为了充分利用 - 翻译成英语

• in order to take full advantage
• in order to make full use
• in order to leverage
• in order to fully utilize
• to fully exploit
• in order to capitalize
• to fully harness

在 中文 中使用 为了充分利用 的示例及其翻译为 英语

但是，为了充分利用设备的特征和功能，你将会需要被生态系统所接纳。
However, in order to fully utilize the features and functions on the devices, you will need to be approved by the ecosystems.

为了充分利用这个全球脑的能力，在需要最小的努力下，它应该是持续可用的。
To fully harness the power of this global brain, it should be constantly available.

为了充分利用这些设备上更大的显示格式，您应该考虑增加应用程序的最大支持宽高比。
In order to take full advantage of the larger display formats on these devices, you should consider increasing your app's maximum supported aspect ratio.

为了充分利用现有的终端资源满足客户的需求，中远海运海运海运港口积极开发扩展终端服务。
In order to make full use of the existing terminal resources to meet the needs of customers, COSCO SHIPPING Ports actively developed extended terminal services.

为了充分利用这种化合物的治疗潜力，研究人员开发了旨在增强青蒿素生物合成通路基因表达的代谢工程策略。
To fully harness this compound's therapeutic potential, researchers have developed metabolic engineering strategies aimed at enhancing the expression of artemisinin biosynthetic pathway genes.

为了充分利用空间技术的各种应用，发展中国家需要有自己的专门人才。
In order to take full advantage of the applications of space technology, developing countries need to acquire expertise of their own.

但是，为了充分利用这种审查，各国需要具备高质量的相关技术和行政技能。
However, in order to take full advantage of such reviews, countries need to possess relevant high-quality technical and administrative skills.

为了充分利用西兰花的营养，不要煮得太多。
In order to take full advantage of the broccoli's nutrients, do not boil it too much.

为了充分利用当前有利的政治气氛，我们必须确保包括裁军谈判会议在内的裁军机制适合这一目标。
In order to take full advantage of the current conducive political climate, we must ensure that the disarmament machinery, including the Conference on Disarmament, is fit for the purpose.

为了充分利用技术改进和市场力量的潜力，全世界需要一致、透明和可预测的政策。
In order to take full advantage of the potential of technology improvements and market forces, consistent, transparent and predictable policies are needed worldwide.

通过这些措施，我们的目标是为了充分利用我们业务的增长潜力，”保曼说道。
With these measures, we aim to take full advantage of the growth potential for our businesses,” Baumann said.

为了充分利用人们花在社交媒体上的大量时间，企业将大量资金用于社交媒体战略。
To capitalize on the significant amount of time people devote to social media, businesses are dedicating large amounts of money to their social media strategies.

为了充分利用资源，提高工作效率，降低成本和简化管理，我们需要过渡到云计算。
For leveraging the existing resources, have more efficient work, decrease costs and have proper management, we require to transition to the cloud.

为了充分利用这些用餐时间，请远离手机，关掉电视。
To get the full benefit of those meals, keep away the phones and turn off the TV.

为了充分利用这一点，美国国会建立33000英亩的西波拉国家森林作为朗缪尔澳门银河官网点。
In order to take advantage of this, Congress has established 33,000 acres of the Cibola National Forest as the Langmuir Research Site.

为了充分利用这一新的设施，联合国的其他单位从纽约和日内瓦搬迁到维也纳。
To make full use of the new facility, other United Nations units were transferred from New York and Geneva to Vienna.

为了充分利用妇女的技艺和才能，这样的努力非常重要。
Such efforts were essential in order to take full advantage of the skills and abilities of women.

为了充分利用他们的存在，在1200中，精明的国王菲利普奥古斯都下令所有学生都在教会的管辖范围内。
To capitalize on their presence, in 1200 the savvy king Philip Augustus decreed that all students were under the jurisdiction of the church.

为了充分利用不断变化的市场，硬件开发人员需要整合眼球追踪系统，以配合人眼。
To take full advantage of the changing market, hardware developers will need to integrate eye-tracking systems capable of keeping up with the human eye.

但是，为了充分利用和加强创造和创新能力，企业需要建立适当的结构和文化来推动其研发中心的创新。
However, to fully leverage and strengthen these abilities, companies need to create structures and cultures that drive innovation at their development centers.