摄影过程中的一个关键组成部分。
For Gill, collaboration is a key component in her photographic process.

讲座形成了“中英文化传承”面板中的一个组成部分。
The talk formed an integral part of“Sino-British Cultural Inheritance” panel.

在竞标阶段是无法强制或保证质量的，因此质量必须是设计和总的建造过程中的一个组成部分。
Quality cannot be forced or guaranteed in the bidding stage; rather, quality must be an integral part of the design and the overall construction process.

反腐败应当成为最不发达国家消除贫穷的斗争中的一个组成部分。
Fighting corruption should become an integral part of the fight against poverty in least developed countries.