中起关键作用 - 翻译成英语

• play a key role in
• play a critical role in
• to play a crucial role

在 中文 中使用 中起关键作用 的示例及其翻译为 英语

MAPK磷酸酶MKP1是MKP家族的原型成员，通过去磷酸化反应在p38的失活中起关键作用。
The MAPK phosphatase MKP1, an archetypal member of the MKP family, plays a pivotal role in the deactivation of p38 through a dephosphorylation reaction.

Toll样受体（TLRs）是一类在先天免疫系统中起关键作用的蛋白质。
Toll-like receptors(TLRs) are a class of proteins that play a key role in the innate immune system.

Prusty和他的团队怀疑人类疱疹病毒HHV-6A和HHV-6B在精神疾病的起源中起关键作用。
Prusty and his team suspected the human herpesviruses HHV-6A and HHV-6B to play a key role in the genesis of psychiatric disorders.

Prusty和他的团队怀疑人类疱疹病毒HHV-6A和HHV-6B在精神疾病的起源中起关键作用。
Prusty and his team suspected the human herpes viruses HHV-6A and HHV-6B play a key role in the genesis of psychiatric disorders.

后者被称为EF-Tu，是一种在蛋白质合成中起关键作用的蛋白质。
The latter, known as EF-Tu, is a protein that plays a key role in protein synthesis.

Amyloidβ-Peptide(1-42)human是由42个氨基酸组成的肽，其在阿尔茨海默病的发病机制中起关键作用。
Amyloid β-Peptide(1-42) human is a 42-amino acid peptide which plays a key role in the pathogenesis of Alzheimer disease.

一个清楚的认识就是，与中国的合作能在帮助国家实现这些目标的过程中起关键作用。
There is an apparent recognition that cooperation with China can play a critical role in helping the country realize these goals.

这些研究结果揭示了TFIIH转录因子完整的亚基组织，TFIIH在开放启动子区域中起关键作用。
The findings revealed the complete subunit organization of a transcription factor called TFIIH, which has a critical role in opening the promoter region.

VMwarevSphere的虚拟化管理程序体系结构在虚拟基础架构的管理中起关键作用。
The hypervisor architecture of VMware vSphere plays a critical role in the management of the virtual infrastructure.

怀孕导致激素催乳素水平升高，这在牛奶的生产中起关键作用。
Pregnancy causes elevated levels of the hormone prolactin, which has a key role in the production of milk.

所有这些结果表明，基因ARHGAP11B在人类新皮层的进化扩张中起关键作用。
This is powerful evidence that ARHGAP11B plays an important role in the development of the human neocortex.

与弗兰和卡瓦尼一起，他也起到了越来越乌拉圭进入了2010年世界杯半决赛中起关键作用。
Along with Diego Forlán and Edinson Cavani, he also played a key role in getting Uruguay into the 2010 World Cup semi-finals.

主要群体和利益攸关方的参与在环境署对筹备进程的贡献中起关键作用。
Engagement with major groups and stakeholders will play a key role in the UNEP contribution to the preparatory process.

联合国在动员国际社会支助新伙伴关系中起关键作用。
The United Nations has a key role to play in mobilizing international support to NEPAD.

通过使用瑞士光源（SwissLightSource），他们解析出一种在癌细胞迁移中起关键作用的受体的结构。
Using the Swiss Light Source SLS, they deciphered the structure of a receptor that plays a crucial role in the migration of cancer cells.

为将来要在这个国家的政治事件中起关键作用的人祷告。
To pray for particular people who will be playing critical roles in the outcomes of political events in this country.

另外，必须在2008年期间招聘和培训将在新司法系统的筹建和实施中起关键作用的人员。
Moreover, during 2008, it will be necessary to recruit and train individuals who will play key roles in the development and implementation of the new justice system.

DNA传感器通过响应意想不到的DNA形式在癌症免疫治疗中起关键作用.
DNA sensor plays critical role in cancer immunotherapy via response to unexpected DNA form.

因此，患者的身体停止制造胰岛素（在糖加工过程中起关键作用的一种激素）。
As a result, patients' bodies stop making insulin, a hormone that plays a key role in processing sugar.

例如，研究表明，可可多酚可以降低蛋白质NF-κB的活性，NF-κB在炎症过程中起关键作用（11）。
For example, research shows that cocoa polyphenols can reduce the activity of the protein NF-κB, which plays a pivotal role in inflammatory processes(11).