The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held.
The Russian Federation is a party to ILO Convention No. 87 of 1948 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize, and Convention No. 98 of 1949 concerning The Right to Organize and Collective Bargaining.
The Russian Federation is a party to ILO Convention No. 103 of 1952 concerning maternity protection, ILO Convention No. 138 of 1973 concerning the minimum age for beginning work, and the Convention on the Rights of the Child.
The Russian Federation was a party to nearly all the universal instruments and a number of regional and interregional instruments on cooperation in combating crimes that represented a danger to the international community.
The Russian Federation is a party to ILO Convention No. 87 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize and Convention No. 98 concerning the Application of the Principles of the Right to Organize and to Bargain Collectively.
俄罗斯联邦是最早向委员会提交关于划定我国北冰洋和太平洋大陆架外部界限划界案的国家之一。
The Russian Federation was one of the first States to present its submission to the Commission for the establishment of the outer limits of our continental shelf in the Northern Arctic and Pacific Oceans.
The Russian Federation is a party to the Nuclear Non-Proliferation Treaty, the Chemical Weapons Convention and the Biological and Toxin Weapons Convention and is committed to all its obligations under the said international treaties.
The Russian Federation is a multi-ethnic society with over 100 different ethnic groups, 47 of which are legally recognized as" numerically small-numbered indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East".
俄罗斯联邦是该区域许多工人的主要东道国,而在2009年的上半年,其汇款外流量下降了31%。
The Russian Federation has been a major host country for many of the workers in the region and in the first half of 2009, remittances outflows fell by 31 per cent.
俄罗斯联邦是一个净服务进口国,它必须发展一套本国的服务基础设施,制定充分的立法,和发展服务出口。
It was essential for the Russian Federation, which was still a net importer of services, to develop a national services infrastructure, adequate legislation and services exports.
The Russian Federation is a party to the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 1983 and its Additional Protocol of 1997, under which the consent of the sentenced person to the transfer is not required.
俄罗斯联邦是一个国家。
The Russian Federation is one country.
俄罗斯联邦是今年的伙伴国。
Russia is this year's partner country.
俄罗斯联邦是主要进口国之一。
Russian Federation is one of the main importers.
俄罗斯联邦是今年的伙伴国。
Mexico is this year's partner nation.
俄罗斯联邦是世界第六大煤炭消费国。
The Russian Federation isthe world's sixth largest coal consumer.
俄罗斯联邦是今年的伙伴国。
Portugal will be this year's partner country.
俄罗斯联邦是亚美尼亚最大的外国投资来源。
The Russian Federation isthe largest foreign source of investment in Armenia.
俄罗斯联邦是今年的伙伴国。
Romania is the partner country this year.
俄罗斯联邦是世界第六大煤炭生产国。
The Russian Federation isthe world's sixth largest coal producer.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt