在 中文 中使用 儿童基金会支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
儿童基金会支持柬埔寨教育和卫生部门的全部门办法，事实证明，对提高效力和确保部门计划得到普遍支持至关重要。
In Cambodia, UNICEF support for SWAps in education and health has proved critical in improving efficiency and securing widespread 在中东欧/独联体地区，儿童基金会支持广泛的改革，提倡为那些缺乏父母照顾的儿童提供家庭内照顾方式。
In the CEE/CIS region, UNICEF supported widespread reforms to promote family-based care options for children who lack parental care.在委内瑞拉，儿童基金会支持设立了多种语言社区电台，并培训土著人充当当地通讯员。
In Venezuela, UNICEF supports a multilingual community-based radio station, including the training of indigenous people as local correspondents.儿童基金会支持进一步加强巴西的儿童权利保障制度，这是决策机构和当地执法机构的合作努力。
UNICEF supported the further strengthening of Brazil' s Child Rights Guarantees System, a cooperative effort by policy-making and local law enforcement agencies.儿童基金会支持一种程序，进一步探讨特别在国家一级与民间社会组织合作有关的政策与业务问题。
UNICEF supports a process for further exploring policy and operational issues relevant to cooperation with CSOs, particularly at the country level.儿童基金会支持建立了100个社区教育和发展青年团体，15个游乐场被恢复并配备设施供他们使用。
UNICEF supported the establishment of 100 community-based education and development youth groups, and 15 playgrounds were rehabilitated and equipped for their use.在土著社区，儿童基金会支持倡导安全饮用水和解决营养不良的活动。
In indigenous communities, UNICEF supports activities to promote safe drinking water and to address malnutrition.儿童基金会支持成立一个知名人士小组，为儿童及争取和平的斗士的和平倡议鼓吹。
UNICEF supported the establishment of an Eminent Persons Group to advocate for children and the peace initiative of the Crusaders for Peace.儿童基金会支持建议6，即建议行政首长协调会秘书处进行一项调查，对各组织继任规划的现行状况进行评估。
UNICEF supports recommendation 6, the proposal that the CEB undertake a survey to assess the current status of succession planning in the organizations.儿童基金会支持联检组关于获得信息技术、受害者身份鉴定以及跨界后勤安排的建议2、3和4。
UNICEF supports JIU recommendations 2, 3 and 4 pertaining to IT access, victim identification, and cross-border logistics.儿童基金会支持这一建议，但不仅限于事后支持或在联合国灾难评估和协调特派团的范畴内支持这一建议。
UNICEF supports this proposal, but not merely post facto or in the context of the United Nations Disaster Assessment and Coordination(UNDAC) missions.儿童基金会支持根据秘书长的改革方案建立联合国发展援助框架。
UNICEF supports the development of the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF), in the context of the SecretaryGeneral' s Programme for Reform.儿童基金会支持在超过25个受地雷影响的国家执行防雷宣传方案，开发计划署在16个国家提供技术意见。
UNICEF supports mine-awareness programmes in over 25 mine-affected countries and UNDP provides technical advice in 16 countries.在报告期间，儿童基金会支持各国政府和民间社会强化儿童司法制度的工作已在各地区均取得巨大进展。
During the reporting period, the support of UNICEF to Governments and civil society in strengthening child justice systems has resulted in significant progress in all regions.儿童基金会支持联检组说明中的结论，同时希望进一步澄清起租费用和定价依据。
While UNICEF supports the findings in the JIU note, the Fund also seeks further clarification on the base rental cost and rationale for the pricing.儿童基金会支持非政府组织地球社(TerredesHommes)在加沙建立一个心理健康和心理社会支持科。
UNICEF is supporting the NGO Terre des Hommes to implement a mental health and psychosocial technical 关于机构间的合作问题,儿童基金会支持劳工组织关于普遍批准第182号公约的呼吁。
In regard to inter-agency collaboration, UNICEF would be supporting the call by ILO for the universal ratification of Convention No. 182.儿童基金会支持一些强调联合国各项会议建议(建议10)的通讯方案。
UNICEF has supported communication programmes that 儿童基金会支持全球人道主义平台在三个试点国家（印度尼西亚、巴拿马和津巴布韦）执行"伙伴关系原则"。
UNICEF is supporting the implementation of the GHP" principles of partnerships" in the three pilot countries: Indonesia, Panama and Zimbabwe.在危地马拉，儿童基金会支持加强城市为来自该国一些最贫穷的城市的土著女孩提供奖学金的制度。
In Guatemala, UNICEF has supported the strengthening of a municipal system of scholarship for indigenous girls from some of the poorest municipalities of the country.
