但在所有 - 翻译成英语

• but in all

在 中文 中使用 但在所有 的示例及其翻译为 英语

但在所有四次NAEP测试中，阿肯色州的分数在赫卡比任职期间接近平均水平.
But on all four NAEP tests, AR's scores moved closer to the average during Huckabee's time in office.

但在所有情况下，一个公理都是正确的：温度越高，风险越高。
But under all scenarios, one axiom held true: the higher the temperature, the higher the risk.

可准予引渡的情况下只和方式由法律规定，但在所有情况下，以先验国际公约。
Extradition may be granted only in the cases and in the mannerprescribed by law, subject, in all cases, to priori internationalconvention.

可准予引渡的情况下只和方式由法律规定，但在所有情况下，以先验国际公约。
Extradition may be granted only in the cases and in the manner prescribed by law, subject, in all cases, to priori international convention.

但在所有上述情况中，这种货币主义均与下述方案齐头并进：认可强大的工会力量和政治上奉行建设一个强大的福利国家。
But in all these cases this monetarism was paralleled by acceptance of strong union power and a political commitment to build a strong welfare state.

在铜线或其他普通导体中，电子以单个粒子的形式运动，但在所有超导中它们都形成所谓的库珀对(Cooperpairs)。
In copper wire or some other ordinary conductor, electrons travel as individual particles, but in all SCs they form what are called Cooper pairs.

所有的S级车型都配备了自动变速器(七速度，但在所有的V12版本，其中有一个五速单元)和后轮驱动。
All S-Class models are equipped with an automatic transmission(seven speeds in all but the V12 versions, which have a five-speed unit) and rear-wheel drive.

但在所有战线上--阿富汗、伊拉克、伊朗和朝鲜，美国的军国主义白白消耗着全球信任、生命、金钱和宝贵的时间。
Yet, on every front- Afghanistan, Iraq, Iran, and North Korea- US militarism squandered global trust, lives, finances, and precious time.

但在所有情形中，此种预算均反映了各方所表达的需求总额及协助发展中国家的代表参加公约会议的预期费用。
However, in all cases, the budgets reflect the sum of needs expressed by parties and the anticipated costs of assisting developing country representatives in attending convention meetings.

但在所有这些仪式和庆典中，誓言和蛋糕，演讲和贺拉斯，我从来没有想过自己：这感觉就像我。
But throughout all of these rituals and festivities, vows and cakes, speeches and horas, I have never once thought to myself: this feels like me.

但在所有诚实，两队都非常糟糕。
But in all honesty, both teams are pretty bad.

要求保释，尽早订定可行，但在所有情况下在24.
Bail will be set as soon as possible, but in all cases within 24 hours of arrest.

要求保释，尽早订定可行，但在所有情况下在24.
Bail shall be set as soon as is feasible, but in all cases within 24 hours of arrest.

即使在今天，有两个寺庙，但在所有的梵天印度。
Even today, there are but two temples to Brahmá in all India.

但在所有这些情况下，长途飞行都是例外，而不是常态。
But in all those cases long-haul flights were the exception rather than the norm.

但在所有这些情况下，液体仅在施加磁场时显示磁性。
But in all these cases, the liquid only shows magnetism when a magnetic field is applied.

什么都没有改变，但在所有最好的方面，感觉不一样。
Nothing has really changed, but in all the best ways, it feels different.

但在所有领域都需要紧迫的、空前的、集体的气候行动。
But it will require urgent, unprecedented& collective ClimateAction in all areas.

但在所有领域都需要紧迫的、空前的、集体的气候行动。
But it will require unprecedented and collective climate action in all areas.

但在所有的事件中最耐人寻味的却是人类自己的态度。
Yet the most convincing, factor of all was the attitude of the men themselves.