儿童基金会应 - 翻译成英语

• UNICEF should
• the UNICEF response

在 中文 中使用 儿童基金会应 的示例及其翻译为 英语

关于评价,一个代表团说儿童基金会应继续通过其评价活动了解情况。
With regard to evaluations, a delegation said that UNICEF should remain a learning organization through its evaluation activities.

儿童基金会应在国家一级与艾滋病规划署和卫生组织密切合作。
UNICEF should work closely with UNAIDS and WHO at the country level.

儿童基金会应密切监测方案执行的程度，以便能够达到必要的执行基准。
(a) UNICEF should closely monitor the level of programme implementation so that desired implementation benchmarks can be achieved.

相反，儿童基金会应着重强调艾滋病毒/艾滋病，以及预防母婴传播艾滋病毒。
Instead, UNICEF should give strong emphasis to HIV/AIDS and prevention of mother-to-child transmission of HIV.

儿童基金会应制订非财务执行情况指标，作为评估其方案执行情况的依据。
UNICEF should develop non-financial performance indicators as a basis for assessing its programme performance.

儿童基金会应加强南亚区域办事处的能力，支持设在该区域的国家办事处。
UNICEF should strengthen the capacity of the Regional Office for South Asia to support country offices in the region.

儿童基金会应加大力度收集和传播此类证据，并使人们关注儿童保护研究计划。
UNICEF should do more to seek out and disseminate such evidence and to draw attention to the child protection research agenda.

儿童基金会应当力争其未经执行局核准的四个追加项目得到追补批准。
UNICEF should seek retrospective approval for the four projects added without the Executive Board's authorization.

最后，中期审查总结认为，儿童基金会应设法加强它作为全球儿童知识中心的作用。
Lastly, the MTR concluded that UNICEF should aim to strengthen its role as a global knowledge centre for children.

此外，儿童基金会应与在经济发展方面具备比较优势的伙伴建立更密切的联系。
Furthermore, UNICEF should develop closer links with partners who have a comparative advantage in economic development.

审计委员会建议，儿童基金会应根据项目计划，加快执行"单一企业资源规划系统"项目。
The Board recommends that UNICEF expedite the implementation of the" One ERP" project in accordance with its project plan.

儿童基金会应考虑在其内部审计委员会中聘请联合国其他机构的人士作为代表。
UNICEF should consider external representation from another United Nations organization on its Internal Audit Committee.

他们说,儿童基金会应使用多部门办法来处理童工问题,强调童工和教育之间的关系。
They said that UNICEF should use a multisectoral approach in dealing with child labour, stressing the link between child labour and education.

儿童基金会应更多投资于规划和在技术上执行水和环境卫生结构，以恢复可持续性。
UNICEF should invest more in planning and technical implementation of water and sanitation structures to restore sustainability.

按照一项行政指示(CF/Exd/2007-004)，儿童基金会应收取最低手续费，以支付提供采购服务的必要费用。
According to an executive directive(CF/Exd/2007-004), UNICEF should charge a handling fee at the minimum amount to cover necessary costs in the provision of procurement services.

公共部门联盟和资源调动办公室的咨询说明指出，儿童基金会应采取一切预防措施，避免延长赠款的期限。
A Public Sector Alliances and Resource Mobilization Office advisory note states that UNICEF should take all preventive measures to avoid the extension of grants.

在第255段中，审计委员会建议儿童基金会应按照1998年对执行局所作的宣布更新其传播手册。
In paragraph 255, the Board recommended that UNICEF, in compliance with the announcement made to the Executive Board in 1998, update its communication manual.

在第226段中，审计委员会建议，儿童基金会应根据项目计划，加快执行"单一企业资源规划系统"项目。
In paragraph 226, the Board recommended that UNICEF expedite the implementation of the One ERP project, in accordance with its project plan.

该办公室负责加强儿童基金会应对紧急状况的能力，并向负责处理紧急状况的外地办公室提供支助。
It was in charge of strengthening the UNICEF capacity to respond to emergencies and providing support to field offices dealing with emergency situations.

有代表也指出，儿童基金会应继续将重点放在对发展采取基于社区的方法及其注重实地等优势。
It was also said that UNICEF should continue to focus on its strengths in community-based approaches to development and its field orientation.