以避免进一步 - 翻译成英语

• to avoid further

在 中文 中使用 以避免进一步 的示例及其翻译为 英语

鉴于这些关切事项，回返大体上必须采取周密的方法分阶段、逐步进行，以避免进一步的流离失所并减少发生冲突的可能。
These concerns argue for a carefully phased and gradual approach to returns, in general, to avoid further displacement and reduce the potential for conflict.

YardeniResearch总裁兼首席信息长EdYardeni表示，中国可能会迅速采取行动，与美国达成协议，以避免进一步的经济痛苦。
Ed Yardeni, president and CIO of Yardeni Research, said China could move quickly to strike a deal with the U.S. to avoid further economic pain.

企业和投资者迫切需要重新评估他们在化石燃料电厂的投资，并且政府需要加强政策以避免进一步的碳锁定。
Companies and investors need urgently to reassess their investments in fossil-fuel power plants, and government policies need to be strengthened to avoid further carbon lock-in.”.

的试图改变自己的外表，以避免进一步的虐待.
Tried to change their appearance to avoid further abuse.

因此，我急于澄清事实以避免进一步的猜测。
Therefore I am eager to clarify the facts to avoid further speculation.”.

因此，我迫切希望澄清事实，以避免进一步的猜测。
Therefore I am eager to clarify the facts to avoid further speculation.

基督徒证人遭威胁迫使逃亡，以避免进一步发生暴力事件。
Threats against Christian witnesses force them to flee to avoid further violence.

经历重复流产的妇女应咨询复发流产专家，以避免进一步损失。
Women experiencing repeat miscarriages should consult a recurrent miscarriage specialist to avoid further losses.

强烈建议任何关于SCP-517的行动全部自动化运作以避免进一步伤亡。
It is strongly advised that all dealings with SCP-517 be automated so as to avoid further casualties.

海军更换了损坏的部件并完成了测试，以避免进一步的问题。
The Navy replaced the damaged components and completed the tests to avoid further problems.

保护受威胁人民协会称，必须采取紧急措施以避免进一步影响土著人民。
STP stated that it is necessary to take urgent measures to avoid further affecting the indigenous people.

他们强调财政资源的分配应该公平，甚至偏重穷人，以避免进一步边缘化。
They stressed that the allocation of fiscal resources should be equitable or even pro-poor to avoid further marginalization.

分析人士认为真主党会对任何参与保持沉默，以避免进一步煽动宗派紧张局势。
Analysts believe Hezbollah would keep quiet about any involvement to avoid further inflaming sectarian tensions.

出售股票“卖空”的交易者被迫介入并买入，以避免进一步的损失。
Traders who sell stocks"short" are forced to step in and buy stocks to avoid further losses.

他们应该把受影响的皮肤当作被晒伤的皮肤，以避免进一步的伤害。
They should treat the affected skin as if it had been sunburned to avoid further damage.

在该实验中的杂交胚胎在发育28天后终止，以避免进一步的伦理问题。
The hybrid embryos for the pig-human hybrid experiment were terminated after 28 days of development to avoid further ethical concerns.

根据英国、爱沙尼亚或法国的现有模型设计一个方案，以避免进一步的碎片化和复杂性。
Design a scheme based on existing models in the UK, Estonia or France to avoid further fragmentation and complexity.

他表示，两位领导人还将向各自的军队下达“战略指引”，以避免进一步的摩擦。
India said the two leaders“issued strategic guidance” to their respective militaries to avoid further border friction.

丑闻引发了进一步改革，将奥运会主办城市的选举方式改为民选，以避免进一步受贿。
The scandal set off further reforms, changing the way in which host cities are elected to avoid further bribes.

这些迄今被忽视的目标将成为制定经济政策的主要重点，以避免进一步的政治动荡。
These hitherto neglected goals will now have to become the main focus of economic policymaking to stave off further political unrest.