在 中文 中使用 儿童基金会是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
作为联合国具有全球性授权保护儿童的机构，联合国儿童基金会是其中最大人道主义救济的执行机构。
As the UN agency with a global mandate to protect children, UNICEF is one of the biggest operators in humanitarian relief.目前，联合国儿童基金会是联合国系统内唯一专门致力于在世界范围内促进和维护儿童的生存权、发展权、受保护权和参与权的组织。
Currently, UNICEF is the only organization within the UN system dedicated to promoting and safeguarding children's rights to subsistence, development, protection and participation worldwide.另外，他宣布儿童基金会是艾滋病方案共同赞助组织委员会的主席，她鼓励每个人都努力从事对这一流行病的"解放战争"。
On another matter, she announced that UNICEF was the chair of the Committee of Co-sponsoring Organizations of UNAIDS, and she encouraged everyone to engage in the" war of liberation" regarding the pandemic.儿童基金会是联合国开发公司一栋称为"联合国广场三号"的建筑物的承租人，签有日期为1984年8月13日的租赁协议。
UNICEF is a lessee of the United Nations Development Corporation(UNDC) for a building known as Three United Nations Plaza, which 儿童基金会是联合国管理改革的积极参与者，它积极参加讨论有关在2010年之前通过国际公共部门会计准则的问题。
UNICEF was a strong participant in United Nations management reform, actively engaging in discussion of issues relating to the adoption of International Public Sector Accounting Standards by 2010.儿童基金会是从事地雷/战争遗留爆炸物危险性教育的主要机构，它支持地雷/战争遗留爆炸物幸存者的康复，并继续为受地雷/战争遗留爆炸物影响的人呼吁并与他们一起呼吁。
UNICEF is the lead agency for mine/ERW risk education(MRE), supports rehabilitation of mine/ERW survivors and continues to advocate for and with those affected by mines/ERW.儿童基金会的情况类似，但没有这样极端，因为儿童基金会是联合国组织当中最先通过其"核定待筹经费项目"办法积极征募补充资源的组织之一。
The picture for 儿童基金会是联合国地雷行动小组的核心成员，努力就集束弹药问题拟订一项具有法律约束力的国际人道主义法文书。
UNICEF is a core member of the United Nations mine action team working to develop a legally binding instrument of international humanitarian law on cluster munitions.儿童基金会是中央应急基金供资的主要接受者，其2006年和2007年应急供资的最大来源即中央应急基金。
UNICEF is a major recipient of funds through the Central Emergency Response Fund(CERF), which provided the largest source of emergency funding for 儿童基金会是发展集团两性平等工作队的积极成员，该工作队的目的是加强所有联合国国家工作队之间的两性平等问责制。
UNICEF is an active member of the UNDG Task Team on Gender Equality, which aims to strengthen accountability for gender equality among UNCTs.儿童基金会是联合国评价小组的一个积极成员，为促进联合国和国际评价系统的问责制和一致性作出了贡献。
UNICEF is an active member of the United Nations Evaluation Group(UNEG) and contributes to the promotion of accountability and coherence of the United Nations and international evaluation systems.采取这种两头并进的办法是因为认识到儿童基金会是众多防治艾滋病毒/艾滋病的伙伴中的一员，而且是资源相对较少的一员。
This dual approach recognises the fact that UNICEF is one among many partners in the fight against HIV and AIDS, and with smaller resources by comparison.儿童基金会是妇婴幼保健合作伙伴、全球疫苗和免疫联盟(免疫联盟)、以及减疟项目的创始伙伴与共同赞助者。
UNICEF is a founding partner and co-sponsor of the Partnership for Maternal, Newborn and Child Health; the Global Alliance for Vaccines and Immunization(GAVI); and Roll Back Malaria.儿童基金会是该联盟的主要合作伙伴，其次还有卫生组织、世界银行、各主要基金会、生产疫苗的制药业以及其他领域。
UNICEF is a key partner in GAVI, along with WHO, the World Bank, major foundations, the pharmaceutical vaccine industry, national Governments of developed and developing countries, and others.儿童基金会是保管者，负责接收提供给基金的捐款，并按照全球疫苗和免疫联盟理事会的指示，将之分发给受援国政府（而非儿童基金会国家办事处）。
UNICEF is the custodian, receiving contributions to the Fund and disbursing monies as directed by the Global Alliance for Vaccines and Immunization Board to the recipient governments(not to 儿童基金会是地雷危险教育的主导实体，开发计划署侧重于经济发展和能力建设；然而，没有联合国实体主导援助受害者工作。
While UNICEF is the leading entity for MRE, UNDP has focused on economic development and capacity-building; however, there 儿童基金会是儿童保护的联络机构。
UNICEF is the focal point agency for child protection.儿童基金会是疫苗的最大购买者.
UNICEF is the largest buyer of vaccines.儿童基金会是第一个全球性儿童组织。
UNICEF was the first global organization for children.儿童基金会是一个非常特别的组织。
UNICEF is a very special organization.
