Mr. Dolgov(Russian Federation)(spoke in Russian): The Russian Federation voted in favour of draft resolution A/58/L.67/Rev.1, introduced by Malaysia on behalf of the Non-Aligned Movement.
Malaysia, on behalf of NAM, had presented to the Committee draft resolution A/C.1/59/L.13, entitled" Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee", on 19 October 2004.
Statements were made by the representatives of China, Australia, Japan, South Africa, Cuba, India, the Russian Federation, Indonesia(on behalf on the Non-Aligned Movement), the United States and Belarus.
巴利先生(阿尔及利亚)(以英语发言):我荣幸地代表不结盟运动振兴大会与联合国改革问题工作组发言。
Mr. Baali(Algeria): I have the honour to speak on behalf the Non-Aligned Movement Working Group on the revitalization of the General Assembly and the reform of the United Nations.
埃及(代表不结盟运动).
Egypt(on behalf of the Non-Aligned Movement).
埃及代表(代表不结盟运动)发言。
The representative of Egypt(on behalf of the Non-Aligned Movement) made a statement.
南非代表(代表不结盟运动)发言。
The representative of South Africa(on behalf of the Non-Aligned- Movement) made a statement.
代表不结盟运动协调局主席.
On behalfof the Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement.
我谨代表不结盟运动发言。
I have the honour of taking the floor on behalf of the Non-Aligned Movement.
古巴代表(代表不结盟运动)发言。
The representative of Cuba(on behalf of the Non-Aligned Movement) made a statement.
古巴代表(代表不结盟运动)发言。
The representative of Cuba(on behalf of the Movement of NonAligned Countries) made a statement.
印度尼西亚(代表不结盟运动成员国).
Indonesia(on behalfof the States members of the Non-Aligned Movement).
哥伦比亚副总统阁下代表不结盟运动发言.
Statement by H.E. the Vice-President of Colombia on behalf of the Non-Aligned Movement.
哥伦比亚副总统阁下代表不结盟运动发言.
Statement by H.E. the Vice- President of Colombia on behalf of the Non- Aligned Movement.
古巴代表不结盟运动和其他国家集团提交.
Submitted by Cuba on behalfof the Group of the Non Aligned Movement and Other States.
代表不结盟运动作出的发言非常出色。
The statement made on behalf of the Non-Aligned Movement had been excellent.
我们支持印度尼西亚代表不结盟运动表示的立场。
We supported the position expressed by Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt