以及欧洲联盟 - 翻译成英语

• and the european union
• as well as the european union
• and the EU

在 中文 中使用 以及欧洲联盟 的示例及其翻译为 英语

本小组已请联合国秘书长提请联合国大会和安全理事会以及欧洲联盟注意本声明。
The group has requested the Secretary-General of the United Nations to bring the present statement to the attention of the United Nations General Assembly and Security Council and of the European Union.

请批13800美元，用作政治协商的旅费，使维持和平最佳做法科能够与世界银行以及欧洲联盟的对应单位联系。
The amount of $13,800 requested for travel in relation to political consultations will enable the Peacekeeping Best Practices Section to liase with World Bank and European Union counterparts.

反垄断署与欧洲国家和美国保持联系，但与中欧和东欧国家以及欧洲联盟的合作最为密切。
The Office maintains contacts with the countries of Europe and with the United States, its closest cooperation being with countries of central and eastern Europe and the European Union.

年以来，有11个国家以及欧洲联盟同美国政府一道，为该《倡议》提供了大约6600万美元，协助了世界各地120余个原子能机构的成员国。
Since 2010, 11 States and the European Union had joined her Government in providing approximately $66 million to the Initiative, assisting more than 120 IAEA member States worldwide.

里约集团同拉丁美洲和加勒比国家集团以及欧洲联盟一道，再次成为关于儿童权利问题的总括决议草案的主要提案者。
The Group, together with the Group of Latin American and Caribbean States and the European Union, was again one of the main sponsors of the draft omnibus resolution on the rights of children.

迄今已有35个国家政府以及欧洲联盟、欧安组织和北大西洋公约组织(北约)批准了行动计划，许多其他国家正在起草行动计划。
To date, 35 national Governments, as well as the European Union, OSCE and the North Atlantic Treaty Organization(NATO), have approved action plans, while numerous others are in the drafting phase.

去年11月5日，澳大利亚与其他34个国家以及欧洲联盟一起，在瑞士因特拉肯通过了《金伯利进程毛坯钻石证书制度》。
On 5 November last year, Australia joined with 34 other countries and the European Union in adopting the Kimberley Process Certification Scheme for Rough Diamonds in Interlaken, Switzerland.

在第七届论坛之后，包括澳大利亚、阿塞拜疆、加拿大和卡塔尔在内的几个国家以及欧洲联盟表示暂时有意愿主办第八届论坛。
Following the Seventh Global Forum, several countries including Australia, Azerbaijan, Canada and Qatar, as well as the European Union, expressed tentative interest in hosting the Eighth Global Forum.

正是在此情况下，西非经共体请求非洲联盟、联合国以及欧洲联盟予以支持，以期在马里部署一个稳定特派团。
It is within this context that ECOWAS requested the support of the African Union, the United Nations and the European Union, towards the deployment of a stabilization mission in Mali.

其已列入美利坚合众国、联合王国和澳大利亚等国以及欧洲联盟和北约的恐怖组织名单。
It is on the list of terrorist organizations of the United States of America, the United Kingdom and Australia, among others, as well as the European Union and the North Atlantic Treaty Organization.

月，该国政府开始与中非建和办、开发署、非洲联盟以及欧洲联盟商谈该区域的解除武装、复员和重返社会行动的计划阶段。
In September, the Government started discussing, with BINUCA, UNDP, the African Union and the European Union, the planning phase for disarmament, demobilization and reintegration operations in this region.

他感谢向方案作出贡献的国家，尤其是澳大利亚、加拿大、中国、丹麦、印度、立陶宛、瑞士和土耳其以及欧洲联盟。
He was grateful to the States that had contributed to the Programme, in particular Australia, Canada, China, Denmark, India, Lithuania, Switzerland and Turkey as well as the European Union.

代表团与秘书长特别代表兰贝托·赞尼尔、欧盟驻科法治团副团长罗伊·里夫以及欧洲联盟特别代表彼得·费特举行了会晤。
The delegation met with the Special Representative of the Secretary-General, Lamberto Zannier, the Deputy Head of EULEX, Roy Reeve, and the European Union Special Representative, Pieter Feith.

在这方面,委员会注意到和平进程的联合赞助者、以及欧洲联盟,更多地参与努力实现恢复双边谈判。
In that regard, it noted the increased involvement of the co-sponsors of the peace process, as well as the European Union, in efforts to bring about the resumption of the bilateral negotiations.

报告的编制得到了加拿大、丹麦、日本、挪威、瑞典政府以及欧洲联盟和北欧部长理事会的资助。
The development of the report has been funded by the Governments of Canada, Denmark, Japan, Norway and Sweden, as well as by the European Union and the Nordic Council of Ministers.

成立于1999年，由财政部长和来自世界上最大的国家经济的19央行行长，以及欧洲联盟（欧盟）的。
Established in 1999 and consists of Finance Ministers and Central Bank Governors from 19 of the world's largest national economies, plus the European Union(EU).

秘书长还对德国、奥地利、法国、荷兰、瑞士、多哥和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府以及欧洲联盟表示感谢。
He also wishes to express his gratitude to the Governments of Austria, France, Germany, the Netherlands, Switzerland, Togo and the United Kingdom, as well as to the European Union.

主席们还会晤了欧洲联盟委员会、欧洲议会和欧洲联盟理事会，以及欧洲联盟争取基本权利署等欧洲联盟机构。
The chairs also met with institutions of the European Union, including the European Commission, the European Parliament and the Council of the European Union, as well as the European Union Agency for Fundamental Rights.

在同次会议上，通过决议草案后，比利时代表(代表属于欧洲联盟的联合国会员国以及欧洲联盟联系国)发了言。
At the same meeting, after the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Belgium(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union and associated countries).

其中涉及一系列广泛的非约束性措施,推动成员国之间的合作,以及欧洲联盟向受到非法贩卖常规武器影响的第三国的援助。
It entails a broad set of non-binding measures promoting both cooperation among Member States and European Union assistance to third countries affected by illicit trafficking in conventional arms.