人口基金管理层 - 翻译成英语

• UNFPA management

在 中文 中使用 人口基金管理层 的示例及其翻译为 英语

除了举行委员会的正式会议，委员会成员还继续举行内部磋商和审议，审查文件，并通过电话和电子邮件向人口基金管理层提供建议。
In addition to the formal Committee meetings, the members continued their internal consultations and deliberations, reviewed documents and provided advice to UNFPA management via telephone and e-mail.

人口基金管理层在2010年作出了认真努力以纠正不足之处，并对执行局、外部审计和联合国全系统要求作出回应。
In the year 2010, the management of UNFPA made serious efforts to correct deficiencies and to respond to the Executive Board, external audit and United Nations system-wide requirements.

欢迎人口基金管理层主动编制一个矩阵表，以便监测该组织对两年度评价报告的回应措施，并要求在对战略计划进行中期审查时对这些回应措施进行审议；.
Welcomes the initiative of UNFPA management in developing a matrix to monitor the response of the organization to the biennial report on evaluation, and requests that the response be considered in the context of the midterm review of the strategic plan;

审计咨询委员会定期听取通报，了解人口基金管理层和监督司做了哪些努力，查明并解决在对国家执行的管理和报告过程中存在的各种挑战的根本原因。
The AAC is briefed regularly on the efforts of UNFPA management and DOS to identify and address the underlying causes and challenges in managing and reporting on NEX.

人口基金告知审计委员会，2007年期间，审计咨询委员会建议，维护国家执行支出项目数据库应当是人口基金管理层的职责，而不是监督事务司的职责。
UNFPA informed the Board that during 2007 the Audit Advisory Committee recommended that the maintenance of the nationally executed expenditure database be the responsibility of UNFPA management, not the Division for Oversight Services.

年6月，审计咨询委员会向执行主任提供了一份摘要报告，其中强调指出了2009年实地访问中注意到的一些共同主题和问题，并提出一些建议供人口基金管理层审议。
In June 2010, the AAC provided a summary report to the Executive Director highlighting common themes and issues noted during the 2009 field visits and made some suggestions for consideration by UNFPA management.

人口基金管理层正在跟踪上述建议的实施情况。
UNFPA management is following up on the implementation of the recommendations.

人口基金管理层将密切监测监督报告的后续情况。
Follow up on the oversight reports will be closely monitored by UNFPA management.

通过这一做法可与人口基金管理层保持对话。
That practice allows for ongoing dialogue with UNFPA management.

人口基金管理层将继续与监督事务司保持合作关系。
UNFPA management will continue to maintain a collaborative relationship with the Division for Oversight Services.

人口基金管理层致力于确保向监督司提供充足资源。
UNFPA management is committed to ensuring that adequate resources are available to DOS.

人口基金管理层欢迎监督司在2010年采用这一战略。
UNFPA management welcomes the strategy adopted by DOS in 2010.

经初步审查后，包括移交给其他机构或人口基金管理层.
After initial review, including referral to other agencies or UNFPA management.

年，人口基金管理层聘用一家咨询公司审查其内部控制框架。
In 2009, UNFPA management engaged a consulting firm to review the internal control framework.

监督司认为，人口基金管理层面临若干重大的全球性风险。
In the view of DOS, UNFPA management faces a number of key global risks.

人口基金管理层将密切监测这些计划，以确保实现预期的一致。
Theseplans will be monitored closely by UNFPA management to ensure that alignment is occurring as anticipated.

审计咨询委员会支持人口基金管理层在这方面的问责制。
The AAC supports UNFPA management' s accountability in this respect.

人口基金管理层欢迎监督司就基金的关键业务举措提供咨询意见。
UNFPA management welcomes the provision of advice by the Division for Oversight Services relating to key UNFPA business initiatives.

人口基金管理层赞赏审计咨询委员会2013年提出的建议和咨询意见。
UNFPA management appreciates the advice and counsel provided by the Audit Advisory Committee in 2013.

人口基金管理层感谢审咨委在整个年度所提供的咨询意见和忠告。
UNFPA management appreciates the advice and counsel provided by the AAC throughout the year.