在 中文 中使用 促进社会经济发展 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从人力资源的角度看，这是促进社会经济发展的一个巨大优势；然而这也带来了每年创造就业的压力。
This is a great advantage in terms of human resources for socio-economic development; however, it also puts pressure on job creation every year.这就是可强调使用移动电话促进社会经济发展的原因之一。
This is one of the reasons why the use of mobile phones for socio-economic development could be highlighted.越南注意到约旦努力促进社会经济发展、立法制度和保护人权的国家机制。
Viet Nam noted efforts to improve socioeconomic development, the legislative system and national mechanisms to protect human rights.其主要目的是促进社会经济发展，鼓励政策措施和改革。
Its main objective is to promote socio-economic development and encourage policy measures and reforms.我国在与促进社会经济发展目标高度相关的领域采取有重点的方法。
The country is pursuing a focused approach in areas of high relevance to promoting socio-economic development objectives.马来西亚赞扬马拉维坚定地承诺进一步促进社会经济发展，它所制定的国家发展议程----《2020年愿景》既证明了这一点。
Malaysia commended Malawi for its strong commitment to further increasing socio-economic development, as demonstrated by its national 根据自身任务规定，联布办事处的目标是支持布隆迪政府巩固持久和平和促进社会经济发展。
The objective of BNUB, as derived from its mandate, is to provide support to the Government of Burundi in consolidating a durable peace and regalvanizing socioeconomic development.预期成果(d)：提高亚太经社会成员国利用信通技术促进社会经济发展的体制能力.
Expected accomplishment(d): Improved institutional capacity of ESCAP member States to use information and communications technology for socioeconomic development.我们已制定了措施，用以加强良好的政治治理、经济治理并促进社会经济发展。
We have put in place measures to enhance good political governance, economic governance and socio-economic development.与科学和技术促进发展委员会合作，协助制定科学技术政策框架，促进社会经济发展；.
(i) Partnering with the Commission on Science and Technology for 今年的世界旅游日突出全球旅游业促进社会经济发展的潜力。
World Tourism Day highlights the global potential of tourism for the benefit of socio-economic development.这笔一揽子支助金还将用于打击贩毒活动和促进社会经济发展。
The support package will also be used in the fight against drug trafficking and socioeconomic development.项目建成后，有望加强电力交易，提高电力供应安全性，促进社会经济发展和地区一体化。
Upon completion, the project is expected to enhance electricity trade, improve security of electricity supply and foster social-economic development and regional integration.(d)亚太经社会成员国应用信息和通信技术促进社会经济发展的体制能力得到提高.
(d) Improved institutional capacity of ESCAP member States to use information and communications technology for socio-economic development.我们还应该建设一个政府关注发展知识经济促进社会经济发展的国家。
We should also build a country where the focus of the government is on developing a knowledge economy for socio-economic development.约有87%的接受学院培训的人员在受训完毕后表示，使用信息和通信技术促进社会经济发展的能力有了提高。
Some 87 per cent of participants in Academy trainings indicated an increased level of competency in the use of ICT for socio-economic development after completion of the training.(d)提高亚太经社会成员国使用信通技术促进社会经济发展的机构能力.
(d) Improved institutional capacity of ESCAP member States to use information and communications technology for socio-economic development.性别平等不仅是一项基本人权，而且它的实现也是促进社会经济发展、安全与和平的一个关键因素。
Gender equality is not only a basic human right, its achievement is a key factor for socio-economic development, security and peace.于2011年8月发射的巴基斯坦通信卫星满足了国家电信及广播行业的需求，并促进社会经济发展。
Pakistan' s communication satellite, launched in August 2011, was meeting the demands of the national telecommunications and broadcast industries and facilitating socioeconomic development.权力下放有可能使中央和各农业社区重新连接起来，并促进社会经济发展和更广泛的社区参与。
Decentralization has the potential 
