但在某些 - 翻译成英语

• but in some
• but at some
• but in certain
• however in some

在 中文 中使用 但在某些 的示例及其翻译为 英语

但在某些时候，我们停止了查找，而是集中在彼此以及直接面对我们的事情上。
But at some point, we stopped looking up and instead we focused on one another and the things directly in front of us.

但在某些应用中，如反氢生产，重要的是限制两种质量差异很大的带电粒子。
But in certain applications like antihydrogen production it is important to confine two species of charged particles of widely varying masses.

平均需要8到10个月时间，但在某些情况下，要找到失散的家人可能需要花上数年时间。
The average time needed is 8 to 10 months, however, in some cases it can take years to locate separated families.

人们需要感染来发展免疫系统，但在某些情况下，感染会增加患精神疾病的风险，和；“；他说。
People need infections to develop the immune system, but in some cases, the infection can increase the risk for a mental disorder," he said.

警方表示，他们不确定两者之间发生了什么，但在某些时候，她解雇了她的武器并击中了让。
Police said they are unsure what happened between the two but at some point, she fired her weapon and struck Jean.

觉得奇怪，用于此目的，目前的紧张，但在某些情况下，这是应该做的事情。
Seems strange to use a present tense for this purpose, but in certain contexts, it's the right thing to do.

但在某些情况下，他们不是，这就是为什么专家说我们应该从一开始就注意听。
But in some cases they're not, and that's why experts say we should listen up from the very beginning.

但在某些特定场合（例如，音乐厅或会议厅），较长的混响时间能够提升听觉享受。
However, in some situations, such as concert or conference halls, a higher reverberation time can improve listening comfort.

但在某些时候，我们将不得不执行这些规则，或者我们将生活在他们主宰的世界中。
But at some point, we're going to have to either enforce these rules or we're going to live in a world that they dominate.

但在某些情况下，把这些东西放在过去的环境也有助于判断是否应该把它们拿下来。
But in certain instances, the context for putting those things up in the past also helps tell whether they should be taken down.

通常发生在ESTA一两天，但在某些情况下，并与一些微生物，它可以花费更长的时间。
Usually this happens within a couple of days, but in some cases and with some microorganisms it can take longer.

但在某些场所，电子产品并没有绝对的优势，反而是机械产品或机电混合产品更实用。
However, in some places, electronic products do not have an absolute advantage, but mechanical products or electromechanical hybrid products are more practical.

但在某些时候，只是掌握了信息并掌握了信息，她也许可以做出那个决定。
But at some point, just having the information and being armed with it, she can maybe make that decision.

茶可以对身体产生真正的治疗效果，但在某些情况下，它会对健康造成重大伤害。
Tea can have a truly healing effect on the body, but in some cases it can cause significant harm to health.

我们知道，科技产品只是物品，但在某些情况下，我们把它们当作有意图、有感情、有智慧的存在。
We know that technological products are just objects, but in certain situations we treat them as if they had intentions, feelings and sophisticated intelligence.

但在某些情况下，我们可能在收到取消请求前已经向您的金融机构发起了不可撤销的扣款请求。
However, in some cases, we may have initiated an irreversible request for funds from your financial institution prior to receiving your request for cancellation.

但在某些时候，观念发生了转变，对许多机构来说--我想我们终于到了。
But at some point, the perception shifts, and for many institutions- I think we're finally there.”.

通常，iPhone7Plus具有良好的白平衡，但在某些情况下，在室内和室外都会出现绿色色偏。
In general, the iPhone 7 Plus has good white balance, but in some cases both indoors and outdoors, a green cast can appear.

但在某些类型的遗传性听力损失中，蛋白质的突变会阻止它到达这些膜。
But in certain types of hereditary hearing loss, mutations in the protein prevent it from reaching these membranes.

但在某些情况下，用户可能需要仅根据计算机对象的位置来应用策略。
However, in some cases, users may need policy applied to them based on the location of the computer object alone.