他认识到 - 翻译成英语

• he recognized
• he realized
• he recognised
• he acknowledged
• he realised
• he recognizes
• he recognises
• he acknowledges
• he was aware
• he was cognizant

在 中文 中使用 他认识到 的示例及其翻译为 英语

在这方面，他认识到并欢迎秘书长准备处理有关国家的关切。
In that respect, he recognized and welcomed the readiness of the Secretary-General to address the relevant countries' concerns.

但他认识到，如果要进行这种行动，其最佳选择目标是达达尼尔，特别是如果….
But he recognized that if such an operation were to be mounted its best choice of target would be the Dardanelles,‘particularly if….

他认识到自己的弱点：听从别人的观点，并且采取了许多措施来抵制个人的缺点。
He realized his weakness, which was listening to other people's opinions, and took steps to counteract this personal flaw.

他之所以这么做，是因为他认识到谢尔比为他所做的一切，没有他，他永远不会有机会。
He did it because he recognised what Shelby had put on the line for him, and he would never have got his chance without him.

他认识到一个过于医学化的制度对公共保健产生的后果，他一贯支持以社区为基础的努力以及帮助穷人的努力。
He recognized the public health ramifications of an overly medicalized system and has always supported community-based efforts and reaching the poor.

他认识到自然现象是由规律支配的，这些规律可以用数学方程式来描述。
He realized that natural phenomena are governed by laws, and that these laws could be described by mathematical equations.

他认识到专家审查会对本组织有好处，但认为现在需要采取行动，没有时间等待长时间研究的结果。
He acknowledged that the organization could benefit from an expert review, but explained that there was no time to wait for the outcome of a lengthy study before acting.

当他得到了酒店比尔他认识到,现在看到喜马拉雅山最高的事情。
For when he got his hotel bill he recognised that he was now seeing the highest thing in the Himalayas.”.

他认识到项目厅是个自行筹资、独立和单独列名的实体，并作为联合国系统各组织的服务提供者。
He recognized that UNOPS was established as a self-financing, separate and identifiable entity and as a service provider to organizations of the United Nations system.

他认识到“很多人不理解在生意场上计分。
He realized that"many people do not understand how to score in business.".

他认识到－－我们在理念上、经济上、社会制度上、宗教上、文化和种族意识上有着深远的不同。
He acknowledged- we have profound differences in ideology, economics, social policy, in our religious, cultural and racial identities.

他说他认识到有些人可能会认为老年妇女的IVF是不道德的。
He said he recognised that some people may consider IVF in older women unethical.

此刻他认识到自己肩上所扛的就是耶稣--耶稣宽恕了他的罪并给予了他永恒的生命。
He realized then that he had taken Christ upon his shoulders-and Christ gave him remission of his sins and eternal life.

但他认识到此项罪行定义的本身和安全理事会相关作用的问题不应危及会议的成功。
However, he recognized the problem of defining the crime itself and the related role of the Security Council, which should not jeopardize the success of the Conference.

他认识到东盟政府间人权委员会必须拥有开展工作的手段，同时简要谈到了筹资和秘书处支持的重要性。
He acknowledged that AICHR must have the means to do its work, touching on the importance of funding and secretariat support.

他认识到，资源往往是稀缺的，因此生物体总是处在相互竞争之中。
He realized that because resources are often scarce, organisms are always in competition with one another.

他认识到各方已提出了其他许多重要问题，他认为这些问题最好在一个正式联络小组中加以解决。
He recognised that many other important issues had been raised, and he believed they would be best addressed in the context of a formal contact group.

他认识到，没有财力可以维持D-2/L-7工作人员为数众多的现状。
He was aware that the current high number of D-2/L-7 staff was not financially sustainable.

他认识到，除了军事力量之外，还需要仰仗家族传统来支持他的合法地位。
He realised that in addition to military power, he also needed a family legend to support his legitimacy.

他认识到印度妇女一般的处境，特别是达利特簇妇女的处境，以及她们受到歧视以及没有政治权力和地位的状况。
He recognized the situation of women in general and particularly of Dalit women in India, and their subjection to discrimination and lack of political power and position.